Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
Esant kraujoplūdžiui reikia pro langą išmesti pušinę
Apibrėžtis
Redaguotas tekstas: Jei būna kraujo plūdimas, reikia pro langą pušinę išmest.
Originalus tekstas: Jei buna kraujo pludymas, reikia pro langą pušynę išmest.
Pastabos: pušinę 'pušų šakų šluotą'
Užrašymo laikas: 1926
Signatūra: LMD I 474(408)
Signatūros iliustracija:
Pateikėjas: Stasė Nedzvieskaitė
Fiksuotojas: Alfonsas Bielinis
Vieta: Paberžė (k.), Gerviškių sen., Šalčininkų r. sav., Vilniaus apskr.
Mokslinė klasifikacija: Tikėjimai
Mokslinė klasifikacija: Mitologija
Liaudies tikėjimų kartoteka
Aprašymas
Kalba
Redaktoriai
Publikavimo informacija
Data
Leidėjas
Pavadinimas
Informacija iš kitų sistemų paslaugų
Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Atsisiųsti žodžio informaciją:
RDF formatu LMF formatu TEI formatu TBX formatu SOAP formatu JSON formatu XLSX formatu DOCX formatu PDF formatu
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: In case of hemorrhage, you should throw half of it out of the window
prancūzų kalba: En cas d’hémorragie, jeter la moitié par la fenêtre.
vokiečių kalba: Bei Blutplättchen sollte die LANGA halbiert werden
rusų kalba: При кровяном плудзе нужно пролезть через луг наполовину.
lenkų kalba: W przypadku kraujopludziui należy wyrzucić z okna półkę.
Komentuoti
Komentuoti gali tik prisijungę nariai.
Komentarų nėra
Komentarai(0)