Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
Rasti išteklių įrašai (40)
progrãmos pavadi̇̀nimas
Atitikmuo (-ys)
Daugiau informacijos
prancūzų kalba - titre de l'application
anglų kalba - application title
progrãmos pavadi̇̀nimas
Atitikmuo (-ys)
Daugiau informacijos
vokiečių kalba - Programmbezeichnung, f; Programmname, m
rusų kalba - название программы; наименование программы
anglų kalba - program name
progrãmos pavadi̇̀nimas
Atitikmuo (-ys)
Daugiau informacijos
rusų kalba - наименование программы, n; название программы, n
prancūzų kalba - nom de programme, m
anglų kalba - program name
vokiečių kalba - Programmbezeichnung, f; Programmname, m
progrãmos pavadi̇̀nimas
Apibrėžtis
Programos įvardijimas, paprastai matomas lango antraštės juostoje.
Atitikmuo (-ys)
Daugiau informacijos
anglų kalba - application title; application name
progrãmos pavadi̇̀nimas
Apibrėžtis
Programos įvardijimas. Matomas lango antraštės juostoje.
Programų pavadinimai, kurie yra registruotieji prekių ženklai, dažniausiai paliekami originalūs (pvz., „Windows XP“). Kiti programų pavadinimai paliekami originalūs arba verčiami (pvz., „Comenius Logo“ – „Komenskio Logo“). Programų komponentų vardai verčiami (pvz., „Notepad“ – „Užrašinė“).
Programų pavadinimai, kurie yra registruotieji prekių ženklai, dažniausiai paliekami originalūs (pvz., „Windows XP“). Kiti programų pavadinimai paliekami originalūs arba verčiami (pvz., „Comenius Logo“ – „Komenskio Logo“). Programų komponentų vardai verčiami (pvz., „Notepad“ – „Užrašinė“).
Atitikmuo (-ys)
Daugiau informacijos
anglų kalba - application name; application title
application name
application title
pavadi̇̀nimas
Apibrėžtis
Objekto (įtaiso, programos, dokumento ar jų komponento) įvardijimas.
Atitikmuo (-ys)
Daugiau informacijos
anglų kalba - name; title; caption
i̇̀šteklių eilùtė
Apibrėžtis
Lokalizuojamos programos išteklių teksto eilutė, kurioje yra meniu punkto, komandos, koduotės pavadinimas, kompiuterio pranešimas, kitoks ekrane matomas tekstas arba programos parametras.
Atitikmuo (-ys)
Daugiau informacijos
anglų kalba - resource string
