Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
Rasti išteklių įrašai (110)
Turkaus žemėj žirgas žvengia, Lietuvoj - kamanos blizga
Apibrėžtis
Transponuotas užminimas: Turkaus žemėj žirgas žvengia, Lietuvoj - kamanos blizga
Įminimas: žaibas ir griausmas
Fiksuotojas: Palukaitis
Fiksacijos tekstas: Turkaus žemėj žirgas žvenge, Lietuvoj kamanos blizga. Žaibas ir griausmas
Signatūra: LMD I 482(57)
Versija: B2 Turko žemėj žirgas žvengia, Lietuvoj kamanos blizga
Tipas: Toli žirgas žvengia, arti kamanos skamba
Lenkų žemėj žirgai žvengia, Lietuvos žemėj kamanos skamba
Apibrėžtis
Transponuotas užminimas: Lenkų žemėj žirgai žvengia, Lietuvos žemėj kamanos skamba
Įminimas: griausti [griaudžia]
Fiksuotojas: E. Giršaitė
Pateikėjas: M. Kalėdienė
Vieta: Padovinys (k.), Liudvinavo sen., Marijampolės sav., Marijampolės apskr.
Fiksacijos tekstas: Lenkų žemėj žirgai žvengia, Lietuvos žemėj kamanos skamba. Griausti
Signatūra: LTR 1190(238)
Versija: A3 Turkų (prūsų, lenkų) žemėj žirgas žvengia, mūsų žemėj (pas mus, Lietuvoj) kamanos skamba
Tipas: Toli žirgas žvengia, arti kamanos skamba
Tol arkėls žveng, art kamanos skamb
Apibrėžtis
Transponuotas užminimas: Tol arkėls žveng, art kamanos skamb
Įminimas: perkūnija
Fiksuotojas: F. Mikašytė
Fiksacijos tekstas: Tol arkėls žveng, art kamanos skamb. Perkūns
Signatūra: LTR 2583(92)
Versija: A1 Toli žirgas (arklys) žvengia, arti kamanos (pakinktai) skamba
Tipas: Toli žirgas žvengia, arti kamanos skamba
Šiapus Nemuno kamanos žvilga, anapus – žirgas žvengia
Apibrėžtis
Transponuotas užminimas: Šiapus Nemuno kamanos žvilga, anapus – žirgas žvengia
Įminimas: žaibas ir griausmas
Fiksuotojas: Jonas Vaidelys
Vieta: Zapyškis (sen.), , Kauno r. sav., Kauno apskr.
Fiksacijos tekstas: Šiapus Nemuno kamanos žvilga, anapus – žirgas žvengia. Žaibas ir griausmas
Signatūra: LTR 271(281-281)
Versija: B1 Vienoj pusėj marių kumelys žvengia, kitoj pusėj marių kamanos blizga
Tipas: Toli žirgas žvengia, arti kamanos skamba
Šiapus Nemuno kamanos žvilga, anapus žirgas žvengia
Apibrėžtis
Transponuotas užminimas: Šiapus Nemuno kamanos žvilga, anapus žirgas žvengia
Įminimas: žaibas ir griaustinis
Fiksuotojas: Jonas Kempinas
Vieta: Džiaugėnai (k.), Pajūrio sen., Šilalės r. sav., Tauragės apskr.
Fiksacijos tekstas: Šiapus Nemuno kamanos žvilga, anapus žirgas žvengia. Žaibas ir griaustinis
Signatūra: LTR 465(35-207)
Versija: B1 Vienoj pusėj marių kumelys žvengia, kitoj pusėj marių kamanos blizga
Tipas: Toli žirgas žvengia, arti kamanos skamba
Turkų žemėj žirgas žvengia, lenkų žemėj kamanos blizga
Apibrėžtis
Transponuotas užminimas: Turkų žemėj žirgas žvengia, lenkų žemėj kamanos blizga
Įminimas: griaustinis ir žaibas
Fiksuotojas: N. Zujus
Pateikėjas: Antanas Dabriškis
Fiksacijos tekstas: Turkų žemėj žirgas žvengia, lenkų žemėj kamanos blizga. Griaustinis ir žaibas
Signatūra: LTR 6119(284)
Versija: B3 Turkų žemėj žirgai žvengia, anoj pusėj (maskolių, lenkų žemėj) kamanos blizga
Tipas: Toli žirgas žvengia, arti kamanos skamba
Anoj pusėj marių žirgas žvengia, o šioj pusėj kamanos blizga
Apibrėžtis
Transponuotas užminimas: Anoj pusėj marių žirgas žvengia, o šioj pusėj kamanos blizga
Įminimas: perkūnija
Fiksuotojas: J. Ragulis
Pateikėjas: A. Ragulis
Vieta: Sprakšiai (k.), Linkuvos sen., Pakruojo r. sav., Šiaulių apskr.
Fiksacijos tekstas: Anoj pusėj marių žirgas žvengia o šioj pusėj kamanos blizga. Perkūnija
Signatūra: LTR 337(848)
Versija: B1 Vienoj pusėj marių kumelys žvengia, kitoj pusėj marių kamanos blizga
Tipas: Toli žirgas žvengia, arti kamanos skamba
Anoj pusėj marių širmi žirgai žvengia, kitoj pusėj marių kamanos blizga
Apibrėžtis
Transponuotas užminimas: Anoj pusėj marių širmi žirgai žvengia, kitoj pusėj marių kamanos blizga
Įminimas: žaibai ir griaustinis
Fiksuotojas: Mikalojus Kuprevičius
Fiksacijos tekstas: Anoj pusėj marių širmi žirgai žvengia, kitoj pusėj marių kamanos blizga. Žaibai ir griaustinis
Signatūra: LTR 37(24)
Versija: A2 Vienoj pusėj (marių, upės) žirgas žvengia, kitoj pusėj kamanos skamba
Tipas: Toli žirgas žvengia, arti kamanos skamba
Turkijoj žirgai žvengia, Lietuvoj kamanos žiba
Apibrėžtis
Transponuotas užminimas: Turkijoj žirgai žvengia, Lietuvoj kamanos žiba
Įminimas: [be atsakymo]
Fiksuotojas: Jurgis Dovydaitis
Vieta: Alvitas (k.), Šeimenos sen., Vilkaviškio r. sav., Marijampolės apskr.
Fiksacijos tekstas: Turkijoj žirgai žvengia, Lietuvoj kamanos žiba
Signatūra: LTR 218(1237-112)
Versija: B2 Turko žemėj žirgas žvengia, Lietuvoj kamanos blizga
Tipas: Toli žirgas žvengia, arti kamanos skamba
Anoj pusėj marių širmi žirgai žvengia, kitoj pusėj marių kamanos blizga
Apibrėžtis
Transponuotas užminimas: Anoj pusėj marių širmi žirgai žvengia, kitoj pusėj marių kamanos blizga
Įminimas: žaibai ir griaustinis
Fiksuotojas: Jonas Vaidelys
Vieta: Zapyškis (sen.), , Kauno r. sav., Kauno apskr.
Fiksacijos tekstas: Anoj pusėj marių širmi žirgai žvengia, kitoj pusėj marių – kamanos blizga. Žaibai ir griaustinis
Signatūra: LTR 271(281-398)
Versija: A2 Vienoj pusėj (marių, upės) žirgas žvengia, kitoj pusėj kamanos skamba
Tipas: Toli žirgas žvengia, arti kamanos skamba
