Komanda, skirta pažymėtų elektroninių laiškų arba kitų objektų perkėlimo vietai (aplankui) nurodyti (konkretizuoti).
Aplankas, į kurį bus perkeliami pažymėti objektai, parenkamas iš išskleisto programoje esančio aplankų medžio. Komanda „perkelti čia“ atsiranda, kai pasirinktas aplankas turi poaplankių ir spustelėjus jo pavadinimą šis aplankas nėra pasirenkamas objektams perkelti, o išskleidžiamas jo poaplankių sąrašas (meniu) (žr. pav.). Tokiu atveju komanda „perkelti čia“ nurodo, kad objektai turi būti perkelti į viršaplankį.

Pastaba programų lokalizuotojams: anglų kalba ši komanda dažnai vadinama „file here“, todėl lokalizuojant svarbu atkreipti dėmesį į kontekstą, siekiant išvengti klaidingo šios komandos vertimo, susijusio su žodžiu „failas“.

Komanda pažymėtiems elektroniniams laiškams arba kitiems objektams perkelti į pasirinktą aplanką.
Aplankas parenkamas iš šia komanda išskleisto programoje esančio aplankų medžio. Pradiniame aplanke nebelieka laiškų (objektų), kuriems taikoma komanda, kopijų.
Komandą paprastai galima iškviesti iš programos mygtukų juostos, meniu arba kontekstinio meniu.
Pastaba programų lokalizuotojams: anglų kalba ši komanda dažnai vadinama „file“, todėl lokalizuojant svarbu atkreipti dėmesį į kontekstą, siekiant išvengti klaidingo šios komandos vertimo (failas, rinkmena).

Klaida, apie kurią informuoja operacinė sistema.
Atsiranda dėl aparatūros sutrikimų, klaidų operacinės sistemos veiksmuose arba tų klaidų vykdomose programose, kurių neapdoroja programos, kuriose jos atsiranda. Pavyzdžiui, perpildymo klaidą aptinka procesoriaus aritmetinis įtaisas. Tačiau dauguma programų per išimtinių situacijų mechanizmą ją „perima“ ir pateikia kaip savos programos klaidą. Jeigu tokios situacijos programa neapdoroja, tai ji lieka kaip sisteminė.
Jeigu operacinė sistema nelokalizuota arba lokalizuota tik iš dalies, lokalizuotose programose gali pasirodyti nelokalizuoti pranešimai apie tokias klaidas ir tai būtų lokalizacijos klaida. Todėl lokalizuojant programas reikia į tai atkreipti dėmesį ir pasirinkti vieną iš galimų būdų: informuoti operacinės sistemos lokalizuotoją, kad užbaigtų lokalizavimą (racionalesnis būdas) arba koreguoti lokalizuojamą programą papildant ją klaidos situacijos apdorojimo veiksmais.

Gebėjimas suprasti ir komponuoti rišlų, prasmingą, tinkamos struktūros sakytinį ir rašytinį ↗diskursą; ↗pragmatinės kompetencijos dalis. Diskurso kompetencija – tai gebėjimas suvokti, kaip atskiri prasminiai teksto elementai susiję tarpusavyje ir su visu diskursu ir kaip tomis sąsajomis kuriama prasmė. Ugdantis diskurso kompetenciją reikia žinoti ir suvokti, kaip sakiniai jungiami į seką, pateikiama žinoma ir nauja informacija, nurodomas laiko, priežasties ir pasekmės ryšys, plėtojama tema ir logiškai dėstoma mintis, parenkamas ↗registras, kuriamas tam tikras funkcinis ↗stilius ar retorinis efektas ir pan. Ne mažiau svarbu išmanyti sutartines ↗teksto tipų ir ↗žanrų normas, t. y. žinoti, kaip komponuojami tam tikrai ↗diskurso bendruomenei priimtini sakytiniai ir rašytiniai tekstai, pvz., kaip sudaromi diskurso vienetai priklausomai nuo ↗teksto funkcijos, kaip pateikiami argumentai (debatuose, teisme ir pan.), kaip išdėstomi rašytiniai tekstai lape, kokie tam tikrų žanrų formos ir sandaros reikalavimai (pvz., oficialaus laiško, mokslinio straipsnio). Diskurso kompetencija pasireiškia ir ↗produkavimo, ir ↗recepcijos lygmeniu, todėl svarbu atkreipti dėmesį į tekstų struktūravimo ypatybes ne tik tada, kai mokiniai kuria tekstus (kalba ir rašo), bet ir tada, kai jie supranta (klauso ir skaito) tekstus, juos analizuoja ar interpretuoja.

Lygiagrečių procesų laikinis suderinimas, kad jie vyktų vienu metu arba jų vyksmo periodus skirtų tam tikri laiko tarpai, t. y. kad jie būtų sinchroniniai.

Struktūrizuotas adresyno duomenų rinkinys vienam ištekliui, paprastai – tinklalapiui, apibūdinti.
Įvairių naršyklių adresynų įrašai gali turėti įvairius laukus. Dažnai vienas adresyno įrašas turi šiuos laukus: universalusis adresas, tinklalapio (svetainės) pavadinimas, santrumpa, kurią galima vartoti vietoj universaliojo adreso ištekliui naršyklėje atverti, aprašas ir aplanko, į kurį įdėtas šis įrašas, vardas.
Naršyklių, kuriomis galima skaityti sklaidos kanalus, adresynų įrašai gali keistis dinamiškai: kai tik tinkle pasikeičia straipsnių antraštės, jos įkeliamos į adresyną.
Lokalizuojant programinę įrangą, reikėtų atkreipti dėmesį, ar leidžiama adresyno įrašo laukuose (ypač – pavadinimo, santrumpos, aprašo, aplanko vardo) vartoti visus lietuviškus rašmenis.
Dar žr. adresyno importas.

plėti̇̀mas sm. (2), plėti̇̀mos refl. Krš ind. ž.
1. → 1 plėsti 1: Plėtimo procesas atliekamas dviem pjaunančiojo įrankio judesiais: žengiamuoju ir sukamuoju rš.
| refl. Krš: Kibio lapų sultys ramina vėžio skausmus ir prituri tų žaizdų plėtimos rš. Mun kraujagyslių buvo plėti̇̀mos Erž.
2. → 1 plėsti 4: Gamybos plėtimas kėlė samdomojo darbo paklausą rš. Savo įtakos plėtimas jiems labai rūpi FT.
| refl.: Rinkų plėtimasis nebegali suspėti paskui gamybos plėtimąsi rš.
išplėti̇̀mas sm. (2) → 1 išplėsti:
1. BŽ486.
| refl.: Krūtinės ląstos išsiplėtimas priklauso nuo šonkaulinių raumenų ir diafragmos susitraukimo rš. Labai didelis išsiplėti̇̀mas širdies Mrc.
2. Jonas Puodžiūnas su žmona aptaria dvaro išplėtimo perspektyvas, dėsto svajones apie visos šeimos ateitį rš. Gyvenamojo ploto išplėtimas sp.
3. refl. išsiplėtusi vieta: Kanalėlis turi du išsiplėtimus rš.
4. → 1 išplėsti 3: Gamybos išplėtimas darosi būtinybė rš. Į bičių ūkio išplėtimą reikia kreipti kuo didžiausią dėmesį sp. Įtakos išplėtimas yra vienkartinis dalykas; įtakos išplėtojimas yra daugelio žygių išdava FT.
5. refl. → 1 išplėsti 7 (refl.): Reikia atkreipti dėmesį į kenkėjų išsiplėtimą rš.
pasiplėti̇̀mas sm. (2)
1. → 1 paplėsti 1 (refl.): Man nupuolimas skrandžio ir pasiplėti̇̀mas širdies Šš.
2. žr. išplėtimas 5 (refl.): Rašytojas atpasakoja … apie pasiplėtimą giminės A1885,76.
praplėti̇̀mas sm. (2)
1. → 1 praplėsti 1: Gyvulininkystės pastatų praplėtimas įgalins kolūkius padidinti karvių skaičių sp.
2. refl. prasiplėtusi vieta: Visiems kėniams būdinga tai, kad jų spygliai ties pagrindu yra susiaurėję ir priaugę prie ūgių apskritais, diskų pavidalo prasiplėtimais rš.
3. → 1 prarplėsti 2: Šie metai ypač buvo palankūs bičių ūkio praplėtimui sp.
| prk.: Lenkų bajorija kovojo dėl savo luominių teisių praplėtimo rš.

×razsiplėti̇̀mas (hibr.) sm. (2) žr. išplėtimas 1 (refl.): Man razsiplėti̇̀mas gyslų Antr.

stàbtelėti, -ėja (-ia Rtr, NdŽ, KŽ, Jrb), -ėjo intr.
1. trumpam nustoti eiti, judėti: Kai važiuoju prošal, man nesunku stàbtelėt Slm. Daugaila stabtelėja, lyg nori kažką pasakyti, bet paskui mostelėja ranka ir išeina V.Krėv. Būtinai būčiau stabtelėjęs, bent paklausęs, kodėl ji tokia liūdna ir ko nusiminusi A.Vien. Šalia jų gatvės viduryje stabtelėjo žalios spalvos atviras automobilis J.Dov. Kad eržilas ant galo pradėjo putot ir stabtelėjo, tai ji jam vėlei rėžė par galvą, par strėnas, kad greičiau bėgtų BsPII82(Šl).
ǁ luktelėti: Aš lyg stàbtelėjau jo, ale jis neišėjo Jrb.
2. trumpam nustoti ką dirbus, veikus: Skaitant reikia kartais stabtelėti J.Jabl. Bernai nei nudžiugo, nei nustebo, o tik stabtelėjo bloškę pėdus A.Vien. Šiandien stàbtelėjau su darbais – šonas skausta LKT80(Ub).
3. trumpam nutrūkti, liautis kokiam vyksmui, reiškiniui: Dabar tik stàbtelė[jo] vėjas LKT228(PnmA). Stàbtelėjo kiek lietus, ir išdžiūvo viskas Upn. Paskutinį kartą ledynų tirpimas Skandinavijos kalnuose stabtelėjo IX tūkstantmečio pr. m. e. pabaigoje rš.
4. trumpam atkreipti dėmesį: Stabtelėjama tik ties tais straipsniais, kurie ištisai ar bent žymia dalimi skirti baltų kalboms BII102.

Elektroninių laiškų perkėlimas iš vienos elektroninio pašto programos į kitą.
Tam, kad programa galėtų importuoti, jai turi būti priimtinas importuojamų laiškų formatas, kad, jei reikia, galėtų pakeisti jį savuoju formatu. Todėl ne visų programų laiškus galima lengvai importuoti.
Paprastai į pašto programą galima importuoti laiškus iš programų, kurių sąrašas nurodytas importo vediklyje. Tada programa pati aptinka kitos pašto programos laiškų failų vietą. Daugelis pašto programų diegimo metu gali automatiškai importuoti sistemoje aptiktų pašto programų laiškus. Importuoti laiškai paprastai atsiranda atskirame pašto aplanke arba įrašomi į numatytąjį gautų laiškų aplanką. Dažniausiai išlaikomas toks pat pašto aplankų medis, koks buvo kitoje programoje.
Lokalizuojant programinę įrangą reikėtų atkreipti dėmesį į numatytojo importuotų laiškų aplanko vardo parinkimą, taip pat ar teisingai importuojami aplankų varduose pavartoti lietuviški rašto ženklai.

įveikimas, nugalėjimas.