žiñgsnis (2)

search icon 1 Reikšmė
Apibrėžtis
žengimo judesys: Rikiuõtės [žỹgio] žiñgsnis (kar.). Paspar̃tinti [sulė̃tinti] žiñgsnį. Žeñgti tvirtai̇̃s [plačiai̇̃s] žiñgsniais. Pirmi̇́eji mažỹlio žiñgsniai netvirti̇̀. Lengvù žingsniù ji̇̀s patráukė namõ. Láiptinėje pasigir̃do suñkūs žiñgsniai. Ji̇̀s ei̇̃na dideliai̇̃s žiñgsniais, ji̇̀ – smulkiai̇̃s. Màno šuñs žiñgsniai tánkūs. Elegántiškais žiñgsniais katė̃ nuė̃jo priẽ dùrų.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Paspar̃tinti [sulė̃tinti] žiñgsnį. Žeñgti tvirtai̇̃s [plačiai̇̃s] žiñgsniais. Pirmi̇́eji mažỹlio žiñgsniai netvirti̇̀. Lengvù žingsniù ji̇̀s patráukė namõ. Láiptinėje pasigir̃do suñkūs žiñgsniai. Ji̇̀s ei̇̃na dideliai̇̃s žiñgsniais, ji̇̀ – smulkiai̇̃s. Màno šuñs žiñgsniai tánkūs. Elegántiškais žiñgsniais katė̃ nuė̃jo priẽ dùrų.
Rikiuõtės [žỹgio] žiñgsnis
Pastabos
Pažyma: dkt.
search icon 2 Reikšmė
Apibrėžtis
šokėjo kojų, viso kūno judesys: Válso [tángo] žiñgsnis.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Válso [tángo] žiñgsnis.
Pastabos
Pažyma: dkt.
search icon 3 Reikšmė
Apibrėžtis
ilgio vienetas – atstumas tarp pėdų einant: Atsili̇̀kti keliai̇̃s žiñgsniais [per̃ keli̇̀s žingsniùs]. Gyvenù keli̇̀ žiñgsniai [ùž kelių̃ žiñgsnių] nuõ mi̇̀ško. Kẽlias bùvo dešimtiẽs žiñgsnių platùmo. | prk.: Kažkàs yrà pasãkęs, kàd nuõ genialùmo iki̇̀ beprotýbės [nuõ neapýkantos iki̇̀ méilės] – vi̇́enas žiñgsnis. Iki̇̀ pérgalės trū́ko vi̇́eno žiñgsnio.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Atsili̇̀kti keliai̇̃s žiñgsniais [per̃ keli̇̀s žingsniùs]. Gyvenù keli̇̀ žiñgsniai [ùž kelių̃ žiñgsnių] nuõ mi̇̀ško. Kẽlias bùvo dešimtiẽs žiñgsnių platùmo.
Kažkàs yrà pasãkęs, kàd nuõ genialùmo iki̇̀ beprotýbės [nuõ neapýkantos iki̇̀ méilės] – vi̇́enas žiñgsnis. Iki̇̀ pérgalės trū́ko vi̇́eno žiñgsnio.
Pastabos
Pažyma: dkt.
search icon 4 Reikšmė
Apibrėžtis
pasielgimas, darbas, veiksmas, žygis: Išminti̇̀ngas [lemti̇̀ngas, riziki̇̀ngas] žiñgsnis. Tai̇̃ labai̇̃ apgalvótas žiñgsnis. Ãktorė prisi̇̀mena sàvo pirmúosius žingsniùs teatrè.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Išminti̇̀ngas [lemti̇̀ngas, riziki̇̀ngas] žiñgsnis. Tai̇̃ labai̇̃ apgalvótas žiñgsnis. Ãktorė prisi̇̀mena sàvo pirmúosius žingsniùs teatrè.
Pastabos
Pažyma: dkt.
search icon 5 Reikšmė
Apibrėžtis
tech. judesio atstumas tarp gretimų narių: Sriẽgio žiñgsnis (atstumas tarp vijų). Krumpliãračio žiñgsnis (atstumas tarp krumplių). Spirãlės žiñgsnis (atstumas, per kurį dirbinys turi pasislinkti išilgai ašies).
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Krumpliãračio žiñgsnis
Spirãlės žiñgsnis
Sriẽgio žiñgsnis
Pastabos
Pažyma: dkt.
Kalba

lietuvių

Publikavimo informacija

Data

2021

Leidėjas

Pavadinimas

Lietuvių kalbos institutas

Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: zingze
prancūzų kalba: singe
vokiečių kalba: Zingney
rusų kalba: звяканье
lenkų kalba: zingsin

Komentuoti

Komentuoti gali tik prisijungę nariai.

Komentarai(0)

Komentarų nėra