Detali paieška
Išorinės paslaugos
Raštija.lt
Rasti išteklių įrašai (23)
log out
įregistrúoti
Apibrėžtis
įtraukti, įrašyti į sąrašą
išregistrúoti
iišbraukti, išrašyti iš sąrašo
[Transporto įmonės] paskirtis – įregistruoti ir išregistruoti transporto priemones, išduoti valstybinių numerių ženklus rš.
Atvykusieji paprastai įregistruojami [viešbučiuose], o išvykstantieji – išregistruojami rš.
išregistrúoti
iišbraukti, išrašyti iš sąrašo
[Transporto įmonės] paskirtis – įregistruoti ir išregistruoti transporto priemones, išduoti valstybinių numerių ženklus rš.
Atvykusieji paprastai įregistruojami [viešbučiuose], o išvykstantieji – išregistruojami rš.
užregistrúoti
izrakstīt
1
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - išrašyti
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
izrakstīt no grāmatas dzejoli
2
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - išrašyti
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
izrakstīt apliecību
izrakstīt slimības lapu
izrakstīt rēķinu
3
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - išrašyti
4
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - išraštuoti
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
izrakstīti cimdi
izrakstītas kamanas
5
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - išsirašyti
6
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - išregistruoti
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
izrakstīt slimnieku no slimnīcas
7
Reikšmė
Atitikmuo (-ys)
Lietuvių kalba - išrašyti
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Daugiau informacijos
izrakstīt visu tinti
išrašý‖ti
1
Reikšmė
Apibrėžtis
nurašyti dalį teksto
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Tą vietą reikia i.
Viską, kas reikalinga, išsirašiaũ.
2
Reikšmė
Apibrėžtis
išbraukti iš sąrašo, išregistruoti
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
I. iš įskaitos. Jį išrãšė iš ligoninės.
3
Reikšmė
Apibrėžtis
užpildyti dokumento blanką, parengti dokumentą
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Išrãšė sąskaitą prekėms.
4
Reikšmė
Apibrėžtis
išpuošti raštais, išmarginti
Iliustracinis (-iai) pavyzdys (-žiai)
Daugiau informacijos
Ir atnešė šilkų skarą, vingių vingiais ~tą.
sutuõkti
unsubscribe
pérregistruoti
Apibrėžtis
registrúoti, -úoja, -ãvo tr.
1. įrašyti į sąrašą, kad galiotų apskaitos, teisėtumo reikalams: Draugijos jau pradedamos registruoti rš. Registrúoti komandiruotę DŽ. Registrúotas laiškas DŽ. Registrúotoji santuoka DŽ.
| refl.: Kas savaitė po du kartus reikėjo vaikščioti registruotis į policijos nuovadą A.Vencl.
2. DŽ1 užrašinėti, fiksuoti kokius reiškinius, stebėjimus, faktus: Spinduliams registruoti vartojama fotografinė plokštelė rš.
įregistrúoti tr. įrašyti į sąrašą, į namų knygą: Pasą reikia įregistrúoti DŽ.
| refl. TTŽ: Įsiregistrãvo Vilniuje DŽ1. Palšys patarė darbo biržoj įsiregistruoti inteligentu bedarbiu A.Gric.
išregistrúoti tr. KŽ išbraukti iš sąrašo.
| refl. TTŽ.
pérregistruoti tr. NdŽ, DŽ1 iš naujo įregistruoti; registruoti iš vienos vietos į kitą.
priregistrúoti; rš žr. įregistruoti.
suregistrúoti
1. tr. DŽ1 surašyti į sąrašą: Gydytojas yra suregistravęs visus aptarnaujamos teritorijos ligonius rš.
| refl. NdŽ.
2. refl. susituokti: Jiedu su Žene buvo susiregistravę magistrate, taigi teisėti vyras ir žmona rš.
užregistrúoti tr. DŽ1 įrašyti į sąrašą ar kortelę: Nelaukdama, kol bibliotekininkė užregistruos knygą, skubiai išeina iš bibliotekos rš.
| refl. NdŽ, DŽ1.
1. įrašyti į sąrašą, kad galiotų apskaitos, teisėtumo reikalams: Draugijos jau pradedamos registruoti rš. Registrúoti komandiruotę DŽ. Registrúotas laiškas DŽ. Registrúotoji santuoka DŽ.
| refl.: Kas savaitė po du kartus reikėjo vaikščioti registruotis į policijos nuovadą A.Vencl.
2. DŽ1 užrašinėti, fiksuoti kokius reiškinius, stebėjimus, faktus: Spinduliams registruoti vartojama fotografinė plokštelė rš.
įregistrúoti tr. įrašyti į sąrašą, į namų knygą: Pasą reikia įregistrúoti DŽ.
| refl. TTŽ: Įsiregistrãvo Vilniuje DŽ1. Palšys patarė darbo biržoj įsiregistruoti inteligentu bedarbiu A.Gric.
išregistrúoti tr. KŽ išbraukti iš sąrašo.
| refl. TTŽ.
pérregistruoti tr. NdŽ, DŽ1 iš naujo įregistruoti; registruoti iš vienos vietos į kitą.
priregistrúoti; rš žr. įregistruoti.
suregistrúoti
1. tr. DŽ1 surašyti į sąrašą: Gydytojas yra suregistravęs visus aptarnaujamos teritorijos ligonius rš.
| refl. NdŽ.
2. refl. susituokti: Jiedu su Žene buvo susiregistravę magistrate, taigi teisėti vyras ir žmona rš.
užregistrúoti tr. DŽ1 įrašyti į sąrašą ar kortelę: Nelaukdama, kol bibliotekininkė užregistruos knygą, skubiai išeina iš bibliotekos rš.
| refl. NdŽ, DŽ1.
užregistrúoti
Apibrėžtis
registrúoti, -úoja, -ãvo tr.
1. įrašyti į sąrašą, kad galiotų apskaitos, teisėtumo reikalams: Draugijos jau pradedamos registruoti rš. Registrúoti komandiruotę DŽ. Registrúotas laiškas DŽ. Registrúotoji santuoka DŽ.
| refl.: Kas savaitė po du kartus reikėjo vaikščioti registruotis į policijos nuovadą A.Vencl.
2. DŽ1 užrašinėti, fiksuoti kokius reiškinius, stebėjimus, faktus: Spinduliams registruoti vartojama fotografinė plokštelė rš.
įregistrúoti tr. įrašyti į sąrašą, į namų knygą: Pasą reikia įregistrúoti DŽ.
| refl. TTŽ: Įsiregistrãvo Vilniuje DŽ1. Palšys patarė darbo biržoj įsiregistruoti inteligentu bedarbiu A.Gric.
išregistrúoti tr. KŽ išbraukti iš sąrašo.
| refl. TTŽ.
pérregistruoti tr. NdŽ, DŽ1 iš naujo įregistruoti; registruoti iš vienos vietos į kitą.
priregistrúoti; rš žr. įregistruoti.
suregistrúoti
1. tr. DŽ1 surašyti į sąrašą: Gydytojas yra suregistravęs visus aptarnaujamos teritorijos ligonius rš.
| refl. NdŽ.
2. refl. susituokti: Jiedu su Žene buvo susiregistravę magistrate, taigi teisėti vyras ir žmona rš.
užregistrúoti tr. DŽ1 įrašyti į sąrašą ar kortelę: Nelaukdama, kol bibliotekininkė užregistruos knygą, skubiai išeina iš bibliotekos rš.
| refl. NdŽ, DŽ1.
1. įrašyti į sąrašą, kad galiotų apskaitos, teisėtumo reikalams: Draugijos jau pradedamos registruoti rš. Registrúoti komandiruotę DŽ. Registrúotas laiškas DŽ. Registrúotoji santuoka DŽ.
| refl.: Kas savaitė po du kartus reikėjo vaikščioti registruotis į policijos nuovadą A.Vencl.
2. DŽ1 užrašinėti, fiksuoti kokius reiškinius, stebėjimus, faktus: Spinduliams registruoti vartojama fotografinė plokštelė rš.
įregistrúoti tr. įrašyti į sąrašą, į namų knygą: Pasą reikia įregistrúoti DŽ.
| refl. TTŽ: Įsiregistrãvo Vilniuje DŽ1. Palšys patarė darbo biržoj įsiregistruoti inteligentu bedarbiu A.Gric.
išregistrúoti tr. KŽ išbraukti iš sąrašo.
| refl. TTŽ.
pérregistruoti tr. NdŽ, DŽ1 iš naujo įregistruoti; registruoti iš vienos vietos į kitą.
priregistrúoti; rš žr. įregistruoti.
suregistrúoti
1. tr. DŽ1 surašyti į sąrašą: Gydytojas yra suregistravęs visus aptarnaujamos teritorijos ligonius rš.
| refl. NdŽ.
2. refl. susituokti: Jiedu su Žene buvo susiregistravę magistrate, taigi teisėti vyras ir žmona rš.
užregistrúoti tr. DŽ1 įrašyti į sąrašą ar kortelę: Nelaukdama, kol bibliotekininkė užregistruos knygą, skubiai išeina iš bibliotekos rš.
| refl. NdŽ, DŽ1.
susituõkti
Apibrėžtis
tapti vyru ir žmona įregistruojant santuoką
išsituõkti, skìrtis, išsiskìrti
išregistruoti santuoką
Tėvo ir motinos teisės ir pareigos vaikams yra lygios tiek susituokus, tiek išsituokus rš.
Ką tik susituokusios jaunos šeimos, pabūgusios pirmųjų sunkumų, kartais skiriasi rš.
išsituõkti, skìrtis, išsiskìrti
išregistruoti santuoką
Tėvo ir motinos teisės ir pareigos vaikams yra lygios tiek susituokus, tiek išsituokus rš.
Ką tik susituokusios jaunos šeimos, pabūgusios pirmųjų sunkumų, kartais skiriasi rš.
