prabèsti

Žodžio formos
Apibrėžtis
bèsti, bẽda (bẽdžia), bẽdė tr., bẽsti Š
1. kur nors kišti, smeigti, durti: Kuolą reikia įkalt, baslį bèst Pmp. Bedžiaũ per visą dieną kuolus tvorai – net nusibodo Brt. Bèsk baslį į žemę J.
| prk.: Jis paskui savo tėvą žengė taip smarkiai besdamas (mindamas, mušdamas) kojas, lyg norėdamas žemę įlenkti Vaižg. Dieną nebūdavo kada jam dalgis pievon beda rš.
^ Teip tamsu – nors akin besk Skdt.
2. SD104 kasti: Kastuvu bẽda velėną, žemę Brž. Mūsų jau burokus sujudo bèsti Grž.
^ Nebèsk kitam duobės, pats įgriūsi Pn.
3. varyti, siųsti: Sa[vo] žemės neturi, tai vienas bẽdžia pas vieną, kitas pas kitą gyvent Arm. Pastumdėlį sunkiausian darban bẽdžia Arm.
◊ aki̇̀s bèsti kreipti žvilgsnį, įdėmiai žiūrėti: Minia smalsiai bedė dygias akis į ją rš.
apibèsti, api̇̀beda, api̇̀bedė tr.
1. apsmeigti, apibedžioti: Griovį api̇̀beda, paskui kasa J.Jabl. Giliai apibẽdęs su šaknim išrausi Lnkv.
2. prk. apvilkti: Vaiką kuo api̇̀bedei, ir gerai Ut.
atbèsti, àtbeda, àtbedė
1. intr. bedant ateiti: Besk besk, ar iki manęs atbèsi Lnkv.
2. tr. atlaužti: Atbèsk man duonos, labai valgyti noriu Trgn.
3. refl. bedant atsiremti, atsidurti: Baslys atsi̇̀bedė į akmeną Ėr.
4. bedant atbukinti: Išgalandau kastuvą, pasaugok, neatbèsk Kp.
| refl.: Gali i pirštai atsibest, berišant pėdus Upt.
įbèsti, į̇̃beda, į̇̃bedė tr.
1. įkišti, įsmeigti, įdurti, įremti: Į̃bedė į žemę baslį Krč. Į̃bedė adatą į audeklą Rm.
| prk.: Įbedė galvą į padušką ir verkia Grž. Kokia ten kumelė – nosį įbẽdus į žemę, led tik gyva Bsg. Iñbedė galvą langan ir stovi Ds.
^ Ko stovi kaip į̇̃bestas, traukis čia artyn An. Nei juda, nei kruta – kaip į̇̃bestas Slm, Pšl.
| refl. tr., intr.: Įsibedė rakštis kojon Ds. Įsibẽdęs du basliù pasikabinau katilėlį ir, susikūręs ugnį, ėmiau bulbes šutinti Š.
2. refl. tr. pasisodinti: Cibulio nėr kur įsibesti Ėr.
◊ aki̇̀s įbèsti nukreipti žvilgsnį, įsižiūrėti: Į̃bedžiau aki̇̀s sienon Š. Jų blizgančios akys įbestos buvo į žiburį ir nebegalėjo nuo jo atsitraukti J.Bil. Pamatė mergą ir į̇̃bedė aki̇̀s Ds.
išbèsti, i̇̀šbeda, i̇̀šbedė tr.
1. išdurti, persmeigti: Vaikai, žaiskit atsargiau, bo galiat išbèsti kam nors akį Krp.
2. iškasti: Bekasdamas i̇̀šbedžiau sliekų krūvą Lnkv. Šulniakasiai apsiėmė per keturias dienas trijų sieksnių šulnį išbèsti Grž.
nubèsti, nùbeda, nùbedė tr.
1. nusmeigti, nudurti: Nemoki burokų kasti, kad pusę gumbo nùbedi ir žemėj palieki Lnkv. Bedžiodamas daržą, nenubèsk obelies šaknies Kp.
2. užbedus numesti: Paėmęs lopetą, nubèsk kur tolyn tą dergštą Grž.
3. nukasti: Kone visus burokus nùbedėm, da gal kokia ežia bus pasilikusi Grž.
◊ aki̇̀s nubèsti žemyn žiūrėti, nuleisti žvilgsnį: Eina aki̇̀s nubẽdus – ir in žmogų nepadaboja Trgn.
pabèsti, pàbeda, pàbedė tr.
1. kurį laiką besti: Pabèsk už mane baslius, aš pasilsėsiu Rm.
2. padurti, susižeisti: Aš koją pàbedžiau (rakštį įvariau) Ml.
3. pakasti: Dar per sprindį pabèsk žemę Ktk.
| refl. tr.: Šviežių bulvių jau pasi̇̀bedam Grž.
pérbesti tr. perdurti, persmeigti: Kasdamas ilgiausią slieką pérbedžiau pusiau Lnkv.
| prk.: Kad žvilgterėjo, tai i, regis, taũ akim ir pérbedė Ds.
prabèsti, pràbeda, pràbedė
1. tr. pradurti: Neduok to smailaus daikto, gomuriuką gali prabèst Rm.
| Prabèsk duobutę ir įkišk krieną Grž.
2. intr. pro šalį besti: Bedžiau baslį į skylę, bet prabedžiau (nepataikiau) Kp.
3. tr. prakasti: Kad prabèstum keletą vagų, tuoj įkiščia ankstyvųjų bulbių Lnkv.
pribèsti, pri̇̀beda, pri̇̀bedė tr.
1. prismaigstyti: Pribedžiau pilną kamuolį adatų Brt.
| refl. tr.: Pilni rūbai lakišių prisi̇̀bedė Ds.
2. praarti: Pri̇̀bedžiau kelias vagas bulbių, tik eikit rinkti Lnkv.
subèsti, sùbeda, sùbedė tr.
1. susmeigti: Subèsk tuos baslius Ėr. Ilgai mėžę sùbedė šakes ir laukė priešpiečių Lnkv.
2. arti sukišti, subrukti: Abudu šnibžda, nosis subẽdę Ėr. Ar nebepersiskirs – abudu, uodegas subedę, lig vakaro išsėdi Ėr.
3. greitomis pasiūti: Sùbedžiau dukrelei marškinelius, ir nešioja Ml.
4. sukasti: Tiek sùbesta žemės! Ėr.
◊ subèsti aki̇̀s nukreipti žvilgsnį, įdėmiai žiūrėti: Akys į jį subestos rš. Ne tik akis subedė, bet tarytum jis visas užgulė šį žmogų rš.
užbèsti, ùžbeda, ùžbedė
1. tr. užsmeigti, užkišti: Užbèsk iš apačios, paėmęs lopetą, kad raudamas šaknelių nenutraukytum Bsg. Mano (vilko) gerklė nei kuolu neažbedamà, nei ratu neažusukama (ps.) Ml.
^ Sakiau sakiau giesmę, toliau kap kuolu ažùbedė, negaliu atsimint Švnč.
| refl.: Kad tu, vaikščiodamas per kalnais, ant kuolo neužsibèstum Tvr.
^ Užsibedė kai varna an kuolo (į blogą gyvenimą pateko) LTR(Tvr).
2. intr. bedant padaryti žymę: Užbèsk čia J.Jabl.
3. refl. užeiti, užkliūti, sutikti: Kaip ejo, loc kelmas, tai ir užsi̇̀bedė ant viedro Grv. Buvau užsibẽdęs tada ant jo turguj, ale užmiršau paklausti Trgn. Užsibedėm in itų vailokų, tai i nupirkom Švnč.
4. tr. prk. pamatyti: Kada kas tave ieškau, ir tik ùžbedžiau Vlkv.
◊ akimi̇̀s užbèsti pamatyti: Mane ùžbedė akimi̇̀ Vlk.
Pastabos
Susijusi žodžio forma (-os): nubesti,išbesti,perbesti,pabesti,apibesti,besti,užbesti,įbesti,atbesti,subesti,pribesti,prabesti
Aprašymas

„Lietuvių kalbos žodynas“ yra baigtinis XVI–XX a. lietuvių kalbos leksikos šaltinis. Naujais kalbos faktais jis nebepildomas ir neatnaujinamas. 

Žodyną taip pat galite rasti adresu https://ekalba.lt/lietuviu-kalbos-zodynas/.

Kalba

lietuvių

Publikavimo informacija

Data

2021

Leidėjas

Pavadinimas

Lietuvių kalbos institutas

Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: to beat
prancūzų kalba: passer à autre chose
vokiečių kalba: prabesti
rusų kalba: протыкать
lenkų kalba: Przeciągnij

Komentuoti

Komentuoti gali tik prisijungę nariai.

Komentarai(0)

Komentarų nėra