sielvartáuti

Žodžio formos
Apibrėžtis
sielvartáuti, -áuja, -ãvo intr. K, Rtr, Š, DŽ, NdŽ; H, R, N, M, L turėti sielvartą, sielotis: Kitas, kai nėra didelių tragedijų, sielvartauja dėl sudužusio puodo K.Saj. K. Būga daugelyje laiškų sielvartavo, kad Lietuvoje negalįs rasti daugelio veikalų KlbXIV164. Pradėjo smūtytis ir nerimuot (sielvartaut) BtMt26,37. Ir drauge ėmęs Petrą ir Jokūbą, ir Joną, pradėjo drebėti ir sielvartauti NTMr14,33.
| refl.: Oi, jauna dukrele, nesisielvartauka, eik žalion pievelėn, pasiuogauka LTR(Kp).
apsielvartáuti tr. sielvartaujant apžvelgti: Vargus bėdžių D. Poška apsielvartavo ir apdainavo J.Šliūp.
įsisielvartáuti BŽ481 imti labai sielvartauti, įsiliūdėti.
išsielvartáuti intr. BŽ443 praleisti kurį laiką sielvartaujant.
pasielvartáuti intr. NdŽ kurį laiką sielvartauti: Pasielvartavęs šis nelaimingas tėvas nusinuodijo Pt.
prisisielvartáuti ilgą laiką, daug sielvartauti: Ji šiandien visą dieną sunkiai dirbo, be to, prisisielvartavo su kaupu J.Marc.
susisielvartáuti susisieloti, susikrimsti: Bijojo žmonės tą žinią pakartoti susisielvartavusiai motinai rš.
Pastabos
Susijusi žodžio forma (-os): apsielvartauti,įsisielvartauti,išsielvartauti,pasielvartauti,prisisielvartauti,susisielvartauti
Aprašymas

„Lietuvių kalbos žodynas“ yra baigtinis XVI–XX a. lietuvių kalbos leksikos šaltinis. Naujais kalbos faktais jis nebepildomas ir neatnaujinamas. 

Žodyną taip pat galite rasti adresu https://ekalba.lt/lietuviu-kalbos-zodynas/.

Kalba

lietuvių

Publikavimo informacija

Data

2021

Leidėjas

Pavadinimas

Lietuvių kalbos institutas

Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: to grieve
prancūzų kalba: tristesse
vokiečių kalba: Trauer
rusų kalba: скорбеть
lenkų kalba: smutek

Komentuoti

Komentuoti gali tik prisijungę nariai.

Komentarai(0)

Komentarų nėra