Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
kálnas
1
Reikšmė
Apibrėžtis
aukštas žemės pakilimas
bedùgnė, pragarmė̃, prarajà
labai gilus įdubimas
Tenai kalnai, o čia pakalnės žalios, tenai dangus, o čia bedugnės baisios Braz.
Atsivėrė jam visos durys, sienos, kalnai ir bedugnės Mač.
bedùgnė, pragarmė̃, prarajà
labai gilus įdubimas
Tenai kalnai, o čia pakalnės žalios, tenai dangus, o čia bedugnės baisios Braz.
Atsivėrė jam visos durys, sienos, kalnai ir bedugnės Mač.
2
Reikšmė
Apibrėžtis
aukštas žemės pakilimas
daubà
žemės paviršiaus įdubimas
Kalnais lekioju, dauboj nakvoju JD.
Gali eiti jis prieš kalną, daubos užkirčiais gal kilti Sab.
daubà
žemės paviršiaus įdubimas
Kalnais lekioju, dauboj nakvoju JD.
Gali eiti jis prieš kalną, daubos užkirčiais gal kilti Sab.
Sąryšiai
Antonimas -
daubà
3
Reikšmė
Apibrėžtis
1
aukštas žemės pakilimas
duobė̃
iškasta ar įdubusi vieta žemėje
Aš jam kalną pyliau, jis man duobę kasė B.
Kalnų pylėjas ir duobių kasėjas rš.
Nesa surenkas vanduo ing žemumą duobės, o nuteka nuog paputimo kalno Dk.
Ir todrinag ant kelio Viešpaties, mūsų štai est valioje ir širdyje mūsų, reikia, idant nebūtų nei kalnų, nei duobių Dk. 2 iškelta vieta
duobė̃
įduobta vieta
Sugurinai lovą paklotą, t.y. padarei vienur duobę, kitur kalną J. 3 ekonominis ar dvasinis pakilimas
duobė̃
ekonominis ar dvasinis nuosmukis
Kovo 11-ąją Lietuva pasirinko kelią iš duobės į kalną, o ne kokios laimės garantijas rš.
duobė̃
iškasta ar įdubusi vieta žemėje
Aš jam kalną pyliau, jis man duobę kasė B.
Kalnų pylėjas ir duobių kasėjas rš.
Nesa surenkas vanduo ing žemumą duobės, o nuteka nuog paputimo kalno Dk.
Ir todrinag ant kelio Viešpaties, mūsų štai est valioje ir širdyje mūsų, reikia, idant nebūtų nei kalnų, nei duobių Dk. 2 iškelta vieta
duobė̃
įduobta vieta
Sugurinai lovą paklotą, t.y. padarei vienur duobę, kitur kalną J. 3 ekonominis ar dvasinis pakilimas
duobė̃
ekonominis ar dvasinis nuosmukis
Kovo 11-ąją Lietuva pasirinko kelią iš duobės į kalną, o ne kokios laimės garantijas rš.
Sąryšiai
Antonimas -
duobė̃
4
Reikšmė
Apibrėžtis
didumo, svarbos simbolis
grum̃stas
mažumo, menkumo simbolis
Uždenki akis pelynais kvepiančiu delnu, buvau neregys, užkeltas ant grumsto kaip kalno Ket.
grum̃stas
mažumo, menkumo simbolis
Uždenki akis pelynais kvepiančiu delnu, buvau neregys, užkeltas ant grumsto kaip kalno Ket.
Sąryšiai
Antonimas -
grum̃stas
5
Reikšmė
Apibrėžtis
aukštas žemės pakilimas
kalnẽlis, kalvà, kauburỹs
neaukštas žemės pakilimas
Kiekvienas slėnys tebūna užpiltas, kiekvienas kalnas bei kalnelis – nulygintas NT.
Kalnai šokinėjo lyg avinai, kalvos – lyg kaimenės ėriukų ŠR.
Kiekviena skiedrelė atrodo rąstas, kiekvienas kauburėlis – kalnas Pč.
kalnẽlis, kalvà, kauburỹs
neaukštas žemės pakilimas
Kiekvienas slėnys tebūna užpiltas, kiekvienas kalnas bei kalnelis – nulygintas NT.
Kalnai šokinėjo lyg avinai, kalvos – lyg kaimenės ėriukų ŠR.
Kiekviena skiedrelė atrodo rąstas, kiekvienas kauburėlis – kalnas Pč.
6
Reikšmė
Apibrėžtis
aukštas žemės pakilimas
klónė, klónis
pailgas žemės pažemėjimas
Duobes ir lomas sulygina, kalnus pažemindami, o klones papildydami Dk.
Visokias klonis bus papildytas ir visokias kalnas ir kalnelis bus pažemintas Sir.
Krūmai su šilais visais išsibudino keltis, o laukų kalnai su kloniais pametė skrandas Donel.
Verta šitos žemės kalnais ir kloniais, vaikiškai galvą užvertus, bėgt paskui savo svajonę Marcin.
Ir skraido mintys po šiuos klonius žaliuojančius, po šiuos kalnelius marguliuojančius Bil.
Menka jų žemė: ant kalnų per sausa, kloniuose per šlapia Brt.
Iš rytų pusės kupetuoti debesys užkrovė padangę ir išpuošė ją kalnais ir visokiais kloniais Piet.
Kalnais nuginiau, kloniais parginiau, šimtais skaičiavau, o vieno neradau, ir to paties pasigedau (metamo audeklo siūlas) B.
Atrituoja ritelis, jis nelabai didelis, per aukštus kalnus, per žemus klonis, šilkus taisydamas (voras) Lš.
klónė, klónis
pailgas žemės pažemėjimas
Duobes ir lomas sulygina, kalnus pažemindami, o klones papildydami Dk.
Visokias klonis bus papildytas ir visokias kalnas ir kalnelis bus pažemintas Sir.
Krūmai su šilais visais išsibudino keltis, o laukų kalnai su kloniais pametė skrandas Donel.
Verta šitos žemės kalnais ir kloniais, vaikiškai galvą užvertus, bėgt paskui savo svajonę Marcin.
Ir skraido mintys po šiuos klonius žaliuojančius, po šiuos kalnelius marguliuojančius Bil.
Menka jų žemė: ant kalnų per sausa, kloniuose per šlapia Brt.
Iš rytų pusės kupetuoti debesys užkrovė padangę ir išpuošė ją kalnais ir visokiais kloniais Piet.
Kalnais nuginiau, kloniais parginiau, šimtais skaičiavau, o vieno neradau, ir to paties pasigedau (metamo audeklo siūlas) B.
Atrituoja ritelis, jis nelabai didelis, per aukštus kalnus, per žemus klonis, šilkus taisydamas (voras) Lš.
7
Reikšmė
Apibrėžtis
gausumo simbolis
kruopà
mažumo simbolis
kruopà
mažumo simbolis
Sąryšiai
Antonimas -
kruopà
8
Reikšmė
Apibrėžtis
aukštas žemės pakilimas
lygmė̃, lygumà
visai ar beveik lygi vieta
Mes baisiai pavargstam be kalnų: lygumoj viens kitam mes labai neteisingi... Mart.
Kaip išaukštinti lygumas, nepažeminus kalnų? rš.
Bet lygumos kalnų neišaugino, todėl įstrigo žvilgsny liūdesys Ket.
Tomis dienomis Jėzus užkopė į kalną melstis... Nusileidęs su jais (mokiniais) žemyn, apsistojo lygumoje NT.
Žemėj lygumoj eit yra vargas, bet ant kalno skaudaus (stataus) lipt toli didesnis Sir.
Aramėjai sakė: „Viešpats yra kalnų Dievas, bet ne lygumų Dievas" ŠR.
Pradėjo strūnyti (statyti) piles neb jau lygmėse, bet ant kalnais Dauk.
lygmė̃, lygumà
visai ar beveik lygi vieta
Mes baisiai pavargstam be kalnų: lygumoj viens kitam mes labai neteisingi... Mart.
Kaip išaukštinti lygumas, nepažeminus kalnų? rš.
Bet lygumos kalnų neišaugino, todėl įstrigo žvilgsny liūdesys Ket.
Tomis dienomis Jėzus užkopė į kalną melstis... Nusileidęs su jais (mokiniais) žemyn, apsistojo lygumoje NT.
Žemėj lygumoj eit yra vargas, bet ant kalno skaudaus (stataus) lipt toli didesnis Sir.
Aramėjai sakė: „Viešpats yra kalnų Dievas, bet ne lygumų Dievas" ŠR.
Pradėjo strūnyti (statyti) piles neb jau lygmėse, bet ant kalnais Dauk.
9
Reikšmė
Apibrėžtis
aukštas žemės pakilimas
lóbas, lomà, slė̃nis, slėnỹs
dauba lėkštais šlaitais
Kalnan šuoliu, ė loban anei žingsnio (deganti skala) Ad.
Ot važiuoja! Kalnas, loma – vienodai skrenda, kaip be galvos Slk.
Nori zuikelio, stok ant kalnelio, – sakydavo jis. – O aš į lomelę rš.
Betaig čia reikia, idant visokia loma būtų ižpildyta ir visokias kalnas ir pakalnis būtų nužemintas Dk.
Aplink aukšti kalnai, jų viršūnėse baltuoja sniegynai, o žemai slėnyje auga palmės... rš.
Jei pavasarį sniegas išguli rugius slėniuose, tai bulves tais metais reikia sodinti kalneliuose Vien.
Kalnai ima mažėti ir retėti, tarpekliai slesnėti, o slėniai didėti rš.
Kiekvienas slėnis tebūnie užpiltas, o kiekvienas kalnas ir kalnelis sužemintas Skv.
Žemei slėnius, danguj kalnus rodo (svirtis) Pnd.
lóbas, lomà, slė̃nis, slėnỹs
dauba lėkštais šlaitais
Kalnan šuoliu, ė loban anei žingsnio (deganti skala) Ad.
Ot važiuoja! Kalnas, loma – vienodai skrenda, kaip be galvos Slk.
Nori zuikelio, stok ant kalnelio, – sakydavo jis. – O aš į lomelę rš.
Betaig čia reikia, idant visokia loma būtų ižpildyta ir visokias kalnas ir pakalnis būtų nužemintas Dk.
Aplink aukšti kalnai, jų viršūnėse baltuoja sniegynai, o žemai slėnyje auga palmės... rš.
Jei pavasarį sniegas išguli rugius slėniuose, tai bulves tais metais reikia sodinti kalneliuose Vien.
Kalnai ima mažėti ir retėti, tarpekliai slesnėti, o slėniai didėti rš.
Kiekvienas slėnis tebūnie užpiltas, o kiekvienas kalnas ir kalnelis sužemintas Skv.
Žemei slėnius, danguj kalnus rodo (svirtis) Pnd.
10
Reikšmė
Apibrėžtis
1
aukštas žemės pakilimas
pakal̃nė, papė́dė
kalno apačia
Kalnai kelmuoti, pakalnės nuplikę, kas jūsų grožei senobinei tiki Baran.
Tave kalnų viršūnės traukia, tavęs pakalnės žalios laukia Braz.
Ant kalnelio, pakalnėlėj piemenys gano aveles Strazd.
Ant kalno raselė, pakalnėj žolelė LTR. Skp.
Radau kalne dirseles, o pakalnė[je] smilgeles d. Dauk.
Pūstus (tuščius) padarysiu kalnus ir pakalnes ir visą žolę jų išdžiovinsiu Dk.
Kalnai šokinėjo kaip avinai ir pakalnės kaip avių ėrytėliai Mž.
Pakalnė kalno neapgalės Jabl.
Ant kalno tulpės, pakalnėj ievos, miške žibutės šilkinės žydi Bink.
Ant kalno karklai siūbavo, pakalnėj vanduo liūliavo d. Jabl.
Kur pjauna rugius – kalne ar pakalnėj? Ds.
Kalnai, pakalnės, skardžiai – žemės prastos Lk.
Nemačiau kalno nei pakalnėlės, nei pušų viršūnėlės JD.
Prieš kalną – pakalnėn, vis lėk lėk triskart dienoj [karvės melžti] Sb.
I ten kalnas toks status buvo, sušveičiau gerai į pakalnę, ka aš įlėkiau dvejais (poriniu kinkiniu) Kl.
Pakalnės, kalneliai karštą vasarą išdegs, lietingą vandeniu paplūs rš.
Ten (Kryžių kalne) kryžius prie kryžiaus– visas kalnas ir pakalnės visos aplinkui apstatytos Mšk.
Į kalną lipti darosi kasdien sunkiau, kai tavo metai rieda į pakalnę rš.
Prieš kalną risčio, pakalnėn nei žingsnio (ugnis) Všn.
Pakalnės prieš kalną neužneši Zr.
Prieš kalną tūkstantis arklių neužvežtų, o į pakalnę pats nusirita (kamuolys) Klvr. 2 pažanga, sėkmė
pakal̃nė, papė́dė
atžanga, nesėkmė
Pirmasis [Lietuvos Respublikos] dešimtmetis buvo nepaprastai sunkus. Bet jis vedė į kalną, o ne pakalnėn rš. 3 aukštos pareigos
pakal̃nė, papė́dė
menkos pareigos
Dabar pakalnėj – tai malonus, o kai buvo ant kalno – buvo didelis ponas flk.
pakal̃nė, papė́dė
kalno apačia
Kalnai kelmuoti, pakalnės nuplikę, kas jūsų grožei senobinei tiki Baran.
Tave kalnų viršūnės traukia, tavęs pakalnės žalios laukia Braz.
Ant kalnelio, pakalnėlėj piemenys gano aveles Strazd.
Ant kalno raselė, pakalnėj žolelė LTR. Skp.
Radau kalne dirseles, o pakalnė[je] smilgeles d. Dauk.
Pūstus (tuščius) padarysiu kalnus ir pakalnes ir visą žolę jų išdžiovinsiu Dk.
Kalnai šokinėjo kaip avinai ir pakalnės kaip avių ėrytėliai Mž.
Pakalnė kalno neapgalės Jabl.
Ant kalno tulpės, pakalnėj ievos, miške žibutės šilkinės žydi Bink.
Ant kalno karklai siūbavo, pakalnėj vanduo liūliavo d. Jabl.
Kur pjauna rugius – kalne ar pakalnėj? Ds.
Kalnai, pakalnės, skardžiai – žemės prastos Lk.
Nemačiau kalno nei pakalnėlės, nei pušų viršūnėlės JD.
Prieš kalną – pakalnėn, vis lėk lėk triskart dienoj [karvės melžti] Sb.
I ten kalnas toks status buvo, sušveičiau gerai į pakalnę, ka aš įlėkiau dvejais (poriniu kinkiniu) Kl.
Pakalnės, kalneliai karštą vasarą išdegs, lietingą vandeniu paplūs rš.
Ten (Kryžių kalne) kryžius prie kryžiaus– visas kalnas ir pakalnės visos aplinkui apstatytos Mšk.
Į kalną lipti darosi kasdien sunkiau, kai tavo metai rieda į pakalnę rš.
Prieš kalną risčio, pakalnėn nei žingsnio (ugnis) Všn.
Pakalnės prieš kalną neužneši Zr.
Prieš kalną tūkstantis arklių neužvežtų, o į pakalnę pats nusirita (kamuolys) Klvr. 2 pažanga, sėkmė
pakal̃nė, papė́dė
atžanga, nesėkmė
Pirmasis [Lietuvos Respublikos] dešimtmetis buvo nepaprastai sunkus. Bet jis vedė į kalną, o ne pakalnėn rš. 3 aukštos pareigos
pakal̃nė, papė́dė
menkos pareigos
Dabar pakalnėj – tai malonus, o kai buvo ant kalno – buvo didelis ponas flk.
11
Reikšmė
Apibrėžtis
didumo simbolis
trupinỹs
mažumo simbolis
Tai plepi boba – trupinį kalnu paverčia Dkš.
trupinỹs
mažumo simbolis
Tai plepi boba – trupinį kalnu paverčia Dkš.
Sąryšiai
Antonimas -
trupinỹs
12
Reikšmė
Apibrėžtis
didumo simbolis
úodas
mažumo simbolis
Kas iš tos paskutinės kratos būtų pasidarę, nežinia, nes Seinai pralenkė ateitį ir nedavė persiliudyti, ar kalnas pagimdęs uodą ar uodas kalną Kudir.
úodas
mažumo simbolis
Kas iš tos paskutinės kratos būtų pasidarę, nežinia, nes Seinai pralenkė ateitį ir nedavė persiliudyti, ar kalnas pagimdęs uodą ar uodas kalną Kudir.
Sąryšiai
Antonimas -
úodas
13
Reikšmė
Apibrėžtis
aukštas žemės pakilimas
žemumà
žema, lygi vieta
Tironų šeimos paukščiai gyvena įvairiuose biotipuose: nuo pajūrio žemumos iki 4000 m aukščio Andų kalnų... Ivan.
žemumà
žema, lygi vieta
Tironų šeimos paukščiai gyvena įvairiuose biotipuose: nuo pajūrio žemumos iki 4000 m aukščio Andų kalnų... Ivan.
Sąryšiai
Antonimas -
žemumà
Antonimų žodynas
Aprašymas
Kalba
Autoriai
Publikavimo informacija
Data
Leidėjas
Pavadinimas
Informacija iš kitų sistemų paslaugų
Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Atsisiųsti žodžio informaciją:
RDF formatu LMF formatu TEI formatu TBX formatu SOAP formatu JSON formatu XLSX formatu DOCX formatu PDF formatu
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: mountain
prancūzų kalba: montagne
vokiečių kalba: Berg
rusų kalba: гора
lenkų kalba: góra
Ekalba.lt prasmių tinklo paslaugos rezultatas ieškant žodio kálnas
alaušai, kalnas, liudas
ko nors daug.
kalnas, kalnelis, kalniukas
ko nors didžiulė krūva, daugybė.
kalnas, kalnelis, kalniukas
natūrali aukštai virš gretimų lygumų iškilusi vieta.
Komentuoti
Komentuoti gali tik prisijungę nariai.
Komentarų nėra
Komentarai(0)