Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
Rasti išteklių įrašai (9)
siaũras tarpẽklis
siauras tarpeklis
1
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Anglų kalba - gorge
2
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Daugiau informacijos
Anglų kalba - gulch
kuluãras
tarpẽklis
1
Reikšmė
Apibrėžtis
gilus, siauras slėnis stačiais uolėtais šlaitais
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Kalnų t.
2
Reikšmė
Apibrėžtis
siauruma, tarpas
gulch
χαράδρα
1
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - kalnų šaltinis
2
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - srovė
3
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Daugiau informacijos
Lietuvių kalba - siauras tarpeklis
νάπος
1
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - miškingas slėnis
2
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - miškelis, giraitė ar tankmė, tankumynas
3
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Daugiau informacijos
Lietuvių kalba - siauras tarpeklis, gili dauba
gorge
1
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - tai, kas suvalgyta; apsirijimas
2
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - tarpukalnė; siauras tarpeklis
3
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Daugiau informacijos
Lietuvių kalba - sangrūda; susigrūdimas
gilùs, gili̇̀ (4)
1
Reikšmė
Apibrėžtis
toli einantis vidun (žemyn ar tolyn), kuriam būdingas didelis atstumas nuo atskaitos taško (paviršiaus ar krašto): Gili̇̀ ùpė. Gilùs fòtelis [stálčius]. Tarpẽklis – tai̇̃ gilùs siaũras slė̃nis uolė́tais šlaitai̇̃s. Ji̇̀s i̇̀škasė gi̇̀lią duõbę [gi̇̀lų šùlinį]. Upẽlis išsigráužė gi̇̀lią vãgą. Rañkoje matýti gili̇̀ durti̇̀nė žaizdà. Kója sugi̇̀jo, bèt li̇̀ko gilùs rándas. Senõlės véidą vagójo gi̇̀lios raũkšlės. Kokià gili̇̀ tàvo suknẽlės i̇̀škirptė! | įvr.: Gilùsis ódos vãlymas (atliekamas giliai, ne paviršiuje). | aukšt.: Gilèsnės vãgos. Reikė́jo gilesnès kišenès prisiū́ti. | aukšč.: Tai̇̃ giliáusias ùrvas Lietuvojè. | prk.: Tyli̇̀ kiaũlė gi̇̀lią šãknį kni̇̀sa (flk.). | gilù bev.: Neplaũk toli̇̀, teñ gilù.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Tyli̇̀ kiaũlė gi̇̀lią šãknį kni̇̀sa
Tai̇̃ giliáusias ùrvas Lietuvojè.
Neplaũk toli̇̀, teñ gilù.
Gili̇̀ ùpė. Gilùs fòtelis [stálčius]. Tarpẽklis – tai̇̃ gilùs siaũras slė̃nis uolė́tais šlaitai̇̃s. Ji̇̀s i̇̀škasė gi̇̀lią duõbę [gi̇̀lų šùlinį]. Upẽlis išsigráužė gi̇̀lią vãgą. Rañkoje matýti gili̇̀ durti̇̀nė žaizdà. Kója sugi̇̀jo, bèt li̇̀ko gilùs rándas. Senõlės véidą vagójo gi̇̀lios raũkšlės. Kokià gili̇̀ tàvo suknẽlės i̇̀škirptė!
Gilèsnės vãgos. Reikė́jo gilesnès kišenès prisiū́ti.
Gilùsis ódos vãlymas
2
Reikšmė
Apibrėžtis
turintis smarkiai įdubusį paviršių (apie indus): Pàmerkiau gėlès į̇̃ gi̇̀lią vãzą. Sriubà pilamà į̇̃ giliàs lėkštès. Dubuõ – platùs ãpskritas gilùs iñdas. | aukšt.: Mamà dẽda žùvį į̇̃ gilèsnį dubenė̃lį. • plg. plokščias.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Mamà dẽda žùvį į̇̃ gilèsnį dubenė̃lį.
Pàmerkiau gėlès į̇̃ gi̇̀lią vãzą. Sriubà pilamà į̇̃ giliàs lėkštès. Dubuõ – platùs ãpskritas gilùs iñdas.
3
Reikšmė
Apibrėžtis
smarkiai nutolęs nuo tankiau gyvenamų vietų, sunkiai pasiekiamas, todėl mažai besikeičiantis ir pan.: Giliamè miškè daugiaũ grỹbų, õ pakraštyjè jiẽ jaũ išrinkti̇̀. Ji̇̀s išvỹko di̇̀rbti į̇̃ gi̇̀lią provi̇̀nciją. Teñ tóks gilùs káimas! | smarkiai nutolęs nuo stebėtojo (ppr. apie dangų): Gilùs dangùs [kòsmosas].
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Giliamè miškè daugiaũ grỹbų, õ pakraštyjè jiẽ jaũ išrinkti̇̀. Ji̇̀s išvỹko di̇̀rbti į̇̃ gi̇̀lią provi̇̀nciją. Teñ tóks gilùs káimas!
Gilùs dangùs [kòsmosas].
4
Reikšmė
Apibrėžtis
turintis didelį sluoksnį nuo paviršiaus iki kieto pagrindo ar pan.: Kójos klim̃po giliamè sniegè [į̇̃ gi̇̀lų sniẽgą]. Bri̇̀dome per̃ giliùs purvýnus. Šiõs žùvys gyvẽna giliuosè vandenysè. gilù bev.: Sniẽgo bùvo gilù, automobi̇̀lis užbuksãvo.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Sniẽgo bùvo gilù, automobi̇̀lis užbuksãvo.
Kójos klim̃po giliamè sniegè [į̇̃ gi̇̀lų sniẽgą]. Bri̇̀dome per̃ giliùs purvýnus. Šiõs žùvys gyvẽna giliuosè vandenysè.
5
Reikšmė
Apibrėžtis
pasiekęs aukščiausią savo raidos tašką (apie laikotarpį – parą, sezoną ir pan.): Gilùs vidùržiemis. Vasãrio pradžià, dár gili̇̀ žiemà. Tadà jaũ bùvo gilùs ruduõ. Šõkiai užsi̇̀tęsė iki̇̀ giliõs naktiẽs. Jaũ vėlùs lai̇̃kas, gilùs pópietis. Gilùs vãkaras, tamsù. Rašýtoja suláukė giliõs senãtvės. | siekiantis tolimą praeitį, labai senas; sin. žilas: Gili̇̀ senóvė.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Gili̇̀ senóvė.
Gilùs vidùržiemis. Vasãrio pradžià, dár gili̇̀ žiemà. Tadà jaũ bùvo gilùs ruduõ. Šõkiai užsi̇̀tęsė iki̇̀ giliõs naktiẽs. Jaũ vėlùs lai̇̃kas, gilùs pópietis. Gilùs vãkaras, tamsù. Rašýtoja suláukė giliõs senãtvės.
6
Reikšmė
Apibrėžtis
didelis, stiprus (apie socialinius ir pan. reiškinius): Šiẽ kláusimai atspiñdi giliùs nesutarimùs tar̃p mū́sų šalių̃. Naũjas dokumeñtinis fi̇̀lmas atsklei̇̃džia, kokià gili̇̀ yrà ši̇̀ problemà. | aukšt.: Bū́tina atnaũjinti gilèsnį bendradarbiãvimą sù kaimýnine šalimi̇̀. | aukšt.: Ekonòminė kri̇̀zė yrà gilèsnė, negù pripažį̇́sta valdžià.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Ekonòminė kri̇̀zė yrà gilèsnė, negù pripažį̇́sta valdžià.
Bū́tina atnaũjinti gilèsnį bendradarbiãvimą sù kaimýnine šalimi̇̀.
Šiẽ kláusimai atspiñdi giliùs nesutarimùs tar̃p mū́sų šalių̃. Naũjas dokumeñtinis fi̇̀lmas atsklei̇̃džia, kokià gili̇̀ yrà ši̇̀ problemà.
7
Reikšmė
Apibrėžtis
išsamus, turiningas, esmingas (apie žinias, protą ir pan.): Gilùs suvoki̇̀mas. Gili̇̀ išminti̇̀s [minti̇̀s, prasmė̃]. Gi̇̀lūs žõdžiai [pókalbiai]. Šiám dárbui rei̇̃kia nè ti̇̀k gilių̃ žinių̃, bèt ir̃ tvi̇̀rto charãkterio. • ant. paviršutiniškas, lėkštas, seklus.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Gilùs suvoki̇̀mas. Gili̇̀ išminti̇̀s [minti̇̀s, prasmė̃]. Gi̇̀lūs žõdžiai [pókalbiai]. Šiám dárbui rei̇̃kia nè ti̇̀k gilių̃ žinių̃, bèt ir̃ tvi̇̀rto charãkterio.
8
Reikšmė
Apibrėžtis
nuoširdus, nesuvaidintas, tikras, stiprus (apie jausmus, dvasinį pasaulį): Gilùs jaũsmas [liūdesỹs, tikė́jimas, susirū́pinimas]. Gili̇̀ pagarbà. Tai̇̃ bùvo gilùs sukrėti̇̀mas.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Gilùs jaũsmas [liūdesỹs, tikė́jimas, susirū́pinimas]. Gili̇̀ pagarbà. Tai̇̃ bùvo gilùs sukrėti̇̀mas.
9
Reikšmė
Apibrėžtis
žymintis didelį fiziologinės būsenos intensyvumą: Gilùs miẽgas [atsipalaidãvimas]. Gili̇̀ komà.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Gilùs miẽgas [atsipalaidãvimas]. Gili̇̀ komà.
10
Reikšmė
Apibrėžtis
toks, kuriuo įkvepiama arba iškvepiama daug oro: Gilùs kvėpãvimas. Ìš jõs krūti̇̀nės išsi̇̀veržė gilùs atódūsis. | aukšt.: Gilèsnis iškvėpi̇̀mas [įkvėpi̇̀mas].
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Gilèsnis iškvėpi̇̀mas [įkvėpi̇̀mas].
Gilùs kvėpãvimas. Ìš jõs krūti̇̀nės išsi̇̀veržė gilùs atódūsis.
11
Reikšmė
Apibrėžtis
intensyvus, koncentruotas, sodrus (apie spalvą): Gilùs mė̃lis [mėlynùmas]. Tamsi̇̀, gili̇̀ mė́lyna sù žalių̃ tur̃kio ãtspalvių ši̇̀luma. Gili̇̀ žalià spalvà sutei̇̃ks šiltùmo, pagývins.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Gilùs mė̃lis [mėlynùmas]. Tamsi̇̀, gili̇̀ mė́lyna sù žalių̃ tur̃kio ãtspalvių ši̇̀luma. Gili̇̀ žalià spalvà sutei̇̃ks šiltùmo, pagývins.
12
Reikšmė
Apibrėžtis
sodrus, ppr. žemas (apie garsą): Per̃ šį koncer̃tą pasijutaũ i̇̀š visų̃ pùsių àpgaubtas ùžburiančio, gilaũs ir̃ harmoni̇̀ngo gar̃so. Võs dẽšimt minùčių nuoširdaũs gilaũs juõko léidžia jám išmiegóti dvi̇̀ vãlandas bè nuskaũsminamųjų váistų (apie juoko terapiją).
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Daugiau informacijos
Per̃ šį koncer̃tą pasijutaũ i̇̀š visų̃ pùsių àpgaubtas ùžburiančio, gilaũs ir̃ harmoni̇̀ngo gar̃so. Võs dẽšimt minùčių nuoširdaũs gilaũs juõko léidžia jám išmiegóti dvi̇̀ vãlandas bè nuskaũsminamųjų váistų
