Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
pasaulis
Apibrėžtis
pasáulio bámba svarbiausias dalykas: Giriasi vos trūkio negaudamas. Kaimynėliui atrodo, kad jo Kazys – pasaulio bamba. rš.
pasáulio gãlas baisi netvarka: Pasaulio galas! – pliaukšteli sau per šlaunis rankomis Darata Urbienė, pasižiūrėjusi pro langą. Zur.
į pasáulio gãlą bet kur: Jeigu žinočiau, kad man teks visą gyvenimą taip kankintis, aš bėgčiau į pasaulio galą. Tilv. Sutinkanti su juo eiti – nors ir į pasaulio galą!. Vien.
pasáulio kam̃pas užkampis: Jurgis stebėjosi, kodėl Kostui Šileikiui šovė galvon atvažiuoti į šį nykų pasaulio kampą. Mart.
nórs ir pasáulio kraštè bet kur, kur bebūtų: Su tokiais arkliais nors ir pasaulio krašte, o savo mergą surasiu. Bor.
į pasáulio krãštą bet kur: Jaučiau, kad ji (Gundė) mane myli, tiek pat ir galėtų eiti paskui, sekti mane nors pasaulio kraštan. Šein. Kad jie nešdintųsi šalin, eitų kur nors kitur, nors į pasaulio kraštą, o nesėdėtų čia ir nekankintų jo. Mark.
pasáulio pabaigà baisi netvarka, suirutė: O kai atėjo pirmoji bandos ginimo diena, tai jau prasidėjo tikra pasaulio pabaiga!. Balt. Pasaulio pabaiga! Su krepšiais, su ryšuliais, atvažiavę vežimais, dviračiais žmonės laukė traukinio. Gran.
į pasáulio šviẽsą išléisti išspausdinti: Kad aš žodyną sutikau išleisti pasaulio švieson tokį, koks jis šiandien yra, tai čia kalta mūsų visuomenė ir valdžia. Būg.
pasáulio šviẽsą išvýsti rš. būti išspausdintam:
anàs pasáulis Dk. pomirtinis gyvenimas: Šiame pasauly juk nebepasimatysime, o ar teks aname, nežinau. Krėv. Staiga krito, suriko ir – aname pasauly. Prn. Jei netikėčiau, kad Dievas man už visa tai atlygins aname pasaulyje... eičiau, kur akys neša. Pt.
ateĩsiantis pasáulis pomirtinis gyvenimas: Idant ateisiančiame pasaulyje amžiną algą imtumbite. Dk.
ne šiõ pasáulio nepaprastas: Piktumas – ne šio pasaulio: kaip jūs įsileidžiat tokį žmogų namuose?. Mžš.
šìtas pasáulis gyvenimas žemėje: Nebus jam atleista nei šitame, nei aname pasaulyje. Dk.
nórs pasáulis apsiver̃stų po kójų kad ir kas beatsitiktų: Žodį aš ištesėsiu, nors pasaulis visas po kojų apsiverstų!. Sruog.
pasáulį išvýsti
1.gimti: Šyvis išvydo pasaulį didelėmis balkšvomis akimis ankstyvą pavasario rytą. Cvir.
2.viešai pasirodyti: Jis baigė lipdyti skulptūrą „Janus", taip ir neišvydusią plataus pasaulio. Avyž.
į aną̃ pasáulį nukeliáuti numirti: Motina nukeliavusi į aną pasaulį. rš. Nukeliavę į aną pasaulį, nebegalės kritikuoti išrinktosios valdžios. Andr.
į aną̃ pasáulį nusių̃sti užmušti, nugalabyti: Kiek dvigalvio erelio tarnų jis nusiuntė į aną pasaulį. rš.
į aną̃ pasáulį nuvarýti būti mirties priežastimi, numarinti: Žiema ne vieną senį nuvaro į aną pasaulį. Klk.
į aną̃ pasáulį važiúoti mirti: Gerk šiuos vaistus ir pamažu važiuok į aną pasaulį. rš.
į añtrą pasáulį eĩti būti arti mirties: Anie jauni yra, o mes jau einam į antrą pasaulį. End.
į kìtà pasáulį važiúoti mirti: Jau mums reiks važiuoti į kitą pasaulį. End.
į pasáulį nueĩti pasidaryti blogu žmogumi: Koks te žmogus: anas pasaulin nuėjo. Ck.
iš šiõ pasáulio iškeliáuti numirti: Jau ketvirtas žmogus per tuos metus iškeliavo iš šio pasaulio. Varn.
iš šiõ pasáulio išvarýti numarinti, pražudyti: Degtinė daug žmonių išvaro iš šio pasaulio. Mrj. Ir išvarė žmogų iš šio pasaulio taip. Grdm.
iš šiõ pasáulio keliáuti mirti: Katrės brolelis gal puskelėje tebuvo nuo daktaro, kai ji keliavo iš šio pasaulio.... Žem.
iš šìto pasáulio eĩti mirti: Nenoriu ir aš eiti iš šito pasaulio, jame nieko nepalikęs, – taria Kuprelis. Šein.
iš tõ pasáulio išsių̃sti nužudyti, nugalabyti: Randas tokie, kurie ir artimuosius savus ižg to pasaulio išsiunčia, idant jų turtą apvokt ir turėt galėtų. Dk.
iš pasáulio paléisti Upt. užmušti:
nuo šiõ pasáulio nušlúoti išnaikinti, sunaikinti: Jei mūsų tautos ir geriausieji žmonės pasirodytų tik savanaudžiai, siauraširdžiai, tai mes visi nebūtum verti kitokio likimo, kaip būti nuo šio pasaulio nušluoti. Pt.
su anuõ pasáuliu šnekė́ti proto netekti: A, kad jis su anuo pasauliu šneka. Plm.
su šiuõ pasáuliu atsiskìrti mirti: Abu mano seneliai buvo atsiskyrę su šiuo pasauliu. Marc.
su šiuõ pasáuliu atsisvéikinti mirti: Kitas duonos nešėjas nuo nuovargio ar pikto žmogaus rankos atsisveikindavo su šiuo pasauliu. LTR.
su šiuõ pasáuliu pérsiskirti mirti: Visi žinojo – ėjo ant minties, kad su šiuo pasauliu persiskirt reikės. Švnč.
su šiuõ pasáuliu skìrtis mirti: [Beviltiška] priversti jaunimą dainuoti linksmas, juoką keliančias dainas, kai visai netoli dar neseniai taip pat linksma mergiotė gal jau su šiuo pasauliu skiriasi. Šein. Sūnau, aš skiriuos su šiuo pasauliu, o tu paliekti vienas. Dauk.
su tuõ pasáuliu skìrtis mirti: Be laiko reikia skirtis su tuo pasauliu. Kdn.
kaĩp pasáulis pasáuliu niekada: Juk kaip pasaulis pasauliu, niekas nėra matęs pas mus, Lietuvoje, kad vyrai siūtų arba megztų!... Pt.
kaĩp pasáulis stóvi niekada: Kaip pasaulis stovi negirdėta, kad žmogus pats nusikąstų pirštą. Jnš.
Frazeologijos žodynas
Aprašymas
Kalba
Autoriai
Redaktoriai
Publikavimo informacija
Data
Leidėjas
Pavadinimas
Informacija iš kitų sistemų paslaugų
Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Atsisiųsti žodžio informaciją:
RDF formatu LMF formatu TEI formatu TBX formatu SOAP formatu JSON formatu XLSX formatu DOCX formatu PDF formatu
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: world
prancūzų kalba: le monde
vokiečių kalba: die Welt
rusų kalba: мир
lenkų kalba: świat
Ekalba.lt prasmių tinklo paslaugos rezultatas ieškant žodio pasaulis
gaublys, pasaulis, žemkamuolis
Žemės rutulys.
padangė, padangis, pasaulė, pasaulis
šalis, kraštas, apylinkė.
pasaulė, pasaulis
saulės apšviečiama vieta.
pasaulis
atskira gyvenimo, reiškinių, daiktų sritis.
pasaulis
visi žmonės; aplinkiniai žmonės.
Komentuoti
Komentuoti gali tik prisijungę nariai.
Komentarų nėra
Komentarai(0)