Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
Rasti išteklių įrašai (45)
integrãvimo metòdas
Kraunama...
Apibrėžtis
Kraunama...
Srauto matavimo metodas, kai žinomas indikatoriaus kiekis per trumpą laikotarpį yra įšvirkščiamas į vieną kanalo skerspjūvį, o jo koncentracija yra matuojama kitame pakankamai toli pasroviui esančiame skerspjūvyje, kuriame indikatorius susimaišo iki nustatyto lygio. Matavimo trukmė yra pakankamai ilga, kad visas indikatorius pratekėtų pro matuojamąjį skerspjūvį ir būtų galima nustatyti vidutinę indikatoriaus koncentraciją per matavimo trukmę.
Atitikmuo (-ys)
Daugiau informacijos
anglų kalba - integration method
prancūzų kalba - méthode d’intégration, f
vokiečių kalba - Integrationsverfahren, n
rusų kalba - метод интегрирования, m
Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
adrift
Kraunama...
1
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - pasroviui; nevaldomas
2
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - atsidavęs likimo valiai
3
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Daugiau informacijos
Lietuvių kalba - atsilikęs
Anglų–lietuvių kalbų žodynas
patekliui̇̃
Kraunama...
Apibrėžtis
Kraunama...
patekliui̇̃ adv.
1. Vdžg žr. pateka: Daugiau palenk – nebėgs patekliui̇̃ DŽ.
2. pavandeniui, pasroviui: Drėgname grunte reik varyti vagas pakalniui, tai yra patekliui, kad [v]anduo galėtų šalin nutekėti S.Dauk.
1. Vdžg žr. pateka: Daugiau palenk – nebėgs patekliui̇̃ DŽ.
2. pavandeniui, pasroviui: Drėgname grunte reik varyti vagas pakalniui, tai yra patekliui, kad [v]anduo galėtų šalin nutekėti S.Dauk.
Lietuvių kalbos žodynas
drift
Kraunama...
1
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - nešimas; tėkmė
2
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - ėjimas pasroviui; pasyvumas
3
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Daugiau informacijos
Lietuvių kalba - pusnis; krūva
Anglų–lietuvių kalbų žodynas
pagal̃
Kraunama...
1
Reikšmė
Apibrėžtis
Kraunama...
palei, šalia, greta (vietai žymėti)
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Jis eina p. tvorą. Krūmai auga p. ežerą. Dalgis nulūžo p. pat kotą.
2
Reikšmė
Apibrėžtis
Kraunama...
linkmei žymėti
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Plaukia p. srovę (pasroviui). Glosto p. plauką.
3
Reikšmė
Apibrėžtis
Kraunama...
sulig (lyginant)
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
P. metus jis dar nesenas. P. darbą ir užmokestis. P. Jurgį ir kepurė.
4
Reikšmė
Apibrėžtis
Kraunama...
sutikimui su kuo, sekimui, rėmimuisi kuo žymėti
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Daugiau informacijos
Viskas eina p. jo norą (kaip jis nori). P. dalykų logiką taip ir turėjo įvykti. Darbas ne p. jo jėgas. Kviečia p. sąrašą
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
καταφέρω
Kraunama...
1
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - nunešti žemyn
2
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - nešti pasroviui
3
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - nuleisti
4
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - sugriauti
5
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - smogti smūgį
6
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - įmokėti
7
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - nusileisti
8
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - norėti miego, būti mieguistam
9
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - parnešti
10
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - išmesti į krantą
11
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - pasiekti
12
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Daugiau informacijos
Lietuvių kalba - būti linkusiam į ką
Senosios graikų–lietuvių kalbų žodynas
dešinỹs, dešinė̃ (3b)
Kraunama...
1
Reikšmė
Apibrėžtis
Kraunama...
esantis toje kūno pusėje, kuri yra į rytus, kai stovima veidu į šiaurę: Dešinỹs pelė̃s klavi̇̀šas. Užmérkite dẽšinę ãkį ir̃ plačiai̇̃ atmérkite kai̇̃rę. Jaučiù skaũsmą dešinėjè pil̃vo pùsėje. | įvr.: Dešinỹsis bažnýčios altõrius. Šuõ apgráužė dẽšinįjį bãtą. • plg. kairys.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Dešinỹsis bažnýčios altõrius. Šuõ apgráužė dẽšinįjį bãtą.
Dešinỹs pelė̃s klavi̇̀šas. Užmérkite dẽšinę ãkį ir̃ plačiai̇̃ atmérkite kai̇̃rę. Jaučiù skaũsmą dešinėjè pil̃vo pùsėje.
2
Reikšmė
Apibrėžtis
Kraunama...
ppr. įvr. esantis dešinėje upės pusėje, atsisukus pasroviui: Dešinỹsis ùpės iñtakas. Dešiniãjame upẽlio krantè įrengtà poilsiãvietė. • plg. kairys.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Dešinỹsis ùpės iñtakas. Dešiniãjame upẽlio krantè įrengtà poilsiãvietė.
3
Reikšmė
Apibrėžtis
Kraunama...
ppr. įvr. dešiniųjų pažiūrų: Dẽšiniosios poli̇̀tinės pártijos. • plg. kairys.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Daugiau informacijos
Dẽšiniosios poli̇̀tinės pártijos.
Bendrinės lietuvių kalbos žodynas
dreifúoti
Kraunama...
1
Reikšmė
Apibrėžtis
Kraunama...
plaukti pavėjui ar pasroviui be variklio ar burių: Sugẽdus vari̇̀kliui, lai̇̃vas ė̃mė pavoji̇̀ngai dreifúoti. Jachtà dreifúoja pasroviui̇̃. Neval̃domas lai̇̃vas dreifãvo jū́roje.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Sugẽdus vari̇̀kliui, lai̇̃vas ė̃mė pavoji̇̀ngai dreifúoti. Jachtà dreifúoja pasroviui̇̃. Neval̃domas lai̇̃vas dreifãvo jū́roje.
2
Reikšmė
Apibrėžtis
Kraunama...
plaukiančiam laivui nukrypti nuo kurso dėl vėjo ir srovių: Lai̇̃vas dreifãvo į̇̃ dẽšinę.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Lai̇̃vas dreifãvo į̇̃ dẽšinę.
3
Reikšmė
Apibrėžtis
Kraunama...
laivui laikytis vietoje, kompensuojant vėjo ir srovių poveikį varikliu, burėmis, inkaru: Krui̇̀zinis lai̇̃vas põ gai̇̃sro maši̇̀nų skỹriuje añtrą diẽną i̇̀š eilė̃s dreifúoja netoli̇̀ Mèksikos krantų̃. Dreifúojantis lai̇̃vas naudója rezèrvinius varikliùs ir̃ láukia buksỹro, kuri̇̀s jį̇̃ nutem̃ps į̇̃ úostą.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Daugiau informacijos
Krui̇̀zinis lai̇̃vas põ gai̇̃sro maši̇̀nų skỹriuje añtrą diẽną i̇̀š eilė̃s dreifúoja netoli̇̀ Mèksikos krantų̃. Dreifúojantis lai̇̃vas naudója rezèrvinius varikliùs ir̃ láukia buksỹro, kuri̇̀s jį̇̃ nutem̃ps į̇̃ úostą.
Bendrinės lietuvių kalbos žodynas
zòmbinimas
Kraunama...
Apibrėžtis
Kraunama...
Vertimas zombiu (-iais).
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Daugiau informacijos
Pagyvenęs užsienyje jis teigia praregėjęs, susidūręs su masiniu žmonių „zombinimu“, o grįžęs į Lietuvą nepasijuto užribyje, liko ištikimas savo pasirinktam nelengvam keliui - juk visada daug paprasčiau plaukti pasroviui nei bandyti suvokti, kur ta srovė neša.
Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
, kairė̃ (4)
Kraunama...
1
Reikšmė
Apibrėžtis
Kraunama...
esantis toje kūno pusėje, kuri yra į rytus, kai stovima veidu į pietus: Kairė̃ kója [rankà]. Ištráukus dañtį, labai̇̃ suti̇̀no kairỹs skrúostas. Griūdamà išsinarinaũ kai̇̃rį pẽtį. Jám lū́žo kairė̃ blauzdà. Kairėjè ausyjè ji̇̀s bùvo įsivė́ręs tri̇̀s aũskarus. Juostẽlė segamà añt krūti̇̀nės kairėjè pùsėje. • plg. dešinys.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Kairė̃ kója [rankà]. Ištráukus dañtį, labai̇̃ suti̇̀no kairỹs skrúostas. Griūdamà išsinarinaũ kai̇̃rį pẽtį. Jám lū́žo kairė̃ blauzdà. Kairėjè ausyjè ji̇̀s bùvo įsivė́ręs tri̇̀s aũskarus. Juostẽlė segamà añt krūti̇̀nės kairėjè pùsėje.
2
Reikšmė
Apibrėžtis
Kraunama...
ppr. įvr. esantis kairėje upės pusėje, atsisukus pasroviui: Kairỹsis Nẽmuno iñtakas. Sei̇̃mo pãstatas yrà kairiãjame Neriẽs krantè. • plg. dešinys.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Kairỹsis Nẽmuno iñtakas. Sei̇̃mo pãstatas yrà kairiãjame Neriẽs krantè.
3
Reikšmė
Apibrėžtis
Kraunama...
ppr. įvr. kairiųjų pažiūrų: Kairióji pártija [frãkcija, poli̇̀tinė ideològija]. Ar̃ kairióji Vyriausýbė výkdys mókesčių refòrmą? | aukšt.: Naujàsis Sei̇̃mas gãli bū́ti gerókai kairèsnis. Ankstèsnė vyriausýbė bùvo kairèsnė negù dabarti̇̀nė. Mẽs niẽko priẽš palaikýti ryšiùs ir̃ sù kairesniai̇̃s, ir̃ sù dešinesniai̇̃s ùž mùs. | aukšč.: Pati̇̀ kairiáusia – socialdemokrãtų pártija. Ji̇̀s yrà pàts kairiáusias Parlameñto narỹs. • plg. dešinys.
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Daugiau informacijos
Pati̇̀ kairiáusia – socialdemokrãtų pártija. Ji̇̀s yrà pàts kairiáusias Parlameñto narỹs.
Naujàsis Sei̇̃mas gãli bū́ti gerókai kairèsnis. Ankstèsnė vyriausýbė bùvo kairèsnė negù dabarti̇̀nė. Mẽs niẽko priẽš palaikýti ryšiùs ir̃ sù kairesniai̇̃s, ir̃ sù dešinesniai̇̃s ùž mùs.
Kairióji pártija [frãkcija, poli̇̀tinė ideològija]. Ar̃ kairióji Vyriausýbė výkdys mókesčių refòrmą?
Bendrinės lietuvių kalbos žodynas