balzãmikas

Apibrėžtis
Italų virtuvėje vartojamas tamsios spalvos saldžiarūgštis iš vynuogių gaminamas actas.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)

[...] kol sultys virsta balzamiku, praeina nuo 12 iki 25 metų. Didžiausias balzamiko priešas yra skubėjimas. Kad įvyktų visas technologinis procesas, mažiausiai turi būti penkios statinės, tačiau dažniausiai būna žymiai daugiau. [...] Nuo medienos priklauso balzamiko skonis.

Tai iki 50 metų išlaikytas saldžiai sūraus skonio vyno actas, atkeliavęs iš Modenos. Parduotuvėse esantis balzamikas dažniausiai yra masinės gamybos produktas, gaminamas iš vyno acto, karamelės, lakricos ir panašių aromatinių medžiagų, gaunamų laboratorijose. Šiuo balzamiku gardinamos salotos, sriubos.

Į pomidorų sunką pilame truputį balzamiko acto. Jei pastebėjote, esu už pinigų taupymą, bet šį kartą labai patariu – nusipirkite, kad ir mažulytį buteliuką, bet paties geriausio, kokį galite gauti, balzamiko.

„Jean Paul Gaultier“ namams atstovavo sušis su tunu, „Yves Saint Laurent“ – grūdėtos duonos skrebutis su ožkų pieno sūriu, šalia kurio balzamiko padažu buvo išpieštas „YSL“ ženklas, „Chloe“ – tostinė duona, lašiša [...].

Aprašymas

Ši duomenų sankaupa rodo, kaip kinta ir atsinaujina lietuvių kalbos leksika. Čia pateikiami kalbos faktai nebūtinai yra taisyklingi ir ne visi teiktini bendrinei kalbai.

Duomenų bazė taip pat pasiekiama adresu https://ekalba.lt/naujazodziai.

Kalba

lietuvių

Publikavimo informacija

Data

2021

Leidėjas

Pavadinimas

Lietuvių kalbos institutas

Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: balsamic
prancūzų kalba: balsamique
vokiečių kalba: Balsamico
rusų kalba: бальзамик
lenkų kalba: balsamik

Komentuoti

Komentuoti gali tik prisijungę nariai.

Komentarai(0)

Komentarų nėra