Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
láužyti
1
Reikšmė
Apibrėžtis
(ką) daug kartų ar daugelyje vietų laužti: Tvoràs láužyti. Láužyti dúoną. Vė́jas láužė mẽdžių šakàs. Katė̃ lándžioja tar̃p vazònų ir̃ láužo gėlès. Velenai̇̃ ri̇̀tasi linãminės stalù ir̃ láužo linų̃ šiaudeliùs (tekst.). Ùpė láužo ledùs. Trepsė́damas mažomi̇̀s kojýtėmis vai̇̃kas láužė balùčių ledùką. Jõs kója láužyta keli̇̀s kartùs. | neig. (ko): Šilumà káulų neláužo (flk.).
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Ùpė láužo ledùs. Trepsė́damas mažomi̇̀s kojýtėmis vai̇̃kas láužė balùčių ledùką. Jõs kója láužyta keli̇̀s kartùs.
Šilumà káulų neláužo
Tvoràs láužyti. Láužyti dúoną. Vė́jas láužė mẽdžių šakàs. Katė̃ lándžioja tar̃p vazònų ir̃ láužo gėlès. Velenai̇̃ ri̇̀tasi linãminės stalù ir̃ láužo linų̃ šiaudeliùs
Pastabos
Pažyma: vksm.
2
Reikšmė
Apibrėžtis
(ką) skainioti, skabyti: Pavãsarį láužėme (mai̇̃stui skirtų̃) bùlvių dáigus. Močiùtė nuė̃jo į̇̃ dar̃žą, láužo kopū̃stlapius.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Pavãsarį láužėme (mai̇̃stui skirtų̃) bùlvių dáigus. Močiùtė nuė̃jo į̇̃ dar̃žą, láužo kopū̃stlapius.
Pastabos
Pažyma: vksm.
3
Reikšmė
Apibrėžtis
(ką) labai skaudinti: Reumãtas są́narius láužo. Šal̃tis kū́ną láužo. Suñkūs darbẽliai rankelès láužo (flk.). | beasm. (ką, kam) labai skaudėti, gelti: Gál priẽš óro ãtmainą mán tai̇̃p strė́nas láužo. Ser̃gant gripù skaũda gálvą, spáudžia aki̇̀s, láužo káulus.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Gál priẽš óro ãtmainą mán tai̇̃p strė́nas láužo. Ser̃gant gripù skaũda gálvą, spáudžia aki̇̀s, láužo káulus.
Reumãtas są́narius láužo. Šal̃tis kū́ną láužo. Suñkūs darbẽliai rankelès láužo
Pastabos
Pažyma: vksm.
4
Reikšmė
Apibrėžtis
(ką) nesilaikyti, nepripažinti ar keisti tai, kas nusistovėję, įsigalėję: Įstãtymus láužyti. Láužyti sẽną tvar̃ką [tradi̇̀cijas, dogmàs]. | neig. (ko): Neláužyk dúoto žõdžio. • plg. ardyti, griauti.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Neláužyk dúoto žõdžio.
Įstãtymus láužyti. Láužyti sẽną tvar̃ką [tradi̇̀cijas, dogmàs].
Pastabos
Pažyma: vksm.
5
Reikšmė
Apibrėžtis
(ką, kuo, į ką) kompiuterijoje – skaidyti tekstą į puslapius, pastraipas, eilutes: Láužyti dokumeñto tèkstą pùslapiais [į̇̃ pùslapius]. Láužyti eilutès. | psn. (ką) išdėstyti puslapiais, skiltimis (spaustuvinį rinkinį): Láužyti tèkstą.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Láužyti tèkstą.
Láužyti dokumeñto tèkstą pùslapiais [į̇̃ pùslapius]. Láužyti eilutès.
Pastabos
Pažyma: vksm.
6
Reikšmė
Apibrėžtis
sngr. šnek. varžytis, gėdytis (kartais apsimestinai): Kõ čià láužais?! Nesiláužyk, im̃k, jéigu dúoda.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Kõ čià láužais?! Nesiláužyk, im̃k, jéigu dúoda.
Pastabos
Pažyma: vksm.
Bendrinės lietuvių kalbos žodynas
Kalba
Publikavimo informacija
Data
Leidėjas
Pavadinimas
Informacija iš kitų sistemų paslaugų
Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Atsisiųsti žodžio informaciją:
RDF formatu LMF formatu TEI formatu TBX formatu SOAP formatu JSON formatu XLSX formatu DOCX formatu PDF formatu
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: wrap
prancūzų kalba: abîmés
vokiečių kalba: Warzen
rusų kalba: щипать
lenkų kalba: Odczekaj
Komentuoti
Komentuoti gali tik prisijungę nariai.
Komentarų nėra
Komentarai(0)