Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
či̇̀rpinti
Žodžio formos
1
Reikšmė
Apibrėžtis
leisti čirškiantį garsą (apie vabzdžius, kai kuriuos negiedančius paukščius); sin. čirpti: Įkyriai̇̃ či̇̀rpina svirplỹs. | (ką): Žiogai̇̃ či̇̀rpina paskutinès vãsaros melòdijas. Ùž lángo paũkščiai či̇̀rpino serenadàs.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Žiogai̇̃ či̇̀rpina paskutinès vãsaros melòdijas. Ùž lángo paũkščiai či̇̀rpino serenadàs.
Įkyriai̇̃ či̇̀rpina svirplỹs.
Pastabos
Pažyma: vksm.
2
Reikšmė
Apibrėžtis
(ką, kuo) šnek. išgaunant į čirpimą panašų garsą griežti, groti (ppr. prastai): Či̇̀rpinti stygàs. Kurį̇̃ lai̇̃ką či̇̀rpinau smuikù. Ji̇̀s kadáise violončèlę či̇̀rpindavęs. | neig. (ko): Neči̇̀rpink armònikos tai̇̃p gar̃siai! | (ką, kuo) taip griežiant, grojant atlikti muzikos kūrinį: Pramókau smuikù či̇̀rpinti vi̇́eną ki̇̀tą melòdiją.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Pramókau smuikù či̇̀rpinti vi̇́eną ki̇̀tą melòdiją.
Neči̇̀rpink armònikos tai̇̃p gar̃siai!
Či̇̀rpinti stygàs. Kurį̇̃ lai̇̃ką či̇̀rpinau smuikù. Ji̇̀s kadáise violončèlę či̇̀rpindavęs.
Pastabos
Pažyma: vksm.
3
Reikšmė
Apibrėžtis
(ką) šnek. daryti ar leisti, kad šaižiai skambėtų, čirkštų: Žmónės láukia, trýpčioja, či̇̀rpina mobiliúosius telefonùs. Tėvai̇̃ či̇̀rpindavo naktimi̇̀s rãdiją, klausýdavosi „Amèrikos bal̃so“.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Žmónės láukia, trýpčioja, či̇̀rpina mobiliúosius telefonùs. Tėvai̇̃ či̇̀rpindavo naktimi̇̀s rãdiją, klausýdavosi „Amèrikos bal̃so“.
Pastabos
Pažyma: vksm.
4
Reikšmė
Apibrėžtis
(ką) šnek. daryti, leisti, kad čirptų (3 r.); sin. rėkinti, rėkdyti, virkdyti: Vaikùs či̇̀rpinti.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Vaikùs či̇̀rpinti.
Pastabos
Pažyma: vksm.
Bendrinės lietuvių kalbos žodynas
Kalba
Publikavimo informacija
Data
Leidėjas
Pavadinimas
Informacija iš kitų sistemų paslaugų
Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Atsisiųsti žodžio informaciją:
RDF formatu LMF formatu TEI formatu TBX formatu SOAP formatu JSON formatu XLSX formatu DOCX formatu PDF formatu
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: circulate
prancūzų kalba: circuler
vokiečių kalba: zirkulieren
rusų kalba: циркулировать
lenkų kalba: cyrped
Komentuoti
Komentuoti gali tik prisijungę nariai.
Komentarų nėra
Komentarai(0)