Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
suvérginti
Apibrėžtis
vérginti, -ina, -ino K.Būg, Rtr, BŽ464, DŽ, NdŽ, KŽ; D.Pošk, S.Dauk žr. vergti:
1. Nenorime nieko verginti, nenorime ir patys būti vergais Vaižg.
2. Čia verginami žmonys dvare, baudžiavo[je] J. Ans vergina žmonis prie darbo J.
3. stengtis įsiteikti, vergiškai pataikauti, keliaklupsčiauti.
įvérginti tr.; Sut padaryti vergu, priversti vergauti: Ką Kristus surinko, tai velinas per heretikus vagia ir išvadžioja ižg gardo mizernas avis paikąsias ir sau jas paduost ir įvérgina dėl naudos savos ir dėl menkos garbės ir šlovės savo DP246.
nuvérginti NdŽ, KŽ žr. nuvergti 1: Kaipogi tvino krikščionys vokyčiai it vandenys į tą kraštą metas po meto ir tenai lečius vėl nuvergino S.Dauk. Lietuvai reikėjo nuverginti dalytinius kunigaikščius prš. Kol mes čia gėrėm, ūliojom, ten priešininkai mūsų dvarus sudegino, draugus ir artimuosius nuvergino V.Krėv.
suvérginti NdŽ žr. suvergti.
1. Nenorime nieko verginti, nenorime ir patys būti vergais Vaižg.
2. Čia verginami žmonys dvare, baudžiavo[je] J. Ans vergina žmonis prie darbo J.
3. stengtis įsiteikti, vergiškai pataikauti, keliaklupsčiauti.
įvérginti tr.; Sut padaryti vergu, priversti vergauti: Ką Kristus surinko, tai velinas per heretikus vagia ir išvadžioja ižg gardo mizernas avis paikąsias ir sau jas paduost ir įvérgina dėl naudos savos ir dėl menkos garbės ir šlovės savo DP246.
nuvérginti NdŽ, KŽ žr. nuvergti 1: Kaipogi tvino krikščionys vokyčiai it vandenys į tą kraštą metas po meto ir tenai lečius vėl nuvergino S.Dauk. Lietuvai reikėjo nuverginti dalytinius kunigaikščius prš. Kol mes čia gėrėm, ūliojom, ten priešininkai mūsų dvarus sudegino, draugus ir artimuosius nuvergino V.Krėv.
suvérginti NdŽ žr. suvergti.
Pastabos
Susijusi žodžio forma (-os): verginti,įverginti,nuverginti,suverginti
Nuoroda į šaltinį
Lietuvių kalbos žodynas
Aprašymas
Kalba
Publikavimo informacija
Data
Leidėjas
Pavadinimas
Informacija iš kitų sistemų paslaugų
Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Atsisiųsti žodžio informaciją:
RDF formatu LMF formatu TEI formatu TBX formatu SOAP formatu JSON formatu XLSX formatu DOCX formatu PDF formatu
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: tighten
prancūzų kalba: étouffer
vokiečių kalba: souverän verteidigen
rusų kalba: сварить
lenkų kalba: suwerenne
Komentuoti
Komentuoti gali tik prisijungę nariai.
Komentarų nėra
Komentarai(0)