„Flash“ ir „Flex“ sistemų pagrindu sukurta dokumentų rengyklė gali atlikti panašias funkcijas, kaip ir internetinės „Google Docs & Spreadsheets“ ar „Zoho Office“ programos, tačiau „Buzzword“ vartotojo sąsaja yra gerokai patrauklesnė.

Palieskite naujas failas (New File) dešiniojo kampo viršuje. Palieskite dokumentas (Document), jei norite paleisti dokumentų rengyklę ir redaguoti dokumentus.

Meniu punktai ir funkcijos panašios į MS Word programos, tad rengyklės pakeitimas nesukels problemų.

“Editor (program)“ jau seniai įprasta vadinti redaktoriumi, redagavimo programa, todėl kalbos komisijos pateikta rengyklė kelia šypseną.

Rengdami instrukcijas ir dokumentaciją naudokite rengykles, turinčias kuo daugiau paslaugų programų, tokių kaip įvairių rūšių skaitytuvės, vaizduoklės, rikiuoklės, koreguoklės, rašybos tikrintuvės, atkūrimo ir spausdinimo programos.

Jeigu programa naudojama visuotinai, pavyzdžiui, operacinė sistema, tekstų, lentelių, grafikos ar kitokių dokumentų rengyklė, saugos programa, interneto programa, tai tokios programos lietuvinimo užsakovas turėtų būti visa visuomenė, t. y. valstybė.

Naudodami nemokamą interneto taikomąją programą tekstams redaguoti (2 pav.), turėsite visas pagrindines rengyklės teikiamas galimybes:
– keisti teksto stilius;
– atlikti elementarius teksto pakeitimus: pabraukti, paryškinti, lygiuoti, keisti raidžių dydį ir kt. [...].