karùlis

Apibrėžtis
Dažniausiai reklaminė kabinama etiketė pirkėjų dėmesiui atkreipti pardavimo vietose.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)

Reklaminis karulis su langeliu etiketei, iškirtimu bei "nematomu" užraktu, kuris padeda pritvirtinti karulį kainų juostoje [...].

Atsargiai vartoti reikėtų ne tik tarptautinius ir specifinius tam tikros srities žodžius, bet ir lietuviškus naujadarus. Štai prekybos centras kviečia informacijos apie naują akciją ieškoti karuliuose. Kadangi nespėju sekti vaikiškų žaislų išmonių, pamaniau, kad čia kas nors iš pokemonų ar zublių serijos. Pasirodo, tai gražus lietuviškas žodis, pakeitęs kritikuojamą etiketę.

Receptas labai paprastas. Paimame tarptautinę kompaniją, pardavinėjančią kavą. Paimame solidų biudžetą, skirtą marketingo reikmėms: reklamos gamybai, klipams ir maketams, vėliavėlėms ir karuliams prekybos centre.

Karulis – tai pakibęs puošmuo, skirtas atkreipti vartotojų dėmesį į prekę. Anglų kalboje karuliai vadinami „wobbler“, kas išvertus reiškia: plastikinis ar medinis masalas, skirtas gaudyti žuvį.
Reklamoje karulių dėka gaudomas pirkėjas, kadangi pagrindinė karulio paskirtis – pardavimo vietose atkreipti pirkėjų dėmesį į prekę. Tai nedidelis pakabinamas reklamos produktas su vienpuse spauda ant lanksčios ir, dažniausiai, permatomos kojelės. [...]
Ryškus ir žaismingas karulis primins pirkėjams apie Jūsų įmonę ar praneš apie kokią nors akciją.

„Iki“ Viešųjų ryšių departamento vadovas Andrius Petraitis taip pat apgailestavo dėl įvykusio nesusipratimo ir klientės patirtų nepatogumų.
„Jį lėmė žmogiškasis faktorius – akcija jau buvo pasibaigusi, tačiau nebuvo nuimtas akciją žymintis reklaminis karulis"- „Lietuvos žinioms“ sakė „Iki“ atstovas.

Gaila, negaliu pasiteirauti tiesioginio užsakovo, bet manau, kad tai gali būti vadinamasis „vobleris lentynoms“ arba „Reklaminiai karuliai“. Irgi nelietuviškai, deja.

Karuliai - tai reklaminiai gaminiai, skirti prekybos vietoje atkreipti klientų dėmesį į parduodamą produktą. Dažniausiai jie tvirtinami prie prekių lentynų kaip papildoma reklaminė ar informacinė etiketė.
Reklaminį karulį (standartinį) sudaro plastikinė juostelė, kurios vienas galas tvirtinamas prie pagrindo prekybos vietoje, o prie kito galo tvirtinamas atspausdintas pageidaujamos formos REKLAMINIS KARULIS - etiketė, informacinis lapelis. Karuliai tvirtinami dvipuse lipnia juostele, todėl tvirtai laikosi prie bet kokio pagrindo (įvairių paviršių).

Nuo š. m. gegužės 2 dienos populiariausias prekes nugalėtojas konkurso partnerių parduotuvėse „Maxima“, „Norfa“ ir „Rimi“ žymės „Populiariausia prekė 2010“ ženklas – karulis.

Reklaminiai karuliai
Tai plastikiniai skirtukai, tvirtinami į kainų juostą ir skirti suaktyvinti prekių perkamumą.
Karulių naudojimas padės išskirti norimą produktą iš gausybės kitų prekių.

Gamintojas sumoka už reklaminės akcijos medžiagos (karulių ir lentynų skirtukų), kuri bus kabinama prie jų produktų, pagaminimą.

Aprašymas

Ši duomenų sankaupa rodo, kaip kinta ir atsinaujina lietuvių kalbos leksika. Čia pateikiami kalbos faktai nebūtinai yra taisyklingi ir ne visi teiktini bendrinei kalbai.

Duomenų bazė taip pat pasiekiama adresu https://ekalba.lt/naujazodziai.

Kalba

lietuvių

Publikavimo informacija

Data

2021

Leidėjas

Pavadinimas

Lietuvių kalbos institutas

Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: Carlisle
prancūzų kalba: breloques
vokiečių kalba: ein Anhänger
rusų kalba: вешалка
lenkų kalba: karul

Komentuoti

Komentuoti gali tik prisijungę nariai.

Komentarai(0)

Komentarų nėra