być

search icon 1 Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - bū́ti
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
dawniej nie było takiego zwyczaju
z tej mąki nie będzie chleba
jest już po kimś
ziarnko do ziarnka, a będzie miarka
co było, a nie jest, nie pisze się w rejestr
search icon 2 Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - bū́ti
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
byliśmy w teatrze
jesteśmy w domu
search icon 3 Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - bū́ti
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
już niedługo będzie wiosna
b. na diecie (na kaszce, klejku)
b. na czyjej łasce (na łaskawym chlebie, na garnuszku)
b. na świecie
search icon 4 Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - kur̃ nórs dalyváuti
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
b. na wojnie, w powstaniu
b. na medycynie, na prawie
b. w ogniu
Aprašymas
Šio skaitmeninio leidinio pagrindu buvo imta knyga: Valerija Vatkevičiūtė.
Didysis lenkų-lietuvių kalbų žodynas. Wielki słownik polsko-litewski (2 tomai). Marijampolė, 2003. Šiam skaitmeniniam leidimui žodyną redagavo Beata Piasecka.
Platesnės informacijos apie Lenkų–lietuvių žodyną prieiga per internetą: <http://lkiis.lki.lt/lenku-lietuviu>.
Kalba

lietuvių,

lenkų

Autoriai

V. Vaitkevičiūtė

Redaktoriai

B. Piasecka

Publikavimo informacija

Data

2003

Vieta

Marijampolė

Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: byc
prancūzų kalba: byc
vokiečių kalba: byc
rusų kalba: байц
lenkų kalba: BIC

Komentuoti

Komentuoti gali tik prisijungę nariai.

Komentarai(0)

Komentarų nėra