Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
pérkeltasis asmuõ
Apibrėžtis
asmuo, dėl karo, smurto, persekiojimo ar pan. pavojų priverstas iš savo kilmės šalies, gyvenamosios teritorijos persikelti kitur, atsidūręs užsienyje ir negalintis saugiai grįžti: Šià pãroda si̇́ekiama pristatýti išskirti̇̀nį išei̇̃vių i̇̀š Báltijos šalių̃ gyvẽnimą Vokieti̇̀jos pérkeltųjų asmenų̃ stovỹklose. Láisvės kovų̃ komi̇̀sijos pósėdyje bùvo svar̃stomas nukentė́jusių asmenų̃ valstýbinės peñsijos skyri̇̀mas pérkeltųjų asmenų̃ vaikáms. Prašaũ pripaži̇̀nti mán nukentė́jusio (trem̃tinio, poli̇̀tinio kãlinio, beglõbio vai̇̃ko, pérkeltojo asmeñs) téisinį stãtusą. Šiuõ metù valstýbių narių̃ įsipareigójimai priim̃ti pérkeltuosius ãsmenis gerókai ski̇̀riasi. • plg. pabėgėlis, išeivis, emigrantas, dipukas.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Šià pãroda si̇́ekiama pristatýti išskirti̇̀nį išei̇̃vių i̇̀š Báltijos šalių̃ gyvẽnimą Vokieti̇̀jos pérkeltųjų asmenų̃ stovỹklose. Láisvės kovų̃ komi̇̀sijos pósėdyje bùvo svar̃stomas nukentė́jusių asmenų̃ valstýbinės peñsijos skyri̇̀mas pérkeltųjų asmenų̃ vaikáms. Prašaũ pripaži̇̀nti mán nukentė́jusio (trem̃tinio, poli̇̀tinio kãlinio, beglõbio vai̇̃ko, pérkeltojo asmeñs) téisinį stãtusą. Šiuõ metù valstýbių narių̃ įsipareigójimai priim̃ti pérkeltuosius ãsmenis gerókai ski̇̀riasi.
Bendrinės lietuvių kalbos žodynas
Kalba
Publikavimo informacija
Data
Leidėjas
Pavadinimas
Informacija iš kitų sistemų paslaugų
Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Atsisiųsti žodžio informaciją:
RDF formatu LMF formatu TEI formatu TBX formatu SOAP formatu JSON formatu XLSX formatu DOCX formatu PDF formatu
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: displaced person
prancūzų kalba: personne déplacée
vokiečių kalba: Vertriebene Person
rusų kalba: перенесенное лицо
lenkų kalba: osoba przeniesiona
Komentuoti
Komentuoti gali tik prisijungę nariai.
Komentarų nėra
Komentarai(0)