láužti

Žodžio formos
search icon 1 Reikšmė
Apibrėžtis
(ką) daryti, kad lūžtų pusiau, į gabalus, į dalis: Kám tù lãzdą láuži? Žiaurùs apiplėši̇̀mas kuròrte: dė̃l šim̃to eũrų žmõgų bãdė peiliù ir̃ láužė káulus.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Kám tù lãzdą láuži? Žiaurùs apiplėši̇̀mas kuròrte: dė̃l šim̃to eũrų žmõgų bãdė peiliù ir̃ láužė káulus.
Pastabos
Pažyma: vksm.
search icon 2 Reikšmė
Apibrėžtis
(ką, ko, nuo ko, ant ko) jėga atskirti dalį nuo visumos: Láužti mármurą. Láužk ragai̇̃šio ir̃ válgyk. Vė́jas mẽdį láužia. Trỹs sesùtės añt kalnẽlio láužė šakàs nuõ beržẽlio (flk.) | sngr. (ką, ko): Láužkis gabalė̃lį sū́rio.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Láužti mármurą. Láužk ragai̇̃šio ir̃ válgyk. Vė́jas mẽdį láužia. Trỹs sesùtės añt kalnẽlio láužė šakàs nuõ beržẽlio
Láužkis gabalė̃lį sū́rio.
Pastabos
Pažyma: vksm.
search icon 3 Reikšmė
Apibrėžtis
(ką) versti, griauti, daužti: Užsikir̃to spynà, nègi reikė̃s láužti duri̇̀s.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Užsikir̃to spynà, nègi reikė̃s láužti duri̇̀s.
Pastabos
Pažyma: vksm.
search icon 4 Reikšmė
Apibrėžtis
sngr. (į ką, pro ką) veržtis, brautis: Láužiasi į̇̃ vi̇̀dų prõ duri̇̀s. Grū́dasi, láužiasi į̇̃ autobùsą, negãli paláukti ki̇̀to!
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Láužiasi į̇̃ vi̇̀dų prõ duri̇̀s. Grū́dasi, láužiasi į̇̃ autobùsą, negãli paláukti ki̇̀to!
Pastabos
Pažyma: vksm.
search icon 5 Reikšmė
Apibrėžtis
beasm. (ką) smarkiai skaudėti; sin. gelti: Menkà sveikatà – krūti̇̀nę skaũda, nùgarą láužia. Káulus láužia – jaũ, matýt, gri̇̀pas.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Menkà sveikatà – krūti̇̀nę skaũda, nùgarą láužia. Káulus láužia – jaũ, matýt, gri̇̀pas.
Pastabos
Pažyma: vksm.
search icon 6 Reikšmė
Apibrėžtis
(ką) fizikoje – keisti kryptį: Vanduõ [lę̃šis] šviesõs spiñdulius láužia. | įvr.: Akiẽs laužiamóji galià.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Akiẽs laužiamóji galià.
Vanduõ [lę̃šis] šviesõs spiñdulius láužia.
Pastabos
Pažyma: vksm.
search icon 7 Reikšmė
Apibrėžtis
ppr. būt. kart. dlv. (ką) lenkti kampu: Laužti̇̀ kampai̇̃. Laužtà li̇̀nija. Stógas láužtu galù. Láužtas smãkras. Laužti̇̀ añtakiai.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Laužti̇̀ kampai̇̃. Laužtà li̇̀nija. Stógas láužtu galù. Láužtas smãkras. Laužti̇̀ añtakiai.
Pastabos
Pažyma: vksm.
search icon 8 Reikšmė
Apibrėžtis
šnek. (prie ko) versti, spirti: Tėvai̇̃ manè láužė priẽ mókslų. Ói, kai̇̃p mùs fi̇̀zikas láužė!
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Tėvai̇̃ manè láužė priẽ mókslų. Ói, kai̇̃p mùs fi̇̀zikas láužė!
Pastabos
Pažyma: vksm.
Kalba

lietuvių

Publikavimo informacija

Data

2021

Leidėjas

Pavadinimas

Lietuvių kalbos institutas

Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: wipe
prancūzų kalba: frissons
vokiečių kalba: warten
rusų kalba: щипать
lenkų kalba: zaczekaj

Komentuoti

Komentuoti gali tik prisijungę nariai.

Komentarai(0)

Komentarų nėra