Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
Rasti išteklių įrašai (55)
bùdelis
Kraunama...
Lietuvių–vokiečių žodynas
budelis
Kraunama...
1
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Anglų kalba - executioner
2
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Anglų kalba - hangman
3
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Anglų kalba - butcher
4
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Anglų kalba - torturer
5
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Daugiau informacijos
Anglų kalba - headsman
Lietuvių–anglų kalbų žodynas
budelis
Kraunama...
Apibrėžtis
Kraunama...
kaip bùdelis į aukàs Eina iš paniurų žiūrėdamas kaip budelis į aukas. KrvP (Prn).
kaip bùdelis prieš kotavójimą Eina iš paniurų žiūrėdamas kaip budelis prieš kotavojimą (kankinimą, plakimą). KrvP (Rs).
kaip bùdelis priš žaibùs
1. Ir vaipysis kaip bùdelis priš žaibùs!. Tv.
2. Ir šokinė[ja] kaip bùdelis priš žaibùs. Sd.
Palyginimų žodynas
budelis
Kraunama...
Apibrėžtis
Kraunama...
bùdelių krùpis toks keiksmas: Et krupis budelių, dar neklausys manęs!. J.
bùdelis apstójo apie kokį nedorą darbą: Ar budelis tave apstojo arielką varyti?!. Žem.
bùdelis žìno nežinia: Budelis jį žino, ko jis ieškojo. Tv. Budelis žino, kaip jis išvažiavo. Snt. Budelis žino, kaip anie sudegė. Kv.
po bùdelių eĩk keik. nešdinkis: Eik po budelių nuo mano galvos!. Šts.
po bùdeliais toks keiksmas: Trūkite sau galvas po budeliais!. Žem.
Frazeologijos žodynas
bùdelis
Kraunama...
1
Reikšmė
Apibrėžtis
Kraunama...
mirties bausmės vykdytojas.
2
Reikšmė
Apibrėžtis
Kraunama...
žiaurus žmogus, kankintojas
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
bùdelis
Kraunama...
Lietuvių–latvių žodynas
bùdelis (1)
Kraunama...
1
Reikšmė
Apibrėžtis
Kraunama...
ist. mirties bausmės vykdytojas: Bùdelio algà. Giljoti̇̀nos pei̇̃lis greičiaũ nutráukia gyvýbės siū́lą nei̇̃ bùdelio kir̃vis. Visi̇̀ didesni̇́eji miẽstai vidùramžių laikai̇̃s turė́jo sàvo bùdelį.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Bùdelio algà. Giljoti̇̀nos pei̇̃lis greičiaũ nutráukia gyvýbės siū́lą nei̇̃ bùdelio kir̃vis. Visi̇̀ didesni̇́eji miẽstai vidùramžių laikai̇̃s turė́jo sàvo bùdelį.
2
Reikšmė
Apibrėžtis
Kraunama...
žiaurus žmogus, kankintojas: Merginà sù sàvo bùdeliu susipaži̇̀no sociãliniame tinklè. Ar̃ ki̇̀tos pasáulio valstýbės stãto sàvo tautõs bùdeliams paminklùs?
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Daugiau informacijos
Merginà sù sàvo bùdeliu susipaži̇̀no sociãliniame tinklè. Ar̃ ki̇̀tos pasáulio valstýbės stãto sàvo tautõs bùdeliams paminklùs?
Bendrinės lietuvių kalbos žodynas
bùdelis
Kraunama...
Atitikmuo (-ys)
Lenkų kalba - kat
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Daugiau informacijos
rū́mų b.
~lio kir̃vis
~lio aukà
Lietuvių–lenkų žodynas
siepacz
Kraunama...
Lenkų–lietuvių žodynas
bende
Kraunama...
Latvių–lietuvių žodynas