Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
Jau girdėti patrankų gaudimas
Apibrėžtis
Daina:
Jau girdėti šūviai patrankų gaudimas
Ir ištisu plotu tevirpa ugnis
Žūsta mūs broleliai, nes mūs toks likimas
Per kraujus Tėvynė, vėlei laisva bus
Nebelaukit, sesės jūs sugrįžtant mūsų
Mes nebesugrįšim tyliais vakarais
Ir nebedainuosim gražiai sutartinių
Žaliojo gegužio tyliais vakarais
Jums, mielos sesutės, rūtelių darželiai
Jums skaistūs lelijų ir rožių žiedai
O jums klajūnėliams, vargstantiems bedaliams
Tik amžinas vargas ir šalti kapai
Ei žiaurus pasauli, kam mums leidi žūti
Ir svajones mūsų paverti niekais
Juk ir mūsų daliai, buvo skirta laimė
O dabar paliko vien tik pelenai…
Jau girdėti šūviai patrankų gaudimas
Ir ištisu plotu tevirpa ugnis
Žūsta mūs broleliai, nes mūs toks likimas
Per kraujus Tėvynė, vėlei laisva bus
Nebelaukit, sesės jūs sugrįžtant mūsų
Mes nebesugrįšim tyliais vakarais
Ir nebedainuosim gražiai sutartinių
Žaliojo gegužio tyliais vakarais
Jums, mielos sesutės, rūtelių darželiai
Jums skaistūs lelijų ir rožių žiedai
O jums klajūnėliams, vargstantiems bedaliams
Tik amžinas vargas ir šalti kapai
Ei žiaurus pasauli, kam mums leidi žūti
Ir svajones mūsų paverti niekais
Juk ir mūsų daliai, buvo skirta laimė
O dabar paliko vien tik pelenai…
Fiksavimo laikas: 1995
Pateikėjas: Jonas Kisielius
Fiksuotojas: Jonas Kisielius
Vieta: Jurbarkas (m.), , Jurbarko r. sav., Tauragės apskr.
Archyvinis šaltinis: LTR (Lietuvių tautosakos rankraštynas Lietuvių literatūros ir tautosakos institute), signatūra: 7181, nr. 43
Pokario partizanų dainų kartoteka
Aprašymas
Kalba
Publikavimo informacija
Data
Leidėjas
Pavadinimas
Informacija iš kitų sistemų paslaugų
Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Atsisiųsti žodžio informaciją:
RDF formatu LMF formatu TEI formatu TBX formatu SOAP formatu JSON formatu XLSX formatu DOCX formatu PDF formatu
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: Already heard cannon catching
prancūzų kalba: On a déjà entendu une patrouille
vokiečių kalba: Schon hört man Patrouille
rusų kalba: Уже слышен гул пушки
lenkų kalba: Już słychać chwytanie ręczne
Ekalba.lt prasmių tinklo paslaugos rezultatas ieškant žodio Jau girdėti patrankų gaudimas
čia, čiag, čiais, čia jau, čion, čionai
čia, šioje vietoje.
dar, jau
vartojama veiksmo ar būsenos pobūdžiui tikslinti, nurodyti, kad jis yra pakitęs.
jau
aplinkybės žodis, rodantis ko nors atlikimą, įvykimą kalbos metu ar prieš jį.
jau
arba…, arba, tai…, tai, čia…, čia.
čia, jau, jaugi, juo, kad
vartojama pabrėžiant.
Komentuoti
Komentuoti gali tik prisijungę nariai.
Komentarų nėra
Komentarai(0)