Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
Sapnų išsipildymas: išpranašavo mirtį
Apibrėžtis
Redaguotas tekstas: Ma žmogaus brolis pasakojo: „Sapnavau, kad vaikščiojau po labai didelį kambarį, jame daug lovų. Ant visų lovų žmonės guli, man nėr vietos atsigulti. Vienas susiedas (numiręs) guli ir sako: „Gulkis par man, užteks vietos.“ Aš atsiguliau.“ Paskui man pasakojo jis ir sakė: „Kažin, kas man bus?“ Greitai numirė.
Originalus tekstas: Ma žmogaus brolis pasakojo. Sapnavau, kad vaikščiojau po labai didelį kambarį, jame daug lovų. Ant visų lovų žmonės guli, man nėr vietos atsigulti. Vienas susiedas (numiręs) guli ir sako: „Gulkis par man, užteks vietos. Aš atsiguliau. Paskui man pasakojo jis ir sakė: „Kažin, kas man bus“. Greitai numirė.
Pastabos: ma - mano;
susiedas - kaimynas
Užrašymo laikas: 1970
Signatūra: LTR 4232(361)
Signatūros iliustracija:

Pateikėjas: Adelė Urbanavičienė
Fiksuotojas: Zita Vanagaitė
Vieta: Kerplėšinė (k.), Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr.
Mokslinė klasifikacija: Sapnai Ir Jų Aiškinimas
Mokslinė klasifikacija: Sapnų Pasakojimai
Liaudies tikėjimų kartoteka
Aprašymas
Kalba
Redaktoriai
Publikavimo informacija
Data
Leidėjas
Pavadinimas
Informacija iš kitų sistemų paslaugų
Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Atsisiųsti žodžio informaciją:
RDF formatu LMF formatu TEI formatu TBX formatu SOAP formatu JSON formatu XLSX formatu DOCX formatu PDF formatu
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: Dream Completion: Death
prancūzų kalba: Réalisation d’un rêve : l’idée de mourir
vokiečių kalba: Ein Traum issiert: ispranassiertes sterben
rusų kalba: Исполнение сна: пророчество о смерти
lenkų kalba: Urzeczywistnienie snu: Hiszprancja umrzeć
Ekalba.lt prasmių tinklo paslaugos rezultatas ieškant žodio Sapnų išsipildymas: išpranašavo mirtį
apmirti, mirinėti, mirti, numirti, pamirdinėti, pamirti
nustoti gyventi.
klupti, migti, mirti
dingti, žūti.
Komentuoti
Komentuoti gali tik prisijungę nariai.
Komentarų nėra
Komentarai(0)