Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
Už tėvynę daug draugų jau žuvo
Apibrėžtis
Daina:
Už tėvynę daug draugų jau žuvo,
jų vieton dar stoja šimtai.
Jie nebijo granatų ūžimo,
nes tėvynę jie myli karštai!
Jie išėjo į kruviną kelią,
vėjas siuto ir blaškė medžius.
Jie žinojo – pasieks savo tikslą,
jei reikės – už tėvynę ir žus!
Saulė leidos kraujuose pasruvus,
kova virė be galo žiauri,
o narsieji tėvynės gynėjai
į kovą išėjo visi!
Kai aušrinė žvaigždutė jau leidos
ir kai vėjas nutilo žiaurus,
kai jie grįžo tą mūšį laimėję,
juos pasveikino vadas narsus.
Už tėvynę daug draugų jau žuvo,
jų vieton dar stoja šimtai.
Jie nebijo granatų ūžimo,
nes tėvynę jie myli karštai!
Jie išėjo į kruviną kelią,
vėjas siuto ir blaškė medžius.
Jie žinojo – pasieks savo tikslą,
jei reikės – už tėvynę ir žus!
Saulė leidos kraujuose pasruvus,
kova virė be galo žiauri,
o narsieji tėvynės gynėjai
į kovą išėjo visi!
Kai aušrinė žvaigždutė jau leidos
ir kai vėjas nutilo žiaurus,
kai jie grįžo tą mūšį laimėję,
juos pasveikino vadas narsus.
Fiksavimo laikas: 1947
Spaudinys: Laisvės kovų dainos. Išleido LLK Tauro Apygardos Geležinio Vilko Rinktinės Štabas. 1947 [pogrindžio leidinys]. – Kauno tremties ir rezistencijos muziejus, Šč, Stb rinkiniai, 17 psl.
Pokario partizanų dainų kartoteka
Aprašymas
Kalba
Publikavimo informacija
Data
Leidėjas
Pavadinimas
Informacija iš kitų sistemų paslaugų
Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Atsisiųsti žodžio informaciją:
RDF formatu LMF formatu TEI formatu TBX formatu SOAP formatu JSON formatu XLSX formatu DOCX formatu PDF formatu
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: A lot of friends have already died in my homeland!
prancūzų kalba: Beaucoup d’amis ont déjà été tués.
vokiečių kalba: Du hast schon viele Freunde.
rusų kalba: У меня мало друзей.
lenkų kalba: W winie było już wielu przyjaciół.
Ekalba.lt prasmių tinklo paslaugos rezultatas ieškant žodio Už tėvynę daug draugų jau žuvo
čia, čiag, čiais, čia jau, čion, čionai
čia, šioje vietoje.
dar, jau
vartojama veiksmo ar būsenos pobūdžiui tikslinti, nurodyti, kad jis yra pakitęs.
daug
didesniu laipsniu ar skaičiumi.
daug, daugai, daugi, daugia, daugyn
dideliu kiekiu.
daug, daugel, daugiau, daugiausia
gausiai, apsčiai, nemažai.
daug, daugiausiai
ne daugiau (1 r.) kaip, jei ne mažiau.
daug, daugiausiai
paprastai, dažniausiai, įprastai.
daug, ova, ovaš, ovickai, oviš
daug, nemažai, gerokai.
jau
aplinkybės žodis, rodantis ko nors atlikimą, įvykimą kalbos metu ar prieš jį.
jau
arba…, arba, tai…, tai, čia…, čia.
per daug
viršum saiko, neįprastai.
čia, jau, jaugi, juo, kad
vartojama pabrėžiant.
Komentuoti
Komentuoti gali tik prisijungę nariai.
Komentarų nėra
Komentarai(0)