Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
panaginė́ti
Apibrėžtis
naginė́ti, -ė́ja, -ė́jo tr.
1. CI1071 lupinėti, knibinėti, krapštinėti nagais: Stovėjo valandėlę: į vaikus žiūrėjo, kaip jie tas bulves naginėjo LzP. Negaliu naginė́t (lupti) bulbų, nagų neturiu Arm. Smulkias žuvis naginė́t – įkyrus trūsas Nm. Vaikai žirnius naginė́[ja] Mžk. Laikrodis tikrai pasigadins, jei tik tankiai pradėsi jį naginė́ti Žgč. Ką tu savo kernalę (nosį) naginė́ji? Skd.
ǁ dirbti kokį smulkų rankų darbą: Gyvendamys dailidaudavo ar prekiojo ir kitus knebinius naginėjo S.Dauk. Ką čia naginė́ji (ilgai dirbi), greičiau baik Lkš.
2. rankioti: Senis naginė́[ja] grūdus iš šandrų J. Vargdienis utis iš apkaklės naginė́ja, t. y. rankioja J.
3. gilintis į kokį dalyką; nagrinėti: Žmogus kitus sūdydamas vargsta be reikalo, bet pats save parkratinėdamas ir naginėdamas visumet brūzda su nauda M.Valanč. Naginė́k nenaginė́jęs, o vis tiek nesuprasi, koks jovalas čia dedas Slnt.
4. J kvosti, kamantinėti: Tardytojas mane pusę dienos naginė́jo NmŽ. Kad naginė́jo, tai naginė́jo – vos išsiteisinau! Plv. Naginė́ja kožną, an kelio sustikęs Pns.
atnaginė́ti tr. su vargu atsiimti, atgauti: Skolą iš jo šiaip taip atnaginė́jau Slnt.
išnaginė́ti tr.
1. išknibinėti, išdarinėti: Aš išnaginė́jau visas smulkmes, mažiausį daiktelį J. Ans bus inžinierius: žiūrėk, kaip ans mašinas išnaginė́[ja] Mžk. Išnaginė́jau šiaip taip ir tas smulkiosias žuveles Brs. Lig paskutiniosios išnaginėjo (išlukšteno, išrinko, išžiūrinėjo) visas sėklukes Dkš. Čia greit neina: reik kiekvieną išnaginė́t (apie cukrinių runkelių kaupimą) Kbr. Sunku jos (vyšnios) išnaginė́t (išimti kauliukus) Brt.
2. išieškoti, išžiūrinėti: Beieškodamas guziko visas kertes išnaginė́jau Mžk. Išnaginė́jau visus pašalius ir neradau Skdv. Jis išlandžios tau visus užkampius, išnaginės visus plyšius Blv.
3. ištirti, išnagrinėti: Kol ans viską išnaginė́s, belaukant reiks ir pražilti Slnt.
4. iškvosti, iškamantinėti: Taip ana moka išnaginėti, kad nėko nenuslėpsi Akm. Naginėte išnaginė́jo, t. y. išklausinėjo J.
nunaginė́ti tr. nukrapštinėti, nulupinėti: Negal nunaginė́ti (nuskusti) tokių mažų bulvių Dr. Šiaip ne taip nunaginė́jau ir tas kiaulabulveles Brs. Po vieną agrastą kol nunaginė́ji (nugnaibai ūselius), atbosta Krš.
ǁ padirbti kokį smulkų rankų darbą: Nunaginė́jau (numezgiau) Petreliuo pirštuotas pirštines Dr.
panaginė́ti
1. intr. padirbėti kokį knebų darbą: Žuvį valgant reikia panaginė́t Mrj.
2. tr. sugebėti atlikti kokį knebų darbą: Ar Petras moka ratus padirbti? – O, ans panaginė́[ja] viską Lkž.
prinaginė́ti tr. Trk, Brs prirankioti, priskabyti: Prinaginė́jo vakar tokių mažilelių [bulvių] ir išvirė bulbynę Užv.
sunaginė́ti tr.
1. suknibinėti: Tris dienas dziegorių naginė́jau, bet vis tiktai sunaginė́jau (pataisiau) Vkš.
2. sunaudoti, suvartoti ką pamažu, knibinėjant: Sunaginėjo mažiukus Lkš.
| refl.: Susinaginė́ja cibuliai Lkš.
1. CI1071 lupinėti, knibinėti, krapštinėti nagais: Stovėjo valandėlę: į vaikus žiūrėjo, kaip jie tas bulves naginėjo LzP. Negaliu naginė́t (lupti) bulbų, nagų neturiu Arm. Smulkias žuvis naginė́t – įkyrus trūsas Nm. Vaikai žirnius naginė́[ja] Mžk. Laikrodis tikrai pasigadins, jei tik tankiai pradėsi jį naginė́ti Žgč. Ką tu savo kernalę (nosį) naginė́ji? Skd.
ǁ dirbti kokį smulkų rankų darbą: Gyvendamys dailidaudavo ar prekiojo ir kitus knebinius naginėjo S.Dauk. Ką čia naginė́ji (ilgai dirbi), greičiau baik Lkš.
2. rankioti: Senis naginė́[ja] grūdus iš šandrų J. Vargdienis utis iš apkaklės naginė́ja, t. y. rankioja J.
3. gilintis į kokį dalyką; nagrinėti: Žmogus kitus sūdydamas vargsta be reikalo, bet pats save parkratinėdamas ir naginėdamas visumet brūzda su nauda M.Valanč. Naginė́k nenaginė́jęs, o vis tiek nesuprasi, koks jovalas čia dedas Slnt.
4. J kvosti, kamantinėti: Tardytojas mane pusę dienos naginė́jo NmŽ. Kad naginė́jo, tai naginė́jo – vos išsiteisinau! Plv. Naginė́ja kožną, an kelio sustikęs Pns.
atnaginė́ti tr. su vargu atsiimti, atgauti: Skolą iš jo šiaip taip atnaginė́jau Slnt.
išnaginė́ti tr.
1. išknibinėti, išdarinėti: Aš išnaginė́jau visas smulkmes, mažiausį daiktelį J. Ans bus inžinierius: žiūrėk, kaip ans mašinas išnaginė́[ja] Mžk. Išnaginė́jau šiaip taip ir tas smulkiosias žuveles Brs. Lig paskutiniosios išnaginėjo (išlukšteno, išrinko, išžiūrinėjo) visas sėklukes Dkš. Čia greit neina: reik kiekvieną išnaginė́t (apie cukrinių runkelių kaupimą) Kbr. Sunku jos (vyšnios) išnaginė́t (išimti kauliukus) Brt.
2. išieškoti, išžiūrinėti: Beieškodamas guziko visas kertes išnaginė́jau Mžk. Išnaginė́jau visus pašalius ir neradau Skdv. Jis išlandžios tau visus užkampius, išnaginės visus plyšius Blv.
3. ištirti, išnagrinėti: Kol ans viską išnaginė́s, belaukant reiks ir pražilti Slnt.
4. iškvosti, iškamantinėti: Taip ana moka išnaginėti, kad nėko nenuslėpsi Akm. Naginėte išnaginė́jo, t. y. išklausinėjo J.
nunaginė́ti tr. nukrapštinėti, nulupinėti: Negal nunaginė́ti (nuskusti) tokių mažų bulvių Dr. Šiaip ne taip nunaginė́jau ir tas kiaulabulveles Brs. Po vieną agrastą kol nunaginė́ji (nugnaibai ūselius), atbosta Krš.
ǁ padirbti kokį smulkų rankų darbą: Nunaginė́jau (numezgiau) Petreliuo pirštuotas pirštines Dr.
panaginė́ti
1. intr. padirbėti kokį knebų darbą: Žuvį valgant reikia panaginė́t Mrj.
2. tr. sugebėti atlikti kokį knebų darbą: Ar Petras moka ratus padirbti? – O, ans panaginė́[ja] viską Lkž.
prinaginė́ti tr. Trk, Brs prirankioti, priskabyti: Prinaginė́jo vakar tokių mažilelių [bulvių] ir išvirė bulbynę Užv.
sunaginė́ti tr.
1. suknibinėti: Tris dienas dziegorių naginė́jau, bet vis tiktai sunaginė́jau (pataisiau) Vkš.
2. sunaudoti, suvartoti ką pamažu, knibinėjant: Sunaginėjo mažiukus Lkš.
| refl.: Susinaginė́ja cibuliai Lkš.
Pastabos
Susijusi žodžio forma (-os): naginėti,išnaginėti,atnaginėti,panaginėti,nunaginėti,sunaginėti,prinaginėti
Nuoroda į šaltinį
Lietuvių kalbos žodynas
Aprašymas
Kalba
Publikavimo informacija
Data
Leidėjas
Pavadinimas
Informacija iš kitų sistemų paslaugų
Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Atsisiųsti žodžio informaciją:
RDF formatu LMF formatu TEI formatu TBX formatu SOAP formatu JSON formatu XLSX formatu DOCX formatu PDF formatu
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: panagineti
prancūzų kalba: panagineti
vokiečių kalba: Panagineti
rusų kalba: пощипывать
lenkų kalba: Panagineti
Komentuoti
Komentuoti gali tik prisijungę nariai.
Komentarų nėra
Komentarai(0)