Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
Aitvaras – lekiantis raudonas kamuolys
Apibrėžtis
Redaguotas tekstas: Kutas būna raudona ugnela, kamuolys. Ji lakia. Bijai tu jos. Kur neša, tai ty ir ažneša. Atneša, ką nori. Kiaušinių jam prineša, pieno pripila, razplaka - peciun ir sukepdo. Kap anas atlekia, jam padeda.
Originalus tekstas: Kutas būna raudona ugnela, kamuolys. Ji lakia. Bijai tu jos. Kur neša, tai ty ir ažneša. Atneša ką nori. Kiaušinių jam prineša, pieno pripila, rasplaka, peciun ir sukepdo. Kap anas atlekia, jam padeda
Pastabos: pečius - krosnis;
razplakti - suplakti
Užrašymo laikas: 1970
Signatūra: LTR 4232(273)
Signatūros iliustracija:
Pateikėjas: Julė Karmazienė
Fiksuotojas: Prutenis Janulis
Fiksuotojas: Birutė Burauskaitė
Fiksuotojas: Reda Jakučionytė
Vieta: Knystuškės (k.), Gervėčių apyl., Astravo r., Gardino sr.
Mokslinė klasifikacija: Tikėjimai
Mokslinė klasifikacija: Mitologija
Liaudies tikėjimų kartoteka
Aprašymas
Kalba
Redaktoriai
Publikavimo informacija
Data
Leidėjas
Pavadinimas
Informacija iš kitų sistemų paslaugų
Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Atsisiųsti žodžio informaciją:
RDF formatu LMF formatu TEI formatu TBX formatu SOAP formatu JSON formatu XLSX formatu DOCX formatu PDF formatu
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: Kite is a running red ball
prancūzų kalba: Cerf-volant : ballon rouge volant
vokiečių kalba: Drachen - kletternder roter Ball
rusų kalba: Змей — летящий красный мяч
lenkų kalba: Latawiec – pędząca czerwona piłka
Ekalba.lt prasmių tinklo paslaugos rezultatas ieškant žodio Aitvaras – lekiantis raudonas kamuolys
apskritimas, kamūlys, kamuolys, kankalas, komuolys
koks apskritas daiktas.
kamūlys, kamuolys, komuolys
krūva, būrys, kezulas, gumulas.
kamūlys, kamuolys, komuolys
tuščiaviduris ar ištisinis rutulys, padarytas iš tamprios medžiagos, atšokantis nuo kieto kūno paviršiaus.
baltas, geltonas, juodas, raudonas
turintis šios spalvos žiedus.
Komentuoti
Komentuoti gali tik prisijungę nariai.
Komentarų nėra
Komentarai(0)