Detali paieška
Išorinės paslaugos

Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

transmigrántas, transmigrántė

Apibrėžtis
Kas migruoja įvairiomis kryptimis (emigruoja, imigruoja, reemigruoja).
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)

Šią nuotrauką ir pašaipų įrašą anglų kalba apie buvimą transmigrantu ir troškimą pakeisti savo tautybę netruko pasigauti lietuvių dešinieji radikalai. Juk pažeidžiami ir kenčiantys asmenys, ar tai būtų pabėgėliai, ar transeksualai, ar neįgalieji, – lengvas patyčių taikinys.

[...] šiandieniniai migrantai apibrėžiami kaip transmigrantai bei kaip intensyviai palaikantys daugialypius transnacionalinius ryšius ir įvairiai – socialiai, ekonomiškai, politiškai, kultūriškai – dalyvaujantys kelių šalių gyvenime, t. y. šiandieninė tarptautinė migracija apibūdinama kaip transmigracija, tokie migrantai – kaip transmigrantai, o jų kasdienybė – kaip pasižyminti transnacionalizmo bruožais.

Nuoroda į šaltinį
Aprašymas

Ši duomenų sankaupa rodo, kaip kinta ir atsinaujina lietuvių kalbos leksika. Čia pateikiami kalbos faktai nebūtinai yra taisyklingi ir ne visi teiktini bendrinei kalbai.

Duomenų bazė taip pat pasiekiama adresu https://ekalba.lt/naujazodziai.
Kalba

lietuvių

Publikavimo informacija

Data

2021

Leidėjas

Pavadinimas

Lietuvių kalbos institutas

Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: transmigrant, transmigrant
prancūzų kalba: un transmigrant, un transmigrant
vokiečių kalba: Transmigrant, Transmigrant
rusų kalba: трансмигрант
lenkų kalba: transmigrant, transmigrant

Komentuoti

Komentuoti gali tik prisijungę nariai.

Komentarai(0)

Komentarų nėra