teisùsis

search icon 1 Reikšmė
Apibrėžtis
kas teisingas, doras
nedõrėlis, neteisùsis
kas nedoras, neteisingas
Kaip tirpsta vaškas prieš ugnį, taip nedorėliai pražūva prieš Dievą. Bet teisieji linksminasi ŠR.
Žmogaus Sūnus išsiųs savo angelus, tie išrankios visus papiktintojus ir nedorėlius ir įmes juos į žioruojančią krosnį. Ten bus verksmas ir dantų griežimas. Tuomet teisieji spindės kaip saulė NT.
Argi iš tikrųjų pražudysi teisųjį su nedorėliu? ŠR.
O aš jums sakau: mylėkite savo priešus ir melskitės už savo persekiotojus, kad būtumėte savo dangiškojo Tėvo vaikai; jis juk siunčia lietų ant teisiųjų ir neteisiųjų NT.
Sąryšiai
Antonimas - nedõrėlis
Antonimas - neteisùsis
search icon 2 Reikšmė
Apibrėžtis
kas teisingas, doras
nusidė́jėlis, nusikal̃tėlis, piktadarỹs
kas nusidėjęs, daro pikta
O Jėzus atsiliepė: „Ne sveikiesiems reikia gydytojo, bet ligoniams! Aš atėjau šaukti į atgailą ne teisiųjų, o nusidėjėlių" NT.
Mes žinome, jog įstatymas yra geras, jeigu žmogus juo deramai naudojasi, suprasdamas, kad įstatymas skirtas ne teisiajam, bet nusikaltėliams NT.
Piktadarys toliau tedaro piktadarybes, kas susitepęs, tesusitepa dar labiau, teisusis toliau tevykdo teisumą ir šventasis dar tepašventėja NT.
Sąryšiai
Antonimas - piktadarỹs
Antonimas - nusikal̃tėlis
Antonimas - nusidė́jėlis
Aprašymas
Irena Ermanytė. Antonimų žodynas. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2003, XXIII, 582 p. ISBN`9986-668-52-2
Rengimą ir leidybą rėmė Valstybinė lietuvių kalbos komisija pagal Valstybinės kalbos vartojimo ir ugdymo 1996–2005 metų programą.
Daugiau apie žodyną galima sužinoti adresu <http://lkiis.lki.lt/antonimu-zodyno-pratarme>
Kalba

lietuvių

Autoriai

I. Ermanytė

Publikavimo informacija

Data

2003

Leidėjas

Pavadinimas

Lietuvių kalbos institutas

Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: righteous
prancūzų kalba: juste
vokiečių kalba: Gerechtigkeit
rusų kalba: праведный
lenkų kalba: prawomocny

Komentuoti

Komentuoti gali tik prisijungę nariai.

Komentarai(0)

Komentarų nėra