Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
tepi̇̀mas
Apibrėžtis
tepi̇̀mas sm. (2) PolŽ1240, tẽpimas (1) Dk → tepti:
1. Sut, M Ratų tepimas SD159. Padaryk šventą mostį tepimo BB2Moz30,25.
^ Ar vyro mušimas, ar sviesto tepi̇̀mas Gs. Mamos barimas (mušimas Šl) kaip sviestu tepi̇̀mas Užp.
2. refl. SD131.
3. SD178 tepalas.
4. Vdšk → tepti 6: Tepi̇̀mas labai įėjo į madą Ėr.
aptepi̇̀mas sm. (2) → aptepti:
1. Sut, KI84.
ǁ Už du kartu aptepi̇̀mo ir nugijo karpos Šts.
2. Aptepimas, baltinimas R358, MŽ479.
3. → aptepti 4: Apčystykim patys save nuog visokio aptepimo kūno ir dvasės Bt2PvK7,2.
įtepi̇̀mas sm. (2) KI355, NdŽ, PolŽ1204 → įtepti 1.
ištepi̇̀mas sm. (2)
1. KI355, NdŽ, PolŽ1214 → ištepti 1.
| refl. Sut: Po to išsitepi̇̀mo pradėjo [šašai] birti, birti, i sveikas palikau Grd.
ǁ pašventinimas: Šitą ištepimą tur anys turėti ant amžinos kaplonystės BB2Moz40,13.
2. R55, MŽ74, N → ištepti 4.
| refl. R55,314, MŽ74,420, N: Vaiko išsitepi̇̀mas – tik akys blizga! Ktk.
3. SD1216, SD282, MP49, PK192 → ištepti 5: Idant jie sau išstatytų šlovintingą bažnyčią, neturinčią ištepimo BtPvE5,27. [Krikšto mariose] visų nuodžių ižtepimai apmazgojas DP622.
nutepi̇̀mas sm. (2) NdŽ, KlvrŽ → nutepti.
| refl. KI88.
patepi̇̀mas sm. (2), patẽpimas (1) Dk
1. Sut, N → patepti 1: Patepimas aliejumi SD225. Atėmei nuo manęs šviesybę tuo antru patepimu – jau dabar nieko nematau, nieko nežinau BsMtII36.
^ Tėvų pabarimas – sviestu (medum) patepimas LTR.
ǁ pašventinimas: Patepimas šventas sveikųjų nuog vyskupo (sutvirtinimo sakramentas) SD13. Paskutinis (Pastaras DK94) patepimas SD233. Ligonių patepi̇̀mas LTEVII23.
2. tepalas: Moteriškė… atnešė alebastrą patẽpimo brangaus DP476. Pirko patepimùs DP184.
3. CII2, Vln51, N nuodėmė, suteptis: Kursai vaikščio[ja] be patepimo ir daro teisybę Mž536. Ant applaudimo didžių patepimų SPII91.
| refl. Sut.
4. rš prk. kyšio davimas.
pértepimas sm. (1) įdaro sluoksnis tarp dviejų kepinio dalių: Su avietėm pertepimas labai kvėpia Pv.
pritepi̇̀mas sm. (2) K178,84 → pritepti 1.
sutepi̇̀mas sm. (2) J, DŽ1 → sutepti:
1. NdŽ, PolŽ1204.
2. Sut, I, N, NdŽ Pagydymą raupsuoto žydai vadino apkuopimu, pašalinimu sutepimo SkvMt8,2(komentarai).
| refl. Sut.
3. I, NdŽ nedorumas, nuodėmė, suteptis.
| refl.: Saugokitės tvirtai visokio susitepimo I.
◊ rañkų sutepi̇̀mas nusikalstamas veiksmas: Rankų sutepimas brolžudyste LzP.
užtepi̇̀mas sm. (2) DŽ1
1. Sut, N, PolŽ1183 → užtepti 1.
2. Sut, N KI84 užbraukimas (ko parašyto).
1. Sut, M Ratų tepimas SD159. Padaryk šventą mostį tepimo BB2Moz30,25.
^ Ar vyro mušimas, ar sviesto tepi̇̀mas Gs. Mamos barimas (mušimas Šl) kaip sviestu tepi̇̀mas Užp.
2. refl. SD131.
3. SD178 tepalas.
4. Vdšk → tepti 6: Tepi̇̀mas labai įėjo į madą Ėr.
aptepi̇̀mas sm. (2) → aptepti:
1. Sut, KI84.
ǁ Už du kartu aptepi̇̀mo ir nugijo karpos Šts.
2. Aptepimas, baltinimas R358, MŽ479.
3. → aptepti 4: Apčystykim patys save nuog visokio aptepimo kūno ir dvasės Bt2PvK7,2.
įtepi̇̀mas sm. (2) KI355, NdŽ, PolŽ1204 → įtepti 1.
ištepi̇̀mas sm. (2)
1. KI355, NdŽ, PolŽ1214 → ištepti 1.
| refl. Sut: Po to išsitepi̇̀mo pradėjo [šašai] birti, birti, i sveikas palikau Grd.
ǁ pašventinimas: Šitą ištepimą tur anys turėti ant amžinos kaplonystės BB2Moz40,13.
2. R55, MŽ74, N → ištepti 4.
| refl. R55,314, MŽ74,420, N: Vaiko išsitepi̇̀mas – tik akys blizga! Ktk.
3. SD1216, SD282, MP49, PK192 → ištepti 5: Idant jie sau išstatytų šlovintingą bažnyčią, neturinčią ištepimo BtPvE5,27. [Krikšto mariose] visų nuodžių ižtepimai apmazgojas DP622.
nutepi̇̀mas sm. (2) NdŽ, KlvrŽ → nutepti.
| refl. KI88.
patepi̇̀mas sm. (2), patẽpimas (1) Dk
1. Sut, N → patepti 1: Patepimas aliejumi SD225. Atėmei nuo manęs šviesybę tuo antru patepimu – jau dabar nieko nematau, nieko nežinau BsMtII36.
^ Tėvų pabarimas – sviestu (medum) patepimas LTR.
ǁ pašventinimas: Patepimas šventas sveikųjų nuog vyskupo (sutvirtinimo sakramentas) SD13. Paskutinis (Pastaras DK94) patepimas SD233. Ligonių patepi̇̀mas LTEVII23.
2. tepalas: Moteriškė… atnešė alebastrą patẽpimo brangaus DP476. Pirko patepimùs DP184.
3. CII2, Vln51, N nuodėmė, suteptis: Kursai vaikščio[ja] be patepimo ir daro teisybę Mž536. Ant applaudimo didžių patepimų SPII91.
| refl. Sut.
4. rš prk. kyšio davimas.
pértepimas sm. (1) įdaro sluoksnis tarp dviejų kepinio dalių: Su avietėm pertepimas labai kvėpia Pv.
pritepi̇̀mas sm. (2) K178,84 → pritepti 1.
sutepi̇̀mas sm. (2) J, DŽ1 → sutepti:
1. NdŽ, PolŽ1204.
2. Sut, I, N, NdŽ Pagydymą raupsuoto žydai vadino apkuopimu, pašalinimu sutepimo SkvMt8,2(komentarai).
| refl. Sut.
3. I, NdŽ nedorumas, nuodėmė, suteptis.
| refl.: Saugokitės tvirtai visokio susitepimo I.
◊ rañkų sutepi̇̀mas nusikalstamas veiksmas: Rankų sutepimas brolžudyste LzP.
užtepi̇̀mas sm. (2) DŽ1
1. Sut, N, PolŽ1183 → užtepti 1.
2. Sut, N KI84 užbraukimas (ko parašyto).
Pastabos
Susijusi žodžio forma (-os): aptepimas,įtepimas,ištepimas,nutepimas,patepimas,pertepimas,pritepimas,sutepimas,užtepimas
Nuoroda į šaltinį
Lietuvių kalbos žodynas
Aprašymas
Kalba
Publikavimo informacija
Data
Leidėjas
Pavadinimas
Informacija iš kitų sistemų paslaugų
Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Atsisiųsti žodžio informaciją:
RDF formatu LMF formatu TEI formatu TBX formatu SOAP formatu JSON formatu XLSX formatu DOCX formatu PDF formatu
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: lubrication
prancūzų kalba: application
vokiečių kalba: Schmieren
rusų kalba: мазка
lenkų kalba: smarowanie
Ekalba.lt prasmių tinklo paslaugos rezultatas ieškant žodio tepi̇̀mas
Komentuoti
Komentuoti gali tik prisijungę nariai.
Komentarų nėra
Komentarai(0)