nušèpti

Apibrėžtis
šèpti, šem̃pa, šẽpo intr. Š, DŽ, NdŽ, OGLII34, KŽ; Kos54 negražiai, netvarkingai augti (apie plaukus, barzdą): Šem̃pa tavo barzda, t. y. želia, skeberdė[ja] kaip šepetys J.
apšèpti intr. NdŽ, KŽ
1. Š, DŽ negražiai apaugti, apželti plaukais, barzda: Teip apšẽpo, kad net baisu pažiūrėt Ps. Ans bjauriai apšẽpęs su tais plaukais Varn. Visas apšẽpęs, nenūsiskutęs Lkv. Gyvaplaukiais apaugęs, visas apšẽpęs Skrb. Teipgi baisiai atrodžia: butelių prisikišęs, visas apšẽpęs Slm. Koj tu toks apšẽpęs – nei mergos nežiūrės Kp. Jis nebejaunas, gerai apšepęs, t. y. jo barzda apžėlusi J. Tėvas išsitiesia ir suima ranka apšepusį smakrą rš.
^ Ko tu neskuti barzdos, apšepęs kai vieversys Žg. Apšẽpęs kaip uodega katino, o dar girias, kad gražus Srd. Nė jis barzdos skuta, apšẽpęs kai kelmelis Bsg. Jis retai skutas – visas apšẽpęs kaip meitėlio pi̇́lvas Vb. Apšepęs kaip meškos kuškis KrvP(Jnš).
ǁ apaugti kuo styrančiu: [Grybo] kotas baltas, apšepęs pilkais, rudais plaušeliais – žvyneliais rš. Medžio kamėnas kerpėms apšẽpęs Krkl. Ilgainiui tie pamiršti akivarai apaugo krūmais, apšepo ajerais, švendrėmis A.Vien. Dilgėlės stiebai statūs, apšepę šiurkščiais dilginančiais plaukeliais rš. Apšepusi kepurėlė BTŽ201.
2. aplipti, apsivelti, apkibti, apsitraukti: Visas briedgauriais apšẽpęs Krkl. Kur tu, vaikel, buvai, kad visas apšepęs voratinkliais Prn. Išlindo atgal, visas apšepęs akuotais ir nuovėtom J.Balt.
3. Gs apsileisti, suvargti: Kojos va sveikos, ale teip apšẽpo jy (ji), paseno Pnd. Kai apsiženijo, tai tuoj ir apšẽpo Slk. Ar tu toks apšẽpęs ir par šventes būsi? Plt. Suvis apšẽpęs diedukas – devintą [dešimtį] baigia Dg. Jisai jau sumenkėjęs, apšẽpęs žmogelis Jrb. Apseno žmogelis, apšepo – nebebuvo to Juozapo, kuris gražiai rengėsi, gražiai su žmonėmis kalbėjo rš. Nū nebestipras svietas, greitai apšempa J.
4. apsitrinti, aptriušti, apskurti: Apšepo jau stubos, oi oi! Šn. Stogai apšẽpę, pamatai išgriuvę Dkš. Buvo tai dviejų galų mūrinis pastatas, iš lauko apšepęs, bet dar gerai išsilaikęs V.Myk-Put. Jo drapanos jau visai apšẽpę Gdl. Tavo sermėga jau apšẽpusi Všv.
ǁ apsusti, sumenkti: Kur dėsi tokią apšẽpusią karvę? Mrs.
5. K.Būg(Gmž) apgirsti, apkaušti.
nušèpti intr.
1. Š apaugti, nuželti plaukais, barzda: Visas apaugęs žilais plaukais ir nušepęs aštria barzda J.Balt.
2. apsileisti, nesusitvarkyti: Nušẽpęs nubuvęs, i barzos nenusigrando Krš.
3. Up nusigyventi, nuskursti: Į tuos nušẽpusius ūkinykus nežiūri Gs.
4. nusitrinti, nutriušti, nuskarti: Čiagi jau nušẽpę viskas, bet ką jau darysi – mes nestatysim [trobesių] Šil. Nušẽpus medžiaga Zp. Švarkas labai nušepęs, pabrizgęs rš. Višta nušẽpus, plunksnos byra Jrb.
pašèpti intr.
1. NdŽ, KŽ truputį apaugti, apželti plaukais: Pašẽpęs gyvaplaukiais Jnšk.
2. truputį apaugti plaukeliais: Pialka pašepus (bot. našlaitė pašepėlė) rš. Klauso dideli, minkštai pašepę lazdynų lapai rš.
3. NdŽ apsidėvėti, apsinešioti, apsitrinti.
4. NdŽ kiek nuskursti, nusigyventi.
prašèpti intr. NdŽ
1. gana apželti plaukais, apšepti.
2. gana nuskursti.
prišèpti intr.
1. NdŽ pasidaryti susivėlusiam, pasišiaušusiam, gauruotam.
2. Š prisivelti plaukų, pūkų ar pan.
3. priskresti: Šaukštai nemazgoti, puodai prišẽpę, priskretę Gs.
Pastabos
Susijusi žodžio forma (-os): šepti,pašepti,prašepti,apšepti,nušepti,prišepti
Aprašymas

„Lietuvių kalbos žodynas“ yra baigtinis XVI–XX a. lietuvių kalbos leksikos šaltinis. Naujais kalbos faktais jis nebepildomas ir neatnaujinamas. 

Žodyną taip pat galite rasti adresu https://ekalba.lt/lietuviu-kalbos-zodynas/.

Kalba

lietuvių

Publikavimo informacija

Data

2021

Leidėjas

Pavadinimas

Lietuvių kalbos institutas

Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: snap
prancūzų kalba: néosepsie
vokiečių kalba: geschält
rusų kalba: отсечь
lenkų kalba: posocznica

Komentuoti

Komentuoti gali tik prisijungę nariai.

Komentarai(0)

Komentarų nėra