blogas | Raštija.lt

Raštija.lt

blõgas, blogà (4)

1 Reikšmė

Apibrėžtis

turintis neigiamų moralinių savybių, darantis nedorus, netikusius darbus ar pan.; sin. netikęs: Ji̇̀s nėrà tóks blõgas, kai̇̃p kàd visi̇̀ jį̇̃ bañdo pavaizdúoti. Draũgas susidė́jo sù blogà kompãnija. Kuõ ji̇̀s táu blõgas? | aukšt.: Ji̇̀ nėrà blogèsnė ùž tavè. | labai išdykęs, nepaklusnus, nesilaikantis taisyklių: Blõgas vai̇̃kas [šuõ]. Blogà mergáitė. • ant. geras, malonus.

Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)

Blõgas vai̇̃kas [šuõ]. Blogà mergáitė.

Ji̇̀ nėrà blogèsnė ùž tavè.

Ji̇̀s nėrà tóks blõgas, kai̇̃p kàd visi̇̀ jį̇̃ bañdo pavaizdúoti. Draũgas susidė́jo sù blogà kompãnija. Kuõ ji̇̀s táu blõgas?

Pastabos

2 Reikšmė

Apibrėžtis

kuriam trūksta kompetencijos, gabumų, pareigingumo ar kt., prastai vykdantis veiklą; sin. prastas, netikęs: Blõgas ãktorius [organizãtorius, vairúotojas]. Blogà mokinė̃. Buvaũ táu blogà mótina. • ant. geras.

Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)

Blõgas ãktorius [organizãtorius, vairúotojas]. Blogà mokinė̃. Buvaũ táu blogà mótina.

Pastabos

3 Reikšmė

Apibrėžtis

prastesnis už vidutinį (apie kokybę ir pan.); sin. netikęs, nekoks: Blõgas verti̇̀mas [matomùmas, apšvieti̇̀mas, telefòno ryšỹs]. Blogà gar̃so izoliãcija. Blogà žmogaũs téisių apsaugà. Blõgos dárbo są́lygos. Gáuti blõgą pãžymį. Ar̃gi Lietuvojè blogi̇̀ keliai̇̃? Kuõ táu blogi̇̀ šitiẽ bãtai? Rezultãtai labai̇̃ blogi̇̀. | aukšt.: Pigèsnis váistas neréiškia blogèsnis. | aukšč.: Tai̇̃ pàts blogiáusias màno matýtas fi̇̀lmas. | prastai vertinantis dėl kokybės ir pan.: Blogi̇̀ atsiliepi̇̀mai. Blõgos receñzijos. Susidariaũ apiẽ ją̃ blõgą núomonę. Ji̇̀s mán padãrė blõgą į̇́spūdį. • ant. geras.

Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)

Blogi̇̀ atsiliepi̇̀mai. Blõgos receñzijos. Susidariaũ apiẽ ją̃ blõgą núomonę. Ji̇̀s mán padãrė blõgą į̇́spūdį.

Tai̇̃ pàts blogiáusias màno matýtas fi̇̀lmas.

Pigèsnis váistas neréiškia blogèsnis.

Blõgas verti̇̀mas [matomùmas, apšvieti̇̀mas, telefòno ryšỹs]. Blogà gar̃so izoliãcija. Blogà žmogaũs téisių apsaugà. Blõgos dárbo są́lygos. Gáuti blõgą pãžymį. Ar̃gi Lietuvojè blogi̇̀ keliai̇̃? Kuõ táu blogi̇̀ šitiẽ bãtai? Rezultãtai labai̇̃ blogi̇̀.

Pastabos

4 Reikšmė

Apibrėžtis

ne taip kaip reikia funkcionuojantis, negalintis užtikrinti normalios egzistencijos, veiklos ir pan. (apie fiziologinę ar psichinę būklę); sin. silpnas, prastas: Blõgas regė́jimas. Blõgos ãkys. Blogà sveikatà [atminti̇̀s, savi̇̀jauta]. Blogù apetitù nesiskùndžiu. | blõga bev. apie prastą savijautą (kai pykina ir pan.); sin. negera: Jéi táu blõga, išgérk váistų nuõ pỹkinimo. Pasidãrė tai̇̃p blõga, tai̇̃p negẽra, kàd võs pasi̇́ekiau lóvą. | prk.: Mán nèt blõga nuõ jū́sų giñčų. • ant. geras.

Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)

Jéi táu blõga, išgérk váistų nuõ pỹkinimo. Pasidãrė tai̇̃p blõga, tai̇̃p negẽra, kàd võs pasi̇́ekiau lóvą.

Blõgas regė́jimas. Blõgos ãkys. Blogà sveikatà [atminti̇̀s, savi̇̀jauta]. Blogù apetitù nesiskùndžiu.

Mán nèt blõga nuõ jū́sų giñčų.

Pastabos

5 Reikšmė

Apibrėžtis

sukeliantis negerų, slogių jausmų ar pojūčių; sin. nemalonus, erzinantis: Gẽros ir̃ blõgos nauji̇́enos. Blõgas sãpnas. Blogà núotaika. Pašãlinti blõgą kvãpą. Sklei̇̃sti blõgą enèrgiją. Manè àpėmė blogà núojauta. Blõgas óras nesutrùkdė skraidỹklių čempionãto. blõga bev.: Teñ mán bùvo blõga. • ant. geras.

Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)

Teñ mán bùvo blõga.

Gẽros ir̃ blõgos nauji̇́enos. Blõgas sãpnas. Blogà núotaika. Pašãlinti blõgą kvãpą. Sklei̇̃sti blõgą enèrgiją. Manè àpėmė blogà núojauta. Blõgas óras nesutrùkdė skraidỹklių čempionãto.

Pastabos

6 Reikšmė

Apibrėžtis

teikiantis rūpesčių, vargo; sin. vargingas, sunkus, prastas: Atė̃jo blogi̇̀ laikai̇̃. Visókių mẽtų bùvo: ir blogų̃, ir gerų̃. Vi̇̀sko bùvo mū́sų gyvẽnime – ir gẽro, ir blõgo. | aukšt.: Kaimýninėse šalysè ekonòminė padėti̇̀s bùvo blogèsnė. | blõga bev.: Linkė́ti blõga. Pérmainos gãli bū́ti ir̃ į̇̃ blõga. | aukšt.: Blogiáusia jaũ praeityjè. • ant. geras.

Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)

Blogiáusia jaũ praeityjè.

Linkė́ti blõga. Pérmainos gãli bū́ti ir̃ į̇̃ blõga.

Kaimýninėse šalysè ekonòminė padėti̇̀s bùvo blogèsnė.

Atė̃jo blogi̇̀ laikai̇̃. Visókių mẽtų bùvo: ir blogų̃, ir gerų̃. Vi̇̀sko bùvo mū́sų gyvẽnime – ir gẽro, ir blõgo.

Pastabos

7 Reikšmė

Apibrėžtis

neatitinkantis nusistovėjusių moralinių ar kitokių normų, taisyklių, lemiantis neigiamus padarinius; sin. klaidingas, neteisingas, netikęs, peiktinas, smerktinas: Blõgas póelgis [áuklėjimas, elgesỹs sù vaikù, sprendi̇̀mas]. Blogà tarti̇̀s. Atsikratýti blõgo į̇́pročio. Darýti blõgą į̇́taką. Ką̃ àš táu blõgo padariaũ? | blõga bev.: Pólinkis darýti blõga. Nemataũ čià niẽko blõga. • ant. geras.

Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)

Pólinkis darýti blõga. Nemataũ čià niẽko blõga.

Blõgas póelgis [áuklėjimas, elgesỹs sù vaikù, sprendi̇̀mas]. Blogà tarti̇̀s. Atsikratýti blõgo į̇́pročio. Darýti blõgą į̇́taką. Ką̃ àš táu blõgo padariaũ?

Pastabos

8 Reikšmė

Apibrėžtis

prietaruose – lemiantis ką negera, kenkiantis: Blõgas žvil̃gsnis. Tikė́ti blogà akimi̇̀. Jõ rankà blogà: ką̃ ji̇̀s sodi̇̀na, niẽkas neáuga.

Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)

Blõgas žvil̃gsnis. Tikė́ti blogà akimi̇̀. Jõ rankà blogà: ką̃ ji̇̀s sodi̇̀na, niẽkas neáuga.

Pastabos

9 Reikšmė

Apibrėžtis

įvr. kurio neturi matytis išorėje, išvirkščias arba daromas išvirkščiai: Išmègzkite tri̇̀s blogą́sias aki̇̀s. Blogóji rañkdarbio [áudinio, siùvinio] pùsė. Megzti̇̀nį blogą́ja pusè apsi̇vilkai̇̃! • ant. geras.

Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)

Išmègzkite tri̇̀s blogą́sias aki̇̀s. Blogóji rañkdarbio [áudinio, siùvinio] pùsė. Megzti̇̀nį blogą́ja pusè apsi̇vilkai̇̃!

Pastabos

Bendrinės lietuvių kalbos žodynas

Kalba

lietuvių

Publikavimo informacija

Data

2021

Leidėjas

Pavadinimas

Lietuvių kalbos institutas

Informacija iš kitų sistemų paslaugų

Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją

Atsisiųsti žodžio informaciją:

RDF formatu LMF formatu TEI formatu TBX formatu SOAP formatu JSON formatu XLSX formatu DOCX formatu PDF formatu

Vertimas pagal vertimas.vu.lt

anglų kalba: bad, bad

prancūzų kalba: mauvais, mauvais

vokiečių kalba: schlecht, schlecht

rusų kalba: плохой, плохой

lenkų kalba: zły, zły

Komentuoti

Komentuoti gali tik prisijungę nariai.

Komentarai(0)

Komentarų nėra

Turi reikšmę

Turi apibrėžtį

Turi atitikmenį

Turi ryšį

Turi statusą

Turi pagrindinę žodžio formą

Turi žodžio formą

Turi apibrėžtį

blõgas, blogà (4)

Kalba

Publikavimo informacija

Data

Leidėjas

Pavadinimas

Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją

Atsisiųsti žodžio informaciją:

Komentuoti

Komentarai(0)