Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
tiesà
1
Reikšmė
Apibrėžtis
kas atitinka tikrovę
klaidà
nukrypimas nuo tiesos
Šimtas klaidų, o tarp jų yra viena tiesa! Gruš.
Klaida dažnai būna nuoširdesnė už tiesą rš.
Mes esame iš Dievo. Kas pažįsta Dievą, tas mūsų klauso, o kas ne iš Dievo – mūsų neklauso. Iš to mes pažįstame tiesos dvasią ir klaidos dvasią NT.
klaidà
nukrypimas nuo tiesos
Šimtas klaidų, o tarp jų yra viena tiesa! Gruš.
Klaida dažnai būna nuoširdesnė už tiesą rš.
Mes esame iš Dievo. Kas pažįsta Dievą, tas mūsų klauso, o kas ne iš Dievo – mūsų neklauso. Iš to mes pažįstame tiesos dvasią ir klaidos dvasią NT.
Sąryšiai
Antonimas -
klaidà
2
Reikšmė
Apibrėžtis
kas atitinka tikrovę
melagỹstė, mẽlas
tyčia sakoma neteisybė
Pamatę melagystę, kiekvienas kalbėkite tiesą savo artimui, nes mes esame vieni kitų nariai NT.
Melas, pasakytas bet kokia kalba, netampa tiesa rš.
Geriau karti tiesa negu saldus melas Mik.
Atgavę laisvę ir nepriklausomybę, atgavome teisę viešai sakyti tiesą, priešintis melui rš.
Bėgdamas nuo tiesos, tu pateksi į melo vergiją Gruš.
Santūrus melas panašus į nudailintą tiesą rš.
Gyvenimas labai panašus į maskaradą, o maskaradas visada spalvingas – čia ir tiesa, ir melas rš.
Geriau su tiesa įsigyti priešą, negu su melu draugą Kudir.
Ta yra melo alga, kad paskuo ir tiesą kalbant niekas jūsų nebklausys Dauk.
O melas, antspaudais patvirtintas, šventesnis už švenčiausią tiesą! rš.
Kieno sąžinė nejautri tiesai, to sąžinė nejautri ir melui rš.
Susirenkat miniom klausytis melo, kai tiesos – tai jūs nė vieno nėr! Marcin.
Nebetarnaukit, kam slapta už pinigą tarnavot, ir nebeneškit prievartos viešų aukų. Gana melų prigėrėt ir gana tiesos badavot Braz.
Anie atstojo nuog tiesos ir ėmės melo Dk.
Kodėl veidmainybė ir melas giriama, kodėl tiesa ir smerkiama, ir baudžiama Nėr.
Labiausiai paplitęs melas – nepasakyta tiesa Kar.
melagỹstė, mẽlas
tyčia sakoma neteisybė
Pamatę melagystę, kiekvienas kalbėkite tiesą savo artimui, nes mes esame vieni kitų nariai NT.
Melas, pasakytas bet kokia kalba, netampa tiesa rš.
Geriau karti tiesa negu saldus melas Mik.
Atgavę laisvę ir nepriklausomybę, atgavome teisę viešai sakyti tiesą, priešintis melui rš.
Bėgdamas nuo tiesos, tu pateksi į melo vergiją Gruš.
Santūrus melas panašus į nudailintą tiesą rš.
Gyvenimas labai panašus į maskaradą, o maskaradas visada spalvingas – čia ir tiesa, ir melas rš.
Geriau su tiesa įsigyti priešą, negu su melu draugą Kudir.
Ta yra melo alga, kad paskuo ir tiesą kalbant niekas jūsų nebklausys Dauk.
O melas, antspaudais patvirtintas, šventesnis už švenčiausią tiesą! rš.
Kieno sąžinė nejautri tiesai, to sąžinė nejautri ir melui rš.
Susirenkat miniom klausytis melo, kai tiesos – tai jūs nė vieno nėr! Marcin.
Nebetarnaukit, kam slapta už pinigą tarnavot, ir nebeneškit prievartos viešų aukų. Gana melų prigėrėt ir gana tiesos badavot Braz.
Anie atstojo nuog tiesos ir ėmės melo Dk.
Kodėl veidmainybė ir melas giriama, kodėl tiesa ir smerkiama, ir baudžiama Nėr.
Labiausiai paplitęs melas – nepasakyta tiesa Kar.
Sąryšiai
Antonimas -
melagỹstė
Antonimas -
mẽlas
3
Reikšmė
Apibrėžtis
kas atitinka tikrovę
neteisýbė, neteisùmas, netiesà
kas neatitinka tikrovės
Tu išvydai žygiuojančią nemarią tiesą prieš neteisybės smūgius ir kirčius Aist.
Jis (Viešpats) kiekvienam atmokės už jo darbus: tiems, kurie ieško šlovės, garbingumo ir nemirtingumo, ištvermingai darydami gera, – amžinuoju gyvenimu, o išpuikėliams, kurie neklauso tiesos, bet yra pasidavę neteisumui, – pykčiu ir rūstybe NT.
Laikraščiuose yra visko – ir karčios netiesos, ir liūdnos tiesos rš.
Tiesos nebeatpažįstame, nes per netiesos sakymą buvome įpratinti viską suvokti atvirkščiai; kur juoda – ten balta, kur balta – ten juoda rš.
Kuo ilgiau žmogus ruošis pasakyti tiesą, tuo daugiau pasakys netiesos rš.
Už pinigus netiesą tiesa paversi flk.
Jūs gerai žinot, kas yra prietarai. Tai yra pramonės (prasimanymai), kuriomis jūs tujaus nusitikiat ir už tiesą laikot tą, kas yra netiesa Dauk.
Ant svieto neteisybė karietoj važinėja, o tiesa pėsčia vaikštinėja KrvP. Šl.
neteisýbė, neteisùmas, netiesà
kas neatitinka tikrovės
Tu išvydai žygiuojančią nemarią tiesą prieš neteisybės smūgius ir kirčius Aist.
Jis (Viešpats) kiekvienam atmokės už jo darbus: tiems, kurie ieško šlovės, garbingumo ir nemirtingumo, ištvermingai darydami gera, – amžinuoju gyvenimu, o išpuikėliams, kurie neklauso tiesos, bet yra pasidavę neteisumui, – pykčiu ir rūstybe NT.
Laikraščiuose yra visko – ir karčios netiesos, ir liūdnos tiesos rš.
Tiesos nebeatpažįstame, nes per netiesos sakymą buvome įpratinti viską suvokti atvirkščiai; kur juoda – ten balta, kur balta – ten juoda rš.
Kuo ilgiau žmogus ruošis pasakyti tiesą, tuo daugiau pasakys netiesos rš.
Už pinigus netiesą tiesa paversi flk.
Jūs gerai žinot, kas yra prietarai. Tai yra pramonės (prasimanymai), kuriomis jūs tujaus nusitikiat ir už tiesą laikot tą, kas yra netiesa Dauk.
Ant svieto neteisybė karietoj važinėja, o tiesa pėsčia vaikštinėja KrvP. Šl.
4
Reikšmė
Apibrėžtis
kas atitinka tikrovę
pãsaka
kas neatitinka tikrovės, išgalvotas dalykas
Ateis toks laikas, kai žmonės nebepakęs sveiko mokslo, bet, pasidavę savo įgeidžiams, susivadins mokytojų krūvą, kad tie dūzgentų ausyse, jie nukreips ausis nuo tiesos, o atvers pasakoms NT.
pãsaka
kas neatitinka tikrovės, išgalvotas dalykas
Ateis toks laikas, kai žmonės nebepakęs sveiko mokslo, bet, pasidavę savo įgeidžiams, susivadins mokytojų krūvą, kad tie dūzgentų ausyse, jie nukreips ausis nuo tiesos, o atvers pasakoms NT.
Sąryšiai
Antonimas -
pãsaka
Antonimų žodynas
Aprašymas
Kalba
Autoriai
Publikavimo informacija
Data
Leidėjas
Pavadinimas
Informacija iš kitų sistemų paslaugų
Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Atsisiųsti žodžio informaciją:
RDF formatu LMF formatu TEI formatu TBX formatu SOAP formatu JSON formatu XLSX formatu DOCX formatu PDF formatu
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: true
prancūzų kalba: la vérité
vokiečių kalba: Wahrheit
rusų kalba: истина
lenkų kalba: prawda
Ekalba.lt prasmių tinklo paslaugos rezultatas ieškant žodio tiesà
įprasmė, teisa, tiesa
dėsnis, taisyklė.
rikta, riktė, teisa, tėkmė, tiesa
kryptis, linkmė.
taisybė, teisa, teisybė, tiesa, tiesė, tiesia
kas atitinka tikrovę.
Komentuoti
Komentuoti gali tik prisijungę nariai.
Komentarų nėra
Komentarai(0)