bjaurinti | Raštija.lt

bjaũrinti

Žodžio formos

1 Reikšmė

Apibrėžtis

(ką) daryti bjaurų, negražų: Didžiùlis rándas bjaũrino jõ véidą. Nervi̇̀nga, véidą iškrei̇̃pusi grimasà ją̃ tiesióg bjaũrino. Kám bjaũrinti realýbę, jéigu gãlima ją̃ pagrãžinti? • plg. darkyti.

Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)

Didžiùlis rándas bjaũrino jõ véidą. Nervi̇̀nga, véidą iškrei̇̃pusi grimasà ją̃ tiesióg bjaũrino. Kám bjaũrinti realýbę, jéigu gãlima ją̃ pagrãžinti?

Pastabos

2 Reikšmė

Apibrėžtis

(ką) daryti nešvarų: Kai̇̃p ti̇̀k „kilmi̇̀ngi“ šùnys ãplinką ir̃ bjaũrina, nès juõs vedžiójantys põnai i̇̀šmatų neránkioja. | neig. (ko): Nebjaũrink mán vandeñs (i̇̀š bùtelio gérdamas), įsipi̇̀lk į̇̃ stikli̇̀nę.

Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)

Nebjaũrink mán vandeñs (i̇̀š bùtelio gérdamas), įsipi̇̀lk į̇̃ stikli̇̀nę.

Kai̇̃p ti̇̀k „kilmi̇̀ngi“ šùnys ãplinką ir̃ bjaũrina, nès juõs vedžiójantys põnai i̇̀šmatų neránkioja.

Pastabos

Bendrinės lietuvių kalbos žodynas

Kalba

lietuvių

Publikavimo informacija

Data

2021

Leidėjas

Pavadinimas

Lietuvių kalbos institutas

Informacija iš kitų sistemų paslaugų

Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją

Atsisiųsti žodžio informaciją:

RDF formatu LMF formatu TEI formatu TBX formatu SOAP formatu JSON formatu XLSX formatu DOCX formatu PDF formatu

Vertimas pagal vertimas.vu.lt

anglų kalba: to be nasty

prancūzų kalba: horrible

vokiečių kalba: furchtbar

rusų kalba: гадить

lenkų kalba: odrażające

Ekalba.lt prasmių tinklo paslaugos rezultatas ieškant žodio bjaũrinti

bjaurinti, magotis, piktinti, šlėkštėti

šlykštėtis, bjaurėtis.

Komentuoti

Komentuoti gali tik prisijungę nariai.

Komentarai(0)

Komentarų nėra

Turi reikšmę

Turi apibrėžtį

Turi atitikmenį

Turi ryšį

Turi statusą

Turi pagrindinę žodžio formą

Turi žodžio formą