asilas

Apibrėžtis

kaip (kai, kap) ãsilas (ãsila)
1. Durnas kaip (kai LPP I 215 (Šn)) asilas. Šš. KrvP (Pn). LPP I 215 (Lkv, Mrj, Pp). Ans durnas kaip ãsilas. Užv. Didelis, o durnas kaip asilas. LPP I 215 (Vrn). Žioplas kap asilas. LPP I 215 (Šil). Inaugęs kaip ąžuolas, kvailas kaip asilas. LPP I 258. Gudrus kaip asilas. (iron). LPP I 215 (Všk). Kytras kaip asilas. (iron). LPP I 215 (Vl). Ãnas tokis kap ãsilas (negudrus). LzŽ 24.
2. Drūtas (stiprus) kaip asilas. R 59. MŽ 78. M.
3. Didelis kaip asilas, kvailas kaip avinas. PPr 326 (Ps). Anos drūtos kai asilos. LPP I 216 (Tvr).
4. Užsispyręs kaip asilas. LPP I 216 (Al).
5. Mūsų juodbėris nė kokios bėgės neturi, o rambus kaip asilas. Vaižg.
6. Zgrabnas (gražiai nuaugęs) kai asilas. (iron). LPP I 216 (Al).
7. Stovėk kap ãsilas. DvŽ I 243.
8. Kalba kaip ãsilas (kvailai). Pn.
kaip ãsilas apie astronòmiją (apie kompòtą) iron. Jis tiek tenusimano kaip asilas apie astronomiją. LPP I 216. Supranti kaip asilas apie kompotą. LPP I 216 (Al).
kap ãsilas aptiẽkoj Nusimano kap ãsilas aptiẽkoj. (iron). Lzd.
kaip ãsilas į naujùs vartùs (į rakètą) Veiza kaip ãsilas į naujùs vartùs. Lk. Žiūri kaip asilas į naujus vartus. LPP I 250 (Vl). Ko spoksai kaip asilas į naujus vartus?. LPP I 250 (Všt). Žiūri kaip asilas į raketą. LPP I 250 (Všt).
kaip ãsilas miškè Riogso kaip ãsilas miškè (ilgai). Plk.
kaip ãsilas žą̃siną per tvõrą šokinė́ti Moko kaip asilas žąsiną per tvorą šokinėti. (iron). LPP I 216 (Pln).
Aprašymas
Klementina Vosylytė. Palyginimų žodynas. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2014, XXIV, 619 p. ISBN`978-609-411-110-5.
Knygos rengimą ir leidybą rėmė Valstybinė lietuvių kalbos komisija iš Valstybinės kalbos norminimo, vartojimo, ugdymo ir sklaidos  2006–2015 m. programos lėšų.
Platesnės informacijos apie Palyginimų žodyną prieiga per internetą: <http://lkiis.lki.lt/palyginimu-zodyno-pratarme>.
Kalba

lietuvių

Autoriai

K. Vosylytė

Publikavimo informacija

Data

2014

Leidėjas

Pavadinimas

Lietuvių kalbos institutas

Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: ass
prancūzų kalba: âne
vokiečių kalba: Esel
rusų kalba: осел
lenkų kalba: osioł

Komentuoti

Komentuoti gali tik prisijungę nariai.

Komentarai(0)

Komentarų nėra