tròlis, tròlė

Apibrėžtis
Interneto komiksų veikėjas.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)

Kremliaus „trolė“ duoda į teismą buvusį darbdavį [antraštė]
Buvusi viena iš Rusijos interneto „trolių“ armijos narių Liudmila Savčiuk dabar duoda į teismą savo buvusį darbdavį. Taip ji tikisi atkreipti rusų dėmesį į vykstantį informacinį karą ir atskleisti tiesą apie slaptą praktiką, kai žmonėms mokama už politinių komentarų skelbimą internete, rašo „The Moscow Times“.

Lietuviški trolių komiksai. Mes norime pralinksminti visus facebook vartotojus. Prisijunk prie mūsų.

Savo straipsnyje „Naujas V. Putino ginklas propagandiniame kare – interneto troliai“ P. R. Gregory atskleidžia, kaip veikia vis didėjanti Kremliaus interneto trolių armija. Profesorius pažymi, kad interneto trolius V. Putinas laiko reikšmingu propagandinio karo įrankiu, kurio neturėtų nuvertinti Vakarai.

Pagrindinė trolių užduotis yra ne tiek noras įtikinti žmones kažkokia paraleline realybe, bet visų pirma „kitokios“ nuomonės legitimacija – ginčo įteisinimas, kas iš esmės yra diskusijos, kurioje dalyvauja dvi neva skirtingos nuomonės, imitacija. Troliai apeliuoja į kitos nuomonės teisę ir apsimeta kitaip, savotiškai, „nepataikaudami JAV“ giną Lietuvos interesus.

Štai čia ir noriu aptarti vieną interneto diskusijose gana dažną reiškinį.Jis vadinamas „trolinimu“, tuo užsiimantys asmenys – „troliais“.
[...] Ar pavyks tokį „trolį“ įtikinti? Labai abejoju. Jei jo tikslas tėra pakenkti diskusijai, tai gali būti, jog jam neįdomi nei tema, nei kokie nors su ta tema susiję teiginiai. Šioje situacijoje labai daug kas priklauso nuo forumo dalyvių sąmoningumo – tereikia negriebti blizgės. Įsisąmoninus, kad „troliui“ nelabai rūpi atsakymas į jo komentarą, o viskas, kas bus pasakyta, jam tik taps medžiaga tolesniam kabinėjimuisi, bus gerokai lengviau tiesiog nekreipti dėmesio į „trolinimą“ ir palikti „blizgiautojo“ komentarus be atsakymo.
[...] Ne veltui interneto platybėse taip plačiai pasklido santrumpa DNFTT – Do not feed the troll – nemaitink trolio!

Tai ne tik vadovas pradedantiems skaitytojams, neturintiems komentavimo patirties – tai ir perspėjimas komentarų troliams ir chuliganams, kad diskusija yra moderuojama, tad jų siautėjimas čia nepageidautinas ir jam bus užkirstas kelias.

Juos vadina troliais, šiuolaikinėmis interneto pabaisomis. Tai gali būti realūs žmonės arba vadinamieji robotai, kurie tyčia erzina forumo dalyvius ir trukdo sklandų jų bendravimą. [...]
Nesu pats aktyviausias lietuviškos „blogerių“ bendruomenės veikėjas, tačiau teko girdėti apie „trolius“, – sakė informacinių technologijų specialistas Gytis Repečka. – Nors Džiugas „troliais“ labiau linkęs vadinti žmones, aš, kaip programuotojas praktikas, prie šio termino priskirčiau ir taip vadinamus robotus (angliškai „bots“).
Tai yra automatizuota programinė įranga, gebanti užsiregistruoti forumuose ar tinklaraščiuose, išanalizuoti diskusijos turinį ir sugeneruoti atsakymą.

[...] (reikia pripažinti, kad Arvydo Marijaus Šliogerio parašyti puslapiai skaitomi smagiausiai: filosofas aiškiai mėgaujasi makabriškomis ateities vizijomis, o elegantiškas vaizdinys, kaip po penkiasdešimties metų Lietuvos nebebus, liks tik pramogų parkas, kur lietuviškai nebekalbančios lietuvaitės kaimo stiliaus gryčiose tenkins užsieniečių kūno geidulius, yra pernelyg juokingas, kad jį galima būtų priimti rimtai – autorius šaiposi, jis trolina; Šliogeris yra visų interneto trolių tėvas, kuriam visi jaunieji glumintojai, surenkantys tūkstančius peržiūrų ir šimtus komentarų, neverti atrišti kurpių dirželio).

Pastabos
interneto slengas.
Aprašymas

Ši duomenų sankaupa rodo, kaip kinta ir atsinaujina lietuvių kalbos leksika. Čia pateikiami kalbos faktai nebūtinai yra taisyklingi ir ne visi teiktini bendrinei kalbai.

Duomenų bazė taip pat pasiekiama adresu https://ekalba.lt/naujazodziai.

Kalba

lietuvių

Publikavimo informacija

Data

2021

Leidėjas

Pavadinimas

Lietuvių kalbos institutas

Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: troll, troll!
prancūzų kalba: troll, Trole
vokiečių kalba: Troll, Troll
rusų kalba: тролль, Троле
lenkų kalba: troll, trollu.

Komentuoti

Komentuoti gali tik prisijungę nariai.

Komentarai(0)

Komentarų nėra