Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
Prašom prašom paklausyti
Apibrėžtis
Daina:
Prašom, prašom paklausyti,
Ką mes norim pasakyti.
Ne dainelių padainuoti,
Bet nelaimes išdejuoti.
Lašinukai baigias mūsų,
O aplinkui pilna rusų.
Paltelę, dešrelę, sūrelį partizanams
Dovanok – ačiū bus.
Mano batai jau suplyšę,
Iš viršūnių pirštai kyšo,
O kai jau žiema ateina,
Dar liūdnesnė mano daina.
Tad ponas būk malonus, būk malonus,
Paaukoki mums batus – ačiū bus.
Kitam kelnių, švarko reikia,
Trečiam paltas skelbia streiką.
Šeimininkas puikiai žino,
Ką reiškia gyvent tankynuos.
Plyšta rūbai, rodos, tyčia
Nuo tankių aštrių šakyčių.
Paaukokit, dovanokit dalykėlių
Mums visokių, ir rūbų – ačiū bus.
Kai strebitelius išmušim
Ir išvysim visus rusus,
Vėl gyvens kaip kad gyveno
Jūsų broliai partizanai.
Jūsų meilės neužmiršim,
Kol senatvėje nemirsim.
Už paltelę, dešrelę, sūrelį, švarkelį,
Batus – ačiū bus.
Prašom, prašom paklausyti,
Ką mes norim pasakyti.
Ne dainelių padainuoti,
Bet nelaimes išdejuoti.
Lašinukai baigias mūsų,
O aplinkui pilna rusų.
Paltelę, dešrelę, sūrelį partizanams
Dovanok – ačiū bus.
Mano batai jau suplyšę,
Iš viršūnių pirštai kyšo,
O kai jau žiema ateina,
Dar liūdnesnė mano daina.
Tad ponas būk malonus, būk malonus,
Paaukoki mums batus – ačiū bus.
Kitam kelnių, švarko reikia,
Trečiam paltas skelbia streiką.
Šeimininkas puikiai žino,
Ką reiškia gyvent tankynuos.
Plyšta rūbai, rodos, tyčia
Nuo tankių aštrių šakyčių.
Paaukokit, dovanokit dalykėlių
Mums visokių, ir rūbų – ačiū bus.
Kai strebitelius išmušim
Ir išvysim visus rusus,
Vėl gyvens kaip kad gyveno
Jūsų broliai partizanai.
Jūsų meilės neužmiršim,
Kol senatvėje nemirsim.
Už paltelę, dešrelę, sūrelį, švarkelį,
Batus – ačiū bus.
Fiksavimo laikas: 1994
Fiksuotojas: Algirdas Šiukščius
Vieta: Alanta (sen.), , Molėtų r. sav., Utenos apskr.
Archyvinis šaltinis: LTR (Lietuvių tautosakos rankraštynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institute), signatūra: 6477, nr. 21
Pokario partizanų dainų kartoteka
Aprašymas
Kalba
Publikavimo informacija
Data
Leidėjas
Pavadinimas
Informacija iš kitų sistemų paslaugų
Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Atsisiųsti žodžio informaciją:
RDF formatu LMF formatu TEI formatu TBX formatu SOAP formatu JSON formatu XLSX formatu DOCX formatu PDF formatu
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: Prasom prasom listen
prancūzų kalba: On a commencé à écouter
vokiečių kalba: Wir müssen nachfragen
rusų kalba: Прасом Прасом послушать
lenkų kalba: Prasom trudno jest posłuchać
Ekalba.lt prasmių tinklo paslaugos rezultatas ieškant žodio Prašom prašom paklausyti
apvedžioti, paklausinėti, paklausyti
pasibėgti.
paklausinėti, paklausyti, pavieryti
patikėti.
Komentuoti
Komentuoti gali tik prisijungę nariai.
Komentarų nėra
Komentarai(0)