Detali paieška
Išorinės paslaugos

Civilinės aviacijos terminų žodynas

abipùsis óro ir̃ žẽmės ryšỹs

Atitikmuo (-ys)
rusų kalba - двусторонняя связь "воздух-земля"
Atitikmuo (-ys)
anglų kalba - air-ground communication
Kalba

lietuvių

Autoriai

R. Eriksonienė,

J. Klimavičius,

V. Dargužis

Publikavimo informacija

Data

1996

Vieta

Vilnius

Leidėjas

Pavadinimas

LOGOS l-kla ir Susisiekimo ministerija

Atsisiųsti ištekliaus įrašo informaciją
Vertimas pagal vertimas.vu.lt
anglų kalba: two-way link between air and land
prancūzų kalba: communication entre l’air et la terre
vokiečių kalba: wechselseitige Luft-Land-Verbindung
rusų kalba: взаимосвязь между воздухом и землей
lenkų kalba: wzajemne połączenia powietrze-ziemia
Ekalba.lt prasmių tinklo paslaugos rezultatas ieškant žodio abipùsis óro ir̃ žẽmės ryšỹs
perrišalas, pririšimas, raištis, restis, ryšys, ryštis, sąkaba, sija, surišimas, užryšis, užryštis, užvertuvas
juostelė ar virvelė kam surišti.
ryšys
sąsaja, santykis tarp susijusių dalykų.
ryšys
tarpusavio santykis, bendravimas.
ryšys, ryštis, skola
pareiga.
abikryptis, abipusis, abipusiškas
vykstantis, nukreiptas abiem kryptimis (1 r.).
abipusis, abipusiškas
abiejų vienas kitam rodomas, reiškiamas, vykdomas, abiem pusėms būdingas.
akis išsprogenęs, ant amžinųjų, ant juodos žemės susikrintant, ant visų šonų, be dvasios, burbulai verčiasi, didžiuoju lašu, durimis nešinas, dvasios pasiklausant, galvą pasidėjęs, geriau nereikia, gerklę paleidęs, iki dantų, iki kulnų, iš dumblų, iš kojų apačių, iš papėdžių, iš pašaknių, iš pat panagueių, iš visos kakarinės, iš visos sveikatos, iš visų jėgų, į juodus purvus, į kojos autą, į paskutines dienas, į saują susiėmęs, į šunies autą, į šuns karną, kad baisiausia, kad bambos rukšlojasi, kailis raitosi, kaip ant stainios, kaip arklys, kaip be galvos, kaip dantį geliamas, kaip galva leidžia, kaip grybai po lietaus, kaip iš botago, kaip iš dūdų, kaip iš karties, kaip iš kibiro, kaip iš maišo, kaip iš mintuvų, kaip iš rankovės, kaip iš velnio, kaip iš velnio rago, kaip iš versmės, kaip iš viedro, kaip į balną, kaip į galvą muštas, kaip kartimi, kaip per kiaurą maišą, kaip reikia, kaip semtuvu, kaip su semtuvu, kaip su tvora verčia, kaip šunį, kaip šunys, kaip velnio apsėstas, kaip virvutėmis, kaip žydas į liepsną, kertę apkabinus, kiek gerklė išneša, kiek gerklė neša, kiek nereikia, kiek pareina, kiek telpa, kiek tik telpa, kiek žabtai leido, klastę atmetęs, koją parietus, koją primynus, kulnai mušasi į užpakalį, kulnai siekia subinę, kulnai siekia šikną, kulnai siekia užpakalį, kulnis mušant į subinę, kulnys mušasi į subinę, kulnis pasispjaudžius, kulnus atraitojant, nuo kojų apačių, padai siekia šikinę, per akis, per visą pilvą, pilna burna, pilnu lašu, pilvu plyštant, skersai išilgai, su migla, su pamušais, ugnį skelia, vienas per kitą, visa burna, visą norą, viskas rūksta, viso noro, žemės negriebti kojomis, žemės neliesti kojomis
smarkiai (pulti).

Komentuoti

Komentuoti gali tik prisijungę nariai.

Komentarai(0)

Komentarų nėra