Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
išglaistýti
Apibrėžtis
glaistýti, glai̇̃sto, glai̇̃stė Š iter. glieti.
1. teplioti: Anyta, pyragus kepant, su baltyme kiaušių glai̇̃sto J. Glaistýti tešlą į šalis J.
2. lipinti, laistyti, taisyti nelygumus, plyšius: Klojimo padą glai̇̃sto su moliu, kad plyšių nebūtų Sml. Reikia sienas moliu glaistýti Skr. Krosnies skyles glaisto J.Jabl. Kubilus laisto (glaisto) J.Jabl. Drėbk molį ir glaistyk Skd.
| refl.: Žemė buvo primirkusi, glaistėsi (lipo) prie batų rš. Graudi žemė ne glai̇̃stos ant žambio ariant, ale irsta J. Po dantis glai̇̃stos pyragas žalias J.
3. tinkuoti: Glaistýta siena gražiau atrodo Gr.
4. (neol.) glazūruoti: Išsikerojusios geranijos moliniuose glaistytuose puoduose rš.
5. cinku lieti: Palikau tėvą glai̇̃stant viedre skyles Ant.
6. glostyti, dailinti: Ką mato jisai ripuliuojančioj liepsnoj, glaistančioj malkas? rš.
| refl.: Mes jau einame važiuoti, o jis dar glai̇̃stosi prieš veidrodį Snt.
7. refl. glaustytis, šlaistytis, meilintis: „Ne aš prie vaikino glaistaũs“, – sako merga J. Pykos pykos, o dabar, žiūrėk, jau glai̇̃stos Varn. Man ana nepatinka – glai̇̃stos kaip katė Lkv. Tuščiai glaistėsi palei burmistrų prieangius sp.
| Apsiaustai čežėjo ir glaistėsi apie mano liemenį rš.
8. (neol.) laidyti, lyginti: Kas savaitė skalbti ir glaistyti skalbinius rš.
apglaistýti tr.
1. užtepti, užtaisyti plyšius, aplipinti: Apglaisčiáu sienų plyšius, vėjas nepūs Gr. Iš abiejų pusių apglaisčiau tas šakas moliu Š.
2. prk. užglostyti, apdailinti: Visokiais švelniais žodžiais jo bjaurybes apdangstyti ir apglaistyti prš.
išglaistýti tr.
1. išteplioti: Su koše šalis bliūdo išglai̇̃stė J.
2. lipinant ištaisyti nelygumus, plyšius: Sienas, kibirą išglai̇̃sto J. Kubilą išglai̇̃sto, kad nebėgtų Š. Reiks klojimą išglaistýti, vešim rugius Srv. Išglaistýk susprogusį pečių, reiks duoną kepti Lnkv.
3. ištinkuoti: Trobos vidų išglaisčiáu ir nudažiau Gr.
4. išlyginti: Antras – akiniuotas, apkūnus, rožiniais veideliais ir gerai išglaistytomis kelnėmis, atrodė kaip koks buhalteris rš. Sumaniau išglaistyti savo palaidinę sp.
nuglaistýti
1. nuglostyti, nudailinti: Kad nuglai̇̃stė, kad nuglai̇̃stė – tik blizga Srv. Visas jis buvo tiesus, nuglaistytas, smailas rš.
| prk.: Laukai paliko pliki, šalti, šiurkščių rudenio rankų nuglaistyti rš.
2. nutinkuoti: Spėjo jau trobą nuglaistyti rš.
pasiglaistýti pasiglaustyti, pasimeilinti: Įbėga dukraitė, pasiglaisto prie bobutės rš.
pérglaistyti tr. iš naujo glaistyti: Puodų glaistas nusitrina, ir reikia dažnai perglaistyti rš.
priglaistýti
1. tr. cinku pritvirtinti, prilieti: Priglaistyk ausį prie kastriulkos Ant.
2. refl. aplipti, apsiteplioti: Duonmaišis prisiglai̇̃stęs tešla duonos, kad negrando J.
suglaistýti suglostyti: Jaunuolio plaukai buvo dailiai suglaistyti rš.
| refl. tr.: Bernas susiglai̇̃stė plaukus Pv. Katinas nusiprausė koja burną, ūsus susiglaistė rš.
užglaistýti
1. užlipinti, užlaistyti: Kad geriau rūgtų kopūstai, reikia užglaistyti kubilas tešla Rm. Ažglai̇̃stė skyles moliu Lkm. Tirštu purvu savo statinį užglaistė ir aplygino delnu rš. Dažant grindis, pirmiau reikia užglaistyti plyšius rš.
2. tr. cinku užlieti (skylę): Užglaisčiaũ tris skyles puodely Ant.
1. teplioti: Anyta, pyragus kepant, su baltyme kiaušių glai̇̃sto J. Glaistýti tešlą į šalis J.
2. lipinti, laistyti, taisyti nelygumus, plyšius: Klojimo padą glai̇̃sto su moliu, kad plyšių nebūtų Sml. Reikia sienas moliu glaistýti Skr. Krosnies skyles glaisto J.Jabl. Kubilus laisto (glaisto) J.Jabl. Drėbk molį ir glaistyk Skd.
| refl.: Žemė buvo primirkusi, glaistėsi (lipo) prie batų rš. Graudi žemė ne glai̇̃stos ant žambio ariant, ale irsta J. Po dantis glai̇̃stos pyragas žalias J.
3. tinkuoti: Glaistýta siena gražiau atrodo Gr.
4. (neol.) glazūruoti: Išsikerojusios geranijos moliniuose glaistytuose puoduose rš.
5. cinku lieti: Palikau tėvą glai̇̃stant viedre skyles Ant.
6. glostyti, dailinti: Ką mato jisai ripuliuojančioj liepsnoj, glaistančioj malkas? rš.
| refl.: Mes jau einame važiuoti, o jis dar glai̇̃stosi prieš veidrodį Snt.
7. refl. glaustytis, šlaistytis, meilintis: „Ne aš prie vaikino glaistaũs“, – sako merga J. Pykos pykos, o dabar, žiūrėk, jau glai̇̃stos Varn. Man ana nepatinka – glai̇̃stos kaip katė Lkv. Tuščiai glaistėsi palei burmistrų prieangius sp.
| Apsiaustai čežėjo ir glaistėsi apie mano liemenį rš.
8. (neol.) laidyti, lyginti: Kas savaitė skalbti ir glaistyti skalbinius rš.
apglaistýti tr.
1. užtepti, užtaisyti plyšius, aplipinti: Apglaisčiáu sienų plyšius, vėjas nepūs Gr. Iš abiejų pusių apglaisčiau tas šakas moliu Š.
2. prk. užglostyti, apdailinti: Visokiais švelniais žodžiais jo bjaurybes apdangstyti ir apglaistyti prš.
išglaistýti tr.
1. išteplioti: Su koše šalis bliūdo išglai̇̃stė J.
2. lipinant ištaisyti nelygumus, plyšius: Sienas, kibirą išglai̇̃sto J. Kubilą išglai̇̃sto, kad nebėgtų Š. Reiks klojimą išglaistýti, vešim rugius Srv. Išglaistýk susprogusį pečių, reiks duoną kepti Lnkv.
3. ištinkuoti: Trobos vidų išglaisčiáu ir nudažiau Gr.
4. išlyginti: Antras – akiniuotas, apkūnus, rožiniais veideliais ir gerai išglaistytomis kelnėmis, atrodė kaip koks buhalteris rš. Sumaniau išglaistyti savo palaidinę sp.
nuglaistýti
1. nuglostyti, nudailinti: Kad nuglai̇̃stė, kad nuglai̇̃stė – tik blizga Srv. Visas jis buvo tiesus, nuglaistytas, smailas rš.
| prk.: Laukai paliko pliki, šalti, šiurkščių rudenio rankų nuglaistyti rš.
2. nutinkuoti: Spėjo jau trobą nuglaistyti rš.
pasiglaistýti pasiglaustyti, pasimeilinti: Įbėga dukraitė, pasiglaisto prie bobutės rš.
pérglaistyti tr. iš naujo glaistyti: Puodų glaistas nusitrina, ir reikia dažnai perglaistyti rš.
priglaistýti
1. tr. cinku pritvirtinti, prilieti: Priglaistyk ausį prie kastriulkos Ant.
2. refl. aplipti, apsiteplioti: Duonmaišis prisiglai̇̃stęs tešla duonos, kad negrando J.
suglaistýti suglostyti: Jaunuolio plaukai buvo dailiai suglaistyti rš.
| refl. tr.: Bernas susiglai̇̃stė plaukus Pv. Katinas nusiprausė koja burną, ūsus susiglaistė rš.
užglaistýti
1. užlipinti, užlaistyti: Kad geriau rūgtų kopūstai, reikia užglaistyti kubilas tešla Rm. Ažglai̇̃stė skyles moliu Lkm. Tirštu purvu savo statinį užglaistė ir aplygino delnu rš. Dažant grindis, pirmiau reikia užglaistyti plyšius rš.
2. tr. cinku užlieti (skylę): Užglaisčiaũ tris skyles puodely Ant.
Pastabos
Susijusi žodžio forma (-os): priglaistyti,perglaistyti,pasiglaistyti,nuglaistyti,užglaistyti,suglaistyti,išglaistyti,apglaistyti,glaistyti
Nuoroda į šaltinį
Lietuvių kalbos žodynas
Aprašymas
Kalba
Publikavimo informacija
Data
Leidėjas
Pavadinimas
Informacija iš kitų sistemų paslaugų
Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Atsisiųsti žodžio informaciją:
RDF formatu LMF formatu TEI formatu TBX formatu SOAP formatu JSON formatu XLSX formatu DOCX formatu PDF formatu
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: glazed
prancūzų kalba: arrosés
vokiečių kalba: gießen
rusų kalba: вымазать
lenkų kalba: Wyrównaj
Komentuoti
Komentuoti gali tik prisijungę nariai.
Komentarų nėra
Komentarai(0)