cool

Apibrėžtis
Geras, puikus, madingas, stilingas; gerai, puikiai, madingai, stilingai ir pan.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)

Sumaišę du muzikos žanrus siekiame parodyti jaunai auditorijai, kad opera gali būti „funky, sexy ir cool“, o klasikos mėgėjai gali susipažinti su meno technologine pažanga“, – projekto esmę aiškino režisierė D. Ibelhauptaitė.

Verčiau būkite priekabūs patys sau – redaguokite kolekcijas, kad jose nebūtų monotonijos ir, iš esmės, vieno ir to paties drabužio variacijos. Spjaukite į tai, kas dabar, šiuo metu visuotinai laikoma „cool“ – tai jau vakar diena. Tegul jus daugiau įkvepia skirtingi audiniai, faktūros, netikėti jų derinimai.

Jil Karoly. Ar aš ne cool? [Anotacija: Išsami instrukcija, kaip tapti cool. Privaloma knyga visoms nebučiuotoms svajonių merginoms!]

Ir yra trečioji kategorija – „stilistai“, kurie tiesiog mano, kad būti stilistu yra „cool“.

Ši bendrovė man pagamino standartinius ortopedinius batus. Žinoma, du vienodus. Palikau net spalvą originalią, jie man atrodė „cool“.

Galų gale jos vaidinamas personažas – šviesiaplaukė, tobulai valdanti kardą, – yra labai pavykęs, labai „cool“.

Šią 42-ejų moterį britės myli. Bent jau tikrai, jai simpatizuoja – juk ji viena tų kurios prieš dvidešimt metų britų šiuolaikinį meną pavertė „cool“, savo vardą – pasauliniu, darbus – vertinamais, kolekcionuojamais ir muziejų, ir meno mėgėjų.

Parodos kuratorius Kęstutis Kuizinas pasiūlė temą „Cool Places“ [...] „Cool“ jau seniai tapo tarptautiniu žodžiu, nors neanglakalbių šalių kalbininkai greičiausiai jo dar nėra įteisinę.

Kate Moss (36 m.). Vidumi ji – vis dar laukinė mergaitė. Jos stilius – vis dar „cool“. Trumpoki šortai ir švarkelis užleido vietą elegantiškoms kokteilinėms suknelėms, prestižiniams vintažiniams drabužiams, prabangiai juvelyrikai [...].

Nors koncerte atlikėjų buvo nedaug, visos dainos man pasirodė esančios „cool“.

Jam gerai sekėsi. Jo gyvenimas, galima sakyti, buvo visai cool.

Aprašymas

Ši duomenų sankaupa rodo, kaip kinta ir atsinaujina lietuvių kalbos leksika. Čia pateikiami kalbos faktai nebūtinai yra taisyklingi ir ne visi teiktini bendrinei kalbai.

Duomenų bazė taip pat pasiekiama adresu https://ekalba.lt/naujazodziai.

Kalba

lietuvių

Publikavimo informacija

Data

2021

Leidėjas

Pavadinimas

Lietuvių kalbos institutas

Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: cool
prancūzų kalba: Cool
vokiečių kalba: Cool
rusų kalba: cool
lenkų kalba: kool

Komentuoti

Komentuoti gali tik prisijungę nariai.

Komentarai(0)

Komentarų nėra