Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
Rasti išteklių įrašai (19)
Ką ubagas žemėn meta, tą ponas į kišenę deda
Apibrėžtis
Transponuotas užminimas: Ką ubagas žemėn meta, tą ponas į kišenę deda
Įminimas: snarglys
Fiksuotojas: Aldona Lukšytė
Pateikėjas: Ona Brazaitienė
Vieta: Strazdiškiai (k.), Šunskų sen., Marijampolės sav., Marijampolės apskr.
Fiksacijos tekstas: Ką ubagas žemėn meta, tą ponas į kišenę deda. Snarglys
Signatūra: LTR 3286(319)
Versija: A1 Ką ubagas žemėn meta, tai ponas kišenėn deda
Tipas: Ką ubagas žemėn meta, tai ponas kišenėn deda
Ką ubagas ant žemės meta, tą ponas į kišenę deda
Apibrėžtis
Transponuotas užminimas: Ką ubagas ant žemės meta, tą ponas į kišenę deda
Įminimas: snarglys
Fiksuotojas: St. Pupkus
Fiksacijos tekstas: Ką ubagas ant žemės meta, tą ponas į kišenę deda. Snarglys
Signatūra: LTR 783(396-2)
Versija: A1 Ką ubagas žemėn meta, tai ponas kišenėn deda
Tipas: Ką ubagas žemėn meta, tai ponas kišenėn deda
Ką ubagas meta į žemę, tą ponas deda į kišenę
Apibrėžtis
Transponuotas užminimas: Ką ubagas meta į žemę, tą ponas deda į kišenę
Įminimas: snarglys
Fiksuotojas: Kozeris
Fiksacijos tekstas: Ką ubagas meta į žemę, ta ponas deda į kisenę. Snarglys
Signatūra: LMD I 723(64)
Versija: A1 Ką ubagas žemėn meta, tai ponas kišenėn deda
Tipas: Ką ubagas žemėn meta, tai ponas kišenėn deda
Ką paprastas žmogus žemėn meta, tą ponas į kišenę deda
Apibrėžtis
Transponuotas užminimas: Ką paprastas žmogus žemėn meta, tą ponas į kišenę deda
Įminimas: nosis nusišnypšt
Fiksuotojas: Z. Neciunskas
Fiksacijos tekstas: Ką paprastas žmogus žemėn meta, tą ponas į kišenę deda. Nosis nusišnypšt
Signatūra: LTR 807(1366-12)
Versija: A3 Žmogus žemėn meta, ponas kišenėn deda
Tipas: Ką ubagas žemėn meta, tai ponas kišenėn deda
Ką ponas į kišenę deda, tą vargdienis šalin meta
Apibrėžtis
Transponuotas užminimas: Ką ponas į kišenę deda, tą vargdienis šalin meta
Įminimas: snarglys
Fiksacijos tekstas: Ką ponas į kišenę deda, tą vargdienis šalin meta. Snarglys
Signatūra: LKŽ XVIII p. 152
Versija: A4 Ką vargšas žemei meta, tą ponas kišenėn deda
Tipas: Ką ubagas žemėn meta, tai ponas kišenėn deda
Ką ubagas numeta žemėn, tą ponas įsideda į kišenę
Apibrėžtis
Transponuotas užminimas: Ką ubagas numeta žemėn, tą ponas įsideda į kišenę
Įminimas: glytė
Fiksuotojas: Povilas Gudjurgis
Pateikėjas: Gairionis
Vieta: Laborai (k.), Linkuvos sen., Pakruojo r. sav., Šiaulių apskr.
Fiksacijos tekstas: Ką ubagas numeta žemėn, tą ponas įsideda į kišenę. Glytė
Signatūra: LTR 468(198-25)
Versija: A1 Ką ubagas žemėn meta, tai ponas kišenėn deda
Tipas: Ką ubagas žemėn meta, tai ponas kišenėn deda
Ką mužikas žemėn meta, tą ponas kišenėn deda
Apibrėžtis
Transponuotas užminimas: Ką mužikas žemėn meta, tą ponas kišenėn deda
Įminimas: snarglys
Fiksuotojas: J. Pašiūnas
Pateikėjas: E. Pašiūnienė
Fiksacijos tekstas: Ką mužikas žemėn meta, tą ponas kišenėn deda. Snarglys
Signatūra: LTR 1115(18)
Versija: A2 Mužikas į žemę meta, ponas į kišenę deda
Tipas: Ką ubagas žemėn meta, tai ponas kišenėn deda
Ką ponas kišenėn deda, tą mužikas žemėn meta
Apibrėžtis
Transponuotas užminimas: Ką ponas kišenėn deda, tą mužikas žemėn meta
Įminimas: snarglys
Vieta: Ąžuolų Būda (k.), Kazlų Rūdos sen., Kazlų Rūdos sav., Marijampolės apskr.
Fiksacijos tekstas: Ką ponas kišenėn deda, tą mužikas žemėn meta. Snarglys
Signatūra: LTR 874(400-29)
Versija: A2 Mužikas į žemę meta, ponas į kišenę deda
Tipas: Ką ubagas žemėn meta, tai ponas kišenėn deda
Ką ponas į kišenę kiša, tą mužikas žemėn meta
Apibrėžtis
Transponuotas užminimas: Ką ponas į kišenę kiša, tą mužikas žemėn meta
Įminimas: glytė
Fiksuotojas: J. Burkus
Pateikėjas: J. Lingė
Vieta: Barysai (k.), Guostagalio sen., Pakruojo r. sav., Šiaulių apskr.
Fiksacijos tekstas: Ką pona į kišenę kiša, tą možikas žemėn meta. Glytė
Signatūra: LTR 337(983)
Versija: A2 Mužikas į žemę meta, ponas į kišenę deda
Tipas: Ką ubagas žemėn meta, tai ponas kišenėn deda
Ką pons į kišenę, tą ubags ant žemės
Apibrėžtis
Transponuotas užminimas: Ką pons į kišenę, tą ubags ant žemės
Įminimas: snarglys
Fiksuotojas: Jadzė Vaitkevičiūtė
Fiksacijos tekstas: Ką pons į kišenę, tą ubags ant žemės. Snarg...
Signatūra: LTR 1008(9-29)
Versija: A1 Ką ubagas žemėn meta, tai ponas kišenėn deda
Tipas: Ką ubagas žemėn meta, tai ponas kišenėn deda
