Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
Rasti išteklių įrašai (450)
brangùs
per brangus
brangus
1
Reikšmė
2
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Anglų kalba - expensive
3
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Anglų kalba - precious
4
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Anglų kalba - valuable
5
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Anglų kalba - costly
6
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Anglų kalba - darling
7
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Anglų kalba - dear
8
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Anglų kalba - treasured
9
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Anglų kalba - pricey
10
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Anglų kalba - valued
11
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Anglų kalba - sumptuous
12
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Anglų kalba - high-priced
13
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Anglų kalba - high-price
14
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Anglų kalba - highly-priced
15
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Daugiau informacijos
Anglų kalba - big-ticket
brangus
Apibrėžtis
kaĩp stóvi taĩp brangùs beturtis: Va kaip stovi taip brangios ir už pono nuėjo, tai ką tu pasakysi!. Krok. Aš kaip stoviu taip brangus. Plv. Aš nieko neturėjau – kaip stoviu taip brangi. Kdl.
brangùs
Apibrėžtis
turintis didelę vertę, kainą
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Daugiau informacijos
Brangi prekė
brangùs
Atitikmuo (-ys)
Latvių kalba - dārgs
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Daugiau informacijos
~ùs laĩkrodis
~íeji metãlai
~ùs žmogùs
~ùs patarìmas
brangùs, brangi̇̀ (3, 4)
1
Reikšmė
Apibrėžtis
turintis didelę piniginę vertę, daug kainuojantis: Brangùs automobi̇̀lis [ži̇́edas, gýdymas]. Brangi̇̀ pramogà [reklãmos kampãnija]. Deklarúoti įsigýtą brángų tur̃tą. Padovanóti brángią į̇́rangą ligóninei. Žẽmė Vi̇̀lniuje yrà brangi̇̀. brangù bev.: Mokiniáms ei̇̃ti į̇̃ teãtrą per̃ brangù. Kàs vienám brangù, kitám pigù. Gyvénti di̇̀dmiestyje brangù. | aukšt.: Važiúoti traukiniai̇̃s kitai̇̃s mẽtais bùs brangiaũ. • ant. pigus.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Brangùs automobi̇̀lis [ži̇́edas, gýdymas]. Brangi̇̀ pramogà [reklãmos kampãnija]. Deklarúoti įsigýtą brángų tur̃tą. Padovanóti brángią į̇́rangą ligóninei. Žẽmė Vi̇̀lniuje yrà brangi̇̀.
Važiúoti traukiniai̇̃s kitai̇̃s mẽtais bùs brangiaũ. •
Mokiniáms ei̇̃ti į̇̃ teãtrą per̃ brangù. Kàs vienám brangù, kitám pigù. Gyvénti di̇̀dmiestyje brangù.
2
Reikšmė
Apibrėžtis
toks, kuriame kainos yra didelės: Váikščioti į̇̃ brángią kirpỹklą. Pir̃kti brangiosè parduotùvėse. | aukšč.: Pietáuti brangiáusiuose restorãnuose. • ant. pigus.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Pietáuti brangiáusiuose restorãnuose.
Váikščioti į̇̃ brángią kirpỹklą. Pir̃kti brangiosè parduotùvėse.
3
Reikšmė
Apibrėžtis
mielas, malonus, gerbiamas: Brángūs bičiùliai [bróliai ir̃ sẽserys]! Dovanà brangiám žmõgui. Mi̇̀ki, vaikùti brangùs! | aukšč.: Tù mū́sų brangiáusias svẽčias. | įvr.: Brangióji mãma!
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Brangióji mãma!
Tù mū́sų brangiáusias svẽčias.
Brángūs bičiùliai [bróliai ir̃ sẽserys]! Dovanà brangiám žmõgui. Mi̇̀ki, vaikùti brangùs!
4
Reikšmė
Apibrėžtis
didelės vertės, branginamas2; sin. vertingas, svarbus: Brángūs prisimini̇̀mai. Negai̇̃škite sàvo brangaũs lai̇̃ko. Visi̇̀ tiẽ darbai̇̃ mán be gãlo brángūs. Aplankiaũ mán ýpač brángią tė́viškę. | aukšt.: Sveikatà ùž áuksą brangèsnė (flk.).
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Daugiau informacijos
Brángūs prisimini̇̀mai. Negai̇̃škite sàvo brangaũs lai̇̃ko. Visi̇̀ tiẽ darbai̇̃ mán be gãlo brángūs. Aplankiaũ mán ýpač brángią tė́viškę.
Sveikatà ùž áuksą brangèsnė
brangùs
1
Reikšmė
Apibrėžtis
1
kuris daug kainuoja
pìgas, pigùs
kuris mažai kainuoja
Brangius drabužius pirkti pigiau atsieina, kai pigius Kair.
Palaidiniai (palikti žiemai) dar kiek brangesni, o penimiai [paršai] suvis pigūs Vlk.
Spręskite patys: ar pirkti pigesnę prekę, ar brangesnę, bet nekenksmingą rš.
Visu pigiausia menkė, unguraičiai brangi Nd.
O dabokis, jog tas žemčiūgas yra teip brangus, jog nė vieniemus šito pasaulio lobiamus negal būt prilygintas, iš kitos šalies vel teip yra pigas, jog pačia gera valia gal būt išpirktas Dk. 2 kuris turi didelę vertę
pìgas, pigùs
kuris turi mažą vertę
Kai iš pigių kailių daromos brangiųjų kailių imitacijos, kailių apdaila (ypač dažymas) yra sudėtingesnė rš.
Savo kaltę jie stengėsi išpirkti pigiausiu būdu – brangiomis dovanomis rš.
Pigus, bet naudingas daiktas yra brangus Čapk.
pìgas, pigùs
kuris mažai kainuoja
Brangius drabužius pirkti pigiau atsieina, kai pigius Kair.
Palaidiniai (palikti žiemai) dar kiek brangesni, o penimiai [paršai] suvis pigūs Vlk.
Spręskite patys: ar pirkti pigesnę prekę, ar brangesnę, bet nekenksmingą rš.
Visu pigiausia menkė, unguraičiai brangi Nd.
O dabokis, jog tas žemčiūgas yra teip brangus, jog nė vieniemus šito pasaulio lobiamus negal būt prilygintas, iš kitos šalies vel teip yra pigas, jog pačia gera valia gal būt išpirktas Dk. 2 kuris turi didelę vertę
pìgas, pigùs
kuris turi mažą vertę
Kai iš pigių kailių daromos brangiųjų kailių imitacijos, kailių apdaila (ypač dažymas) yra sudėtingesnė rš.
Savo kaltę jie stengėsi išpirkti pigiausiu būdu – brangiomis dovanomis rš.
Pigus, bet naudingas daiktas yra brangus Čapk.
2
Reikšmė
Apibrėžtis
kuris turi didelę vertę
nebrangùs
kuris turi mažą vertę
Man buvo laisvė nebrangi, o pančiai – brangūs! Tiesa karti, viltis sprangi ir žodžiai sprangūs Ket.
nebrangùs
kuris turi mažą vertę
Man buvo laisvė nebrangi, o pančiai – brangūs! Tiesa karti, viltis sprangi ir žodžiai sprangūs Ket.
brang‖ùs
1
Reikšmė
Apibrėžtis
turintis didelę vertę, daug kainuojantis
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
B. laikrodis. Žiemą obuoliai brángūs. ~i̇̀ kelionė (brangiai kainuojanti). B. pragyvenimas. Siūloma prekė nebrangù (tts.). ~i̇́eji metalai (auksas, sidabras ir kt.).
2
Reikšmė
Apibrėžtis
mielas, malonus, gerbiamas
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
B. draugas. ~iáusias svečias. ~i̇́eji, atleiskite! Brángūs prisiminimai.
3
Reikšmė
Apibrėžtis
kuris didelės vertės, vertingas
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Daugiau informacijos
B. patarimas. Sveikata už auksą ~èsnė.
brangùs
1
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lenkų kalba - drogi
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
b. laĩkrodis
b. malonùmas
~gì keliõnė
dabar̃ ~gì kiekvienà akìmirka
žiẽmą obuoliaĩ brángūs
b. pragyvẽnimas
2
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lenkų kalba - drogi
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
b. draũgas
brángūs prisiminìmai
~giáusias svẽčias
3
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lenkų kalba - drogi
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Daugiau informacijos
b. patarìmas
sveikatà už áuksą ~gèsnė
b. mokėti
b. neišpasakýtas!
