tráukti

search icon 1 Reikšmė
Apibrėžtis
stengtis priartinti
atstùmti
stengtis atitolinti
Tarp realybės ir menininko dvasios vyksta nuolatinis konfliktas; vienas kitą traukia ir vienas kitą atstumia Gruš.
Sąryšiai
Antonimas - atstùmti
search icon 2 Reikšmė
Apibrėžtis
siurbti, kvėpti į save
pū̃sti
leisti oro srovę iš savęs
Ilgai jis šniokšdamas traukia dvasią į burną ir pučia atgal pro nosį orą rš.
Kaip tas senis įkerėjo (įkyrėjo): traukia [dūmus] i pučia, traukia i pučia, kitiem – nė atsidust Mžš.
Sąryšiai
Antonimas - pū̃sti
search icon 3 Reikšmė
Apibrėžtis
1 artinti ar versti judėti paskui save
stùmti
tolinti ar versti judėti prieš save
Kokia būna stipri, galinga dvasia silpname kūne! Jis tarp dviejų jėgų – pirmoji stumia, antroji traukia rš.
Tai jau Dievui ant garbės tokio žmogaus: stūmu stumk, kabliu trauk Pnm.
Tarytum kas traukė jį ir tuo pačiu metu stūmė, neleido prieiti kaip reikiant Balt.
Arklys traukia [žagrę], o pats stumi Kur.
Tu atpakalią arklį stumk, o aš trauksiu ratus Trgn.
Aš iš pradžių pamėginau stumti, bet nieko negalėjau padaryti; tada ėmiau traukti atgal, bet ir tai nepasisekė Mš.
Su tokiu obliu kai obliuoji, tai vienas traukia, o kitas stumia Jrb.
Jei nori, kad augtų ūsai, patepk iš viršaus medum, o iš vidaus vištos šūdu, vienas trauks, kitas stums, ir ūsai žels juok. LTR. Srj. 2 turėti artinamąją jėgą
stùmti
turėti tolinamąją jėgą
Įvairiavardžiai elektros įlydžiai vienas kitą stumia, o vienavardžiai – traukia rš.
Įelektrinti kūnai gali ir traukti, ir stumti vienas kitą rš.
Molekulės ne tiktai traukia viena kitą, bet ir stumia rš.
Sąryšiai
Antonimas - stùmti
search icon 4 Reikšmė
Apibrėžtis
artinti ar versti judėti į priekį
sustóti
liautis judėjus
Žvaigždė, kurią jie (išminčiai) buvo matę užtekant, traukė pirma, kol sustojo ties ta vieta, kur buvo kūdikis NT.
Sąryšiai
Antonimas - sustóti
Aprašymas
Irena Ermanytė. Antonimų žodynas. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2003, XXIII, 582 p. ISBN`9986-668-52-2
Rengimą ir leidybą rėmė Valstybinė lietuvių kalbos komisija pagal Valstybinės kalbos vartojimo ir ugdymo 1996–2005 metų programą.
Daugiau apie žodyną galima sužinoti adresu <http://lkiis.lki.lt/antonimu-zodyno-pratarme>
Kalba

lietuvių

Autoriai

I. Ermanytė

Publikavimo informacija

Data

2003

Leidėjas

Pavadinimas

Lietuvių kalbos institutas

Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: pull
prancūzų kalba: tirez
vokiečių kalba: ziehen
rusų kalba: тянуть
lenkų kalba: ciągnij
Ekalba.lt prasmių tinklo paslaugos rezultatas ieškant žodio tráukti
fotografuoti, traukti
daryti nuotrauką.
ištraukti, traukdyti, traukti
apskaičiuojant nustatyti skaičiaus šaknį.
siekti, traukdyti, traukti
priartėti prie tam tikros svorio, skaičiaus, amžiaus ribos.
traukdinti, traukdyti, traukinėti, traukioti, traukti
tempiant stengtis paimti, atimti, jėga imti.
traukdinti, traukdyti, traukti, vilkti
dėti kuo iš viršaus ar aplink.
traukdyti, traukindinti, traukinti, traukti
trukinti, delsti, vilkinti, atidėlioti.
traukdyti, traukinėti, traukti, vilkti
jėga keisti daikto padėtį erdvėje.

Komentuoti

Komentuoti gali tik prisijungę nariai.

Komentarai(0)

Komentarų nėra