jautrùs, jautri̇̀ (4)

search icon 1 Reikšmė
Apibrėžtis
greitai pajuntantis (ko) poveikį; sin. opus, lepus: Jautrùs áugalas. Jautrùs skrañdis. Jaũtrūs pir̃štai. Véido óda jautri̇̀ šal̃čiui. Ji̇̀s jautrùs váistams [kárvės pi̇́enui].
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Jautrùs áugalas. Jautrùs skrañdis. Jaũtrūs pir̃štai. Véido óda jautri̇̀ šal̃čiui. Ji̇̀s jautrùs váistams [kárvės pi̇́enui].
Pastabos
Pažyma: bdv.
search icon 2 Reikšmė
Apibrėžtis
lengvai pažeidžiamas, greitai susijaudinantis, įsižeidžiantis: Jautrùs vai̇̃kas grei̇̃tai pravi̇̀rksta. Nerei̇̃kia bū́ti tókiai jaũtriai, kõ tù vi̇̀ską į̇̃ gálvą imi̇̀!
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Jautrùs vai̇̃kas grei̇̃tai pravi̇̀rksta. Nerei̇̃kia bū́ti tókiai jaũtriai, kõ tù vi̇̀ską į̇̃ gálvą imi̇̀!
Pastabos
Pažyma: bdv.
search icon 3 Reikšmė
Apibrėžtis
atjaučiantis, neabejingas: Jautrùs sàvo ar̃timui. Jautrùs pašnekõvas.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Jautrùs sàvo ar̃timui. Jautrùs pašnekõvas.
Pastabos
Pažyma: bdv.
search icon 4 Reikšmė
Apibrėžtis
reaguojantis į mažiausius pokyčius: Jautrùs pri̇́etaisas. Jaũtrios svarstỹklės. Nãftos káinoms jautri̇̀ ekonòmika. Jautri̇̀ tar̃šai zonà. | greitai reaguojantis (į ką): Šviẽsai jautri̇̀ júosta (fot.).
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Šviẽsai jautri̇̀ júosta
Jautrùs pri̇́etaisas. Jaũtrios svarstỹklės. Nãftos káinoms jautri̇̀ ekonòmika. Jautri̇̀ tar̃šai zonà.
Pastabos
Pažyma: bdv.
search icon 5 Reikšmė
Apibrėžtis
kuriam reikia atidumo, subtilumo, galintis (kam) sukelti neigiamų padarinių: Jautrùs kláusimas. Ši̇̀ temà yrà labai̇̃ jautri̇̀, sudėti̇̀nga.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Jautrùs kláusimas. Ši̇̀ temà yrà labai̇̃ jautri̇̀, sudėti̇̀nga.
Pastabos
Pažyma: bdv.
Kalba

lietuvių

Publikavimo informacija

Data

2021

Leidėjas

Pavadinimas

Lietuvių kalbos institutas

Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: sensitive, sensitive
prancūzų kalba: sensible, sensible
vokiečių kalba: empfindlich, empfindlich
rusų kalba: чувствительный, чувствительный
lenkų kalba: wrażliwy, wrażliwy

Komentuoti

Komentuoti gali tik prisijungę nariai.

Komentarai(0)

Komentarų nėra