táikomoji kalbótyra

Apibrėžtis
Tarpdalykinis mokslas, apimantis daugelį disciplinų, tiriančių kalbą ir jos sąsajas su psichologija, smegenų veikla, visuomene, kultūra ir t. t., siejantis įvairius mokslus (kalbotyrą, sociologiją, psichologiją, pedagogiką, antropologiją, kultūrologiją, literatūrologiją, informacijos teoriją ir pan.), plėtojantis specifinius teorinius kalbos ir kalbos vartosenos modelius. Teoriniai modeliai taikomojoje kalbotyroje taikomi praktinių su kalba susijusių uždavinių, svarbių visuomenei, vartojančiai kalbą, sprendimui, pvz., kalbų mokymo programų kūrimui, kalbos terapijai, teismo ekspertizei, kalbų politikai, praktiniam vertimui ir pan. Taikomoji kalbotyra nuo teorinės kalbotyros skiriasi tuo, kad į kalbą žiūri ne kaip į idealizuotą autonomišką ženklų sistemą, bet kaip į kalbinę elgseną, ↗kodą, vartojamą visuomenės narių sąveikai realiame gyvenimo kontekste. Taikomosios kalbotyros tyrimai apima kalbų pedagogiką, ↗psicholingvistiką, kalbos mokymąsi ir ↗kalbos įsisavinimą, ↗vertimą, ↗kalbų planavimą, leksikografiją, ↗kompiuterinę lingvistiką, ↗sociolingvistiką, ↗etnolingvistiką, ekolingvistiką, ↗teismo lingvistiką, ↗gestotyrą, ↗dalykines kalbas, ↗klaidų analizę, ↗testavimą ir kitas disciplinas. Taikomosios kalbotyros terminas radosi XX a. 5-ajame deš. Taikomosios kalbotyros ištakos susijusios su tuo metu prasidėjusiais moksliniais svetimųjų kalbų mokymo ir mokymosi tyrimais. Maždaug iki 1980 metų taikomosios kalbotyros terminas dažniausiai buvo vartojamas kaip svetimųjų kalbų, ypač anglų kalbos kaip svetimosios, mokymo ir mokymosi tyrimų sinonimas ir suvokiamas kaip praktinis lingvistikos taikymas. Keletą pastarųjų dešimtmečių taikomoji kalbotyra plėtojasi kaip labai plačios su kalba susijusios problematikos fundamentinis mokslas, jungiantis kalbos fenomeno funkcionavimo nuolatos kintančioje visuomenėje tyrimus su realiame gyvenime kylančių problemų sprendimu. Didžiausia tarptautinė organizacija, vienijanti taikomąja kalbotyra užsiimančius mokslininkus ir koordinuojanti bendrą veiklą, yra tarptautinė taikomosios kalbotyros asociacija (pranc. Association Internationale de Linguistique Appliquée, AILA).
Atitikmuo (-ys)
anglų kalba - applied linguistics
Atitikmuo (-ys)
prancūzų kalba - linguistique appliquée, f
Atitikmuo (-ys)
rusų kalba - прикладная лингвистика
Atitikmuo (-ys)
vokiečių kalba - angewandte Linguistik, f
Autoriai

M. Ramonienė,

J. Brazauskienė,

N. Burneikaitė,

J. Daugmaudytė,

E. Kontutytė,

J. Pribušauskaitė

Publikavimo informacija

Data

2012

Vieta

Vilnius

Leidėjas

Pavadinimas

Vilniaus universiteto leidykla

Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: applied language science
prancūzų kalba: calbotyre d’application
vokiečių kalba: Anwendungssprachigkeit
rusų kalba: применимая языковедение
lenkų kalba: język aplikacjijest
Ekalba.lt prasmių tinklo paslaugos rezultatas ieškant žodio táikomoji kalbótyra
kalbotyra
mokslas, tiriantis kalbą (kalbas).

Komentuoti

Komentuoti gali tik prisijungę nariai.

Komentarai(0)

Komentarų nėra