Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
užregistrúoti
Apibrėžtis
registrúoti, -úoja, -ãvo tr.
1. įrašyti į sąrašą, kad galiotų apskaitos, teisėtumo reikalams: Draugijos jau pradedamos registruoti rš. Registrúoti komandiruotę DŽ. Registrúotas laiškas DŽ. Registrúotoji santuoka DŽ.
| refl.: Kas savaitė po du kartus reikėjo vaikščioti registruotis į policijos nuovadą A.Vencl.
2. DŽ1 užrašinėti, fiksuoti kokius reiškinius, stebėjimus, faktus: Spinduliams registruoti vartojama fotografinė plokštelė rš.
įregistrúoti tr. įrašyti į sąrašą, į namų knygą: Pasą reikia įregistrúoti DŽ.
| refl. TTŽ: Įsiregistrãvo Vilniuje DŽ1. Palšys patarė darbo biržoj įsiregistruoti inteligentu bedarbiu A.Gric.
išregistrúoti tr. KŽ išbraukti iš sąrašo.
| refl. TTŽ.
pérregistruoti tr. NdŽ, DŽ1 iš naujo įregistruoti; registruoti iš vienos vietos į kitą.
priregistrúoti; rš žr. įregistruoti.
suregistrúoti
1. tr. DŽ1 surašyti į sąrašą: Gydytojas yra suregistravęs visus aptarnaujamos teritorijos ligonius rš.
| refl. NdŽ.
2. refl. susituokti: Jiedu su Žene buvo susiregistravę magistrate, taigi teisėti vyras ir žmona rš.
užregistrúoti tr. DŽ1 įrašyti į sąrašą ar kortelę: Nelaukdama, kol bibliotekininkė užregistruos knygą, skubiai išeina iš bibliotekos rš.
| refl. NdŽ, DŽ1.
1. įrašyti į sąrašą, kad galiotų apskaitos, teisėtumo reikalams: Draugijos jau pradedamos registruoti rš. Registrúoti komandiruotę DŽ. Registrúotas laiškas DŽ. Registrúotoji santuoka DŽ.
| refl.: Kas savaitė po du kartus reikėjo vaikščioti registruotis į policijos nuovadą A.Vencl.
2. DŽ1 užrašinėti, fiksuoti kokius reiškinius, stebėjimus, faktus: Spinduliams registruoti vartojama fotografinė plokštelė rš.
įregistrúoti tr. įrašyti į sąrašą, į namų knygą: Pasą reikia įregistrúoti DŽ.
| refl. TTŽ: Įsiregistrãvo Vilniuje DŽ1. Palšys patarė darbo biržoj įsiregistruoti inteligentu bedarbiu A.Gric.
išregistrúoti tr. KŽ išbraukti iš sąrašo.
| refl. TTŽ.
pérregistruoti tr. NdŽ, DŽ1 iš naujo įregistruoti; registruoti iš vienos vietos į kitą.
priregistrúoti; rš žr. įregistruoti.
suregistrúoti
1. tr. DŽ1 surašyti į sąrašą: Gydytojas yra suregistravęs visus aptarnaujamos teritorijos ligonius rš.
| refl. NdŽ.
2. refl. susituokti: Jiedu su Žene buvo susiregistravę magistrate, taigi teisėti vyras ir žmona rš.
užregistrúoti tr. DŽ1 įrašyti į sąrašą ar kortelę: Nelaukdama, kol bibliotekininkė užregistruos knygą, skubiai išeina iš bibliotekos rš.
| refl. NdŽ, DŽ1.
Pastabos
Susijusi žodžio forma (-os): užregistruoti,suregistruoti,priregistruoti,perregistruoti,išregistruoti,įregistruoti,registruoti
Nuoroda į šaltinį
Lietuvių kalbos žodynas
Aprašymas
Kalba
Publikavimo informacija
Data
Leidėjas
Pavadinimas
Informacija iš kitų sistemų paslaugų
Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Atsisiųsti žodžio informaciją:
RDF formatu LMF formatu TEI formatu TBX formatu SOAP formatu JSON formatu XLSX formatu DOCX formatu PDF formatu
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: register
prancūzų kalba: enregistrés
vokiečių kalba: Registrierung
rusų kalba: зарегистрировать
lenkų kalba: zarejestruj
Komentuoti
Komentuoti gali tik prisijungę nariai.
Komentarų nėra
Komentarai(0)