Detali paieška
Išorinės paslaugos

Bendrinės lietuvių kalbos žodynas

rèplika (1)

search icon 1 Reikšmė
Apibrėžtis
trumpa pastaba, ppr. prieštaravimas kalbėtojui: Láidyti [sváidyti] rèplikas. Nugir̃sti rèpliką. Pašaipi̇̀ [piktà, kandi̇̀, taikli̇̀] rèplika i̇̀šmušė manè i̇̀š vėžių̃. • plg. atkirtis.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Láidyti [sváidyti] rèplikas. Nugir̃sti rèpliką. Pašaipi̇̀ [piktà, kandi̇̀, taikli̇̀] rèplika i̇̀šmušė manè i̇̀š vėžių̃.
Pastabos
Pažyma: dkt.
search icon 2 Reikšmė
Apibrėžtis
trumpa parlamento nario pastaba, sakoma per posėdį reaguojant į kieno nors kalbą ar prašant ką nors paaiškinti: Rèplika põ balsãvimo [dė̃l balsãvimo motỹvų]. Reagúodamas į̇̃ Jū́sų rèpliką, norė́čiau atsakýti štai̇̃ ką̃. Pagal̃ statùtą, Sei̇̃mo narỹs tùri téisę sakýti rèplikas.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Rèplika põ balsãvimo [dė̃l balsãvimo motỹvų]. Reagúodamas į̇̃ Jū́sų rèpliką, norė́čiau atsakýti štai̇̃ ką̃. Pagal̃ statùtą, Sei̇̃mo narỹs tùri téisę sakýti rèplikas.
Pastabos
Pažyma: dkt.
search icon 3 Reikšmė
Apibrėžtis
teatre – dialogo elementas: Dabar̃ – Jū́sų rèplika. Į̃ karali̇́enės monològą įsiter̃pia kitų̃ personãžų frãzės ir̃ rèplikos. | frazė arba jos pabaiga, po kurios pradeda kalbėti kitas veikėjas.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Dabar̃ – Jū́sų rèplika. Į̃ karali̇́enės monològą įsiter̃pia kitų̃ personãžų frãzės ir̃ rèplikos.
Pastabos
Pažyma: dkt.
search icon 4 Reikšmė
Apibrėžtis
ppr. dailės kūrinio pakartojimas, artimas arba tapatus originalui: Rèplikos nuõ originãlų gãli ski̇̀rtis dydžiù, kompozi̇̀cijos detãlėmis, tèchnika. Kàs ši̇̀s pavéikslas – autori̇̀nė rèplika ar̃ kòpija? Káldinama lietùviškos auksi̇̀nės monètos rèplika. Pristatýta legeñdinio lėktùvo „Lituãnica“ rèplika.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Rèplikos nuõ originãlų gãli ski̇̀rtis dydžiù, kompozi̇̀cijos detãlėmis, tèchnika. Kàs ši̇̀s pavéikslas – autori̇̀nė rèplika ar̃ kòpija? Káldinama lietùviškos auksi̇̀nės monètos rèplika. Pristatýta legeñdinio lėktùvo „Lituãnica“ rèplika.
Pastabos
Pažyma: dkt.
Kalba

lietuvių

Publikavimo informacija

Data

2021

Leidėjas

Pavadinimas

Lietuvių kalbos institutas

Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: replica
prancūzų kalba: réplique
vokiečių kalba: Replika
rusų kalba: реплика
lenkų kalba: replika
Ekalba.lt prasmių tinklo paslaugos rezultatas ieškant žodio rèplika
replika
ppr. dailės kūrinio pakartojimas, artimas arba tapatus originalui.

Komentuoti

Komentuoti gali tik prisijungę nariai.

Komentarai(0)

Komentarų nėra