Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
brangùs, brangi̇̀ (3, 4)
1
Reikšmė
Apibrėžtis
turintis didelę piniginę vertę, daug kainuojantis: Brangùs automobi̇̀lis [ži̇́edas, gýdymas]. Brangi̇̀ pramogà [reklãmos kampãnija]. Deklarúoti įsigýtą brángų tur̃tą. Padovanóti brángią į̇́rangą ligóninei. Žẽmė Vi̇̀lniuje yrà brangi̇̀. brangù bev.: Mokiniáms ei̇̃ti į̇̃ teãtrą per̃ brangù. Kàs vienám brangù, kitám pigù. Gyvénti di̇̀dmiestyje brangù. | aukšt.: Važiúoti traukiniai̇̃s kitai̇̃s mẽtais bùs brangiaũ. • ant. pigus.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Brangùs automobi̇̀lis [ži̇́edas, gýdymas]. Brangi̇̀ pramogà [reklãmos kampãnija]. Deklarúoti įsigýtą brángų tur̃tą. Padovanóti brángią į̇́rangą ligóninei. Žẽmė Vi̇̀lniuje yrà brangi̇̀.
Važiúoti traukiniai̇̃s kitai̇̃s mẽtais bùs brangiaũ. •
Mokiniáms ei̇̃ti į̇̃ teãtrą per̃ brangù. Kàs vienám brangù, kitám pigù. Gyvénti di̇̀dmiestyje brangù.
Pastabos
Pažyma: bdv.
2
Reikšmė
Apibrėžtis
toks, kuriame kainos yra didelės: Váikščioti į̇̃ brángią kirpỹklą. Pir̃kti brangiosè parduotùvėse. | aukšč.: Pietáuti brangiáusiuose restorãnuose. • ant. pigus.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Pietáuti brangiáusiuose restorãnuose.
Váikščioti į̇̃ brángią kirpỹklą. Pir̃kti brangiosè parduotùvėse.
Pastabos
Pažyma: bdv.
3
Reikšmė
Apibrėžtis
mielas, malonus, gerbiamas: Brángūs bičiùliai [bróliai ir̃ sẽserys]! Dovanà brangiám žmõgui. Mi̇̀ki, vaikùti brangùs! | aukšč.: Tù mū́sų brangiáusias svẽčias. | įvr.: Brangióji mãma!
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Brangióji mãma!
Tù mū́sų brangiáusias svẽčias.
Brángūs bičiùliai [bróliai ir̃ sẽserys]! Dovanà brangiám žmõgui. Mi̇̀ki, vaikùti brangùs!
Pastabos
Pažyma: bdv.
4
Reikšmė
Apibrėžtis
didelės vertės, branginamas2; sin. vertingas, svarbus: Brángūs prisimini̇̀mai. Negai̇̃škite sàvo brangaũs lai̇̃ko. Visi̇̀ tiẽ darbai̇̃ mán be gãlo brángūs. Aplankiaũ mán ýpač brángią tė́viškę. | aukšt.: Sveikatà ùž áuksą brangèsnė (flk.).
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Brángūs prisimini̇̀mai. Negai̇̃škite sàvo brangaũs lai̇̃ko. Visi̇̀ tiẽ darbai̇̃ mán be gãlo brángūs. Aplankiaũ mán ýpač brángią tė́viškę.
Sveikatà ùž áuksą brangèsnė
Pastabos
Pažyma: bdv.
Bendrinės lietuvių kalbos žodynas
Kalba
Publikavimo informacija
Data
Leidėjas
Pavadinimas
Informacija iš kitų sistemų paslaugų
Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Atsisiųsti žodžio informaciją:
RDF formatu LMF formatu TEI formatu TBX formatu SOAP formatu JSON formatu XLSX formatu DOCX formatu PDF formatu
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: expensive, expensive
prancūzų kalba: cher, cher
vokiečių kalba: teuer, teuer
rusų kalba: дорогой
lenkų kalba: drogie, drogie
Komentuoti
Komentuoti gali tik prisijungę nariai.
Komentarų nėra
Komentarai(0)