Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
gérvė
Apibrėžtis
gérvė sf. (1) K, gervė̃ (4) Zt; T.Ivan
1. zool. didelis, ilgu snapu ir ilgomis kojomis pelkių paukštis (Grus grus): Šaukia gervė, klykauja tarp pelkių A.Vencl. Gérvė ilgasnapė Pn. Tur gérvė, tur gervẽlė ilgą snapą JD838. Gervė turliuoja (rėkia) OG461. Tu, gervele pilkuonėle, ir atskridai mūsų šalin, užsileidei ant miežienos NS101. Nurudėm lekia gervės J. Prieš lietų gérvės kliurksi Dkš.
^ Laukia nei gervė giedros B. Trokšta kaip gervė giedros Sim. Veiza atsivertęs kaip gervė į uzboną Šts. Ilgai mislija kaip gervė už marių skristi Tr. Teip greitai savo kulnis pakelia kaip gervė Tat. Visko yra, tik gérvės pieno nėra Ėr. Gervės pusrytį nusinešė (rudenį, gervėms išlėkus, žmonės jau prieš dieną valgo pusrytį) J.Jabl. Pavasarį plikoms kojoms neeik – gervės kojas sukapos (suskirs kojos) Kv. Kojos gervių sukapotos M.Valanč. Pilk rugius gervių gerklėn, ne uodegon (sėk rugius prieš išskrendant gervėms, o ne išskridus) TŽIV506. Gérvių giedros prasidėjo (prasidėjo gražus oras) J.Jabl.
2. Užgavėnių, vestuvių persirengėlis: Eina gérve Dglš. Per Užgavėnes parėdyta gérvė, kad puodą muša arba taiksto su snapu įkirsti jeibi kam J. Įkišęs į skrandos rankovę pagalį ir skranda apsimovęs, berniokas veselio[je] publiką kai gervė kapoja Gs. Gérvė kad knobs su snapu į nugarą [linų mynėjui] Lnk.
3. svirtis; svirties kartis, permėtė: Nulūžo gérvė Brž.
4. bulvių kasamoji mentė, kauptukas: Pradėjo kasti bulves su gérvėms Tl. Nusipirkau gervę, grąžtą, kūjį J.Jabl. Bul'bakasiui nusipirk gérvių Gd. Su gérve pakirtai šaknis bekapstuodamas Lž.
5. girnų dalis: Gérvėje yra įtaisyta varpstė, kuri, perkišta per apatinį girnų akmenį, atsiremia viršutinio girnų akmens skersinio Sr.
6. medelis, laikantis milinį prie girnų: Gérvė visai išdilo Sdb. Gérvė žemai, kur milinis įkištas, o aukštai klapatė J. Pririšk naują gervę, ir galėsi gerai malti Pš.
7. L177 prietaisas sunkenybėms kiloti, kranas.
8. (neol.) tech. variklio dalis (?): Jei norėsime variklį sustabdyti, tereikės tik pasukti gervės svirtį, ir variklis atsistos į rimties padėtį rš.
9. rš toks ketaus indas.
10. Zp gervuogė.
11. toks indas: Į lauką išnešk pilną gervę vandens Grš.
12. dalgio lenktoji rankena: Vakar, šieną bepjaudamas, gervę nulaužiau Rt.
13. astr. Enc Pietų dangaus žvaigždynas (Grus).
1. zool. didelis, ilgu snapu ir ilgomis kojomis pelkių paukštis (Grus grus): Šaukia gervė, klykauja tarp pelkių A.Vencl. Gérvė ilgasnapė Pn. Tur gérvė, tur gervẽlė ilgą snapą JD838. Gervė turliuoja (rėkia) OG461. Tu, gervele pilkuonėle, ir atskridai mūsų šalin, užsileidei ant miežienos NS101. Nurudėm lekia gervės J. Prieš lietų gérvės kliurksi Dkš.
^ Laukia nei gervė giedros B. Trokšta kaip gervė giedros Sim. Veiza atsivertęs kaip gervė į uzboną Šts. Ilgai mislija kaip gervė už marių skristi Tr. Teip greitai savo kulnis pakelia kaip gervė Tat. Visko yra, tik gérvės pieno nėra Ėr. Gervės pusrytį nusinešė (rudenį, gervėms išlėkus, žmonės jau prieš dieną valgo pusrytį) J.Jabl. Pavasarį plikoms kojoms neeik – gervės kojas sukapos (suskirs kojos) Kv. Kojos gervių sukapotos M.Valanč. Pilk rugius gervių gerklėn, ne uodegon (sėk rugius prieš išskrendant gervėms, o ne išskridus) TŽIV506. Gérvių giedros prasidėjo (prasidėjo gražus oras) J.Jabl.
2. Užgavėnių, vestuvių persirengėlis: Eina gérve Dglš. Per Užgavėnes parėdyta gérvė, kad puodą muša arba taiksto su snapu įkirsti jeibi kam J. Įkišęs į skrandos rankovę pagalį ir skranda apsimovęs, berniokas veselio[je] publiką kai gervė kapoja Gs. Gérvė kad knobs su snapu į nugarą [linų mynėjui] Lnk.
3. svirtis; svirties kartis, permėtė: Nulūžo gérvė Brž.
4. bulvių kasamoji mentė, kauptukas: Pradėjo kasti bulves su gérvėms Tl. Nusipirkau gervę, grąžtą, kūjį J.Jabl. Bul'bakasiui nusipirk gérvių Gd. Su gérve pakirtai šaknis bekapstuodamas Lž.
5. girnų dalis: Gérvėje yra įtaisyta varpstė, kuri, perkišta per apatinį girnų akmenį, atsiremia viršutinio girnų akmens skersinio Sr.
6. medelis, laikantis milinį prie girnų: Gérvė visai išdilo Sdb. Gérvė žemai, kur milinis įkištas, o aukštai klapatė J. Pririšk naują gervę, ir galėsi gerai malti Pš.
7. L177 prietaisas sunkenybėms kiloti, kranas.
8. (neol.) tech. variklio dalis (?): Jei norėsime variklį sustabdyti, tereikės tik pasukti gervės svirtį, ir variklis atsistos į rimties padėtį rš.
9. rš toks ketaus indas.
10. Zp gervuogė.
11. toks indas: Į lauką išnešk pilną gervę vandens Grš.
12. dalgio lenktoji rankena: Vakar, šieną bepjaudamas, gervę nulaužiau Rt.
13. astr. Enc Pietų dangaus žvaigždynas (Grus).
Nuoroda į šaltinį
Lietuvių kalbos žodynas
Aprašymas
Kalba
Publikavimo informacija
Data
Leidėjas
Pavadinimas
Informacija iš kitų sistemų paslaugų
Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Atsisiųsti žodžio informaciją:
RDF formatu LMF formatu TEI formatu TBX formatu SOAP formatu JSON formatu XLSX formatu DOCX formatu PDF formatu
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: crane
prancūzų kalba: treuil
vokiečių kalba: Wind
rusų kalba: журавль
lenkų kalba: jagnięca
Komentuoti
Komentuoti gali tik prisijungę nariai.
Komentarų nėra
Komentarai(0)